Monthly Archives: January 2012

Is Spent Nuclear Fuel Really Waste? via The New York Times

When the Blue Ribbon Commission on America’s Nuclear Future was established two years ago, after the Obama administration killed a proposed repository for nuclear waste at Yucca Mountain in Nevada, one of the items on its agenda was to determine … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 2 Comments

被ばく研究の団体設立へ 政府批判の研究者ら via 47News

(抜粋) 団体は「市民と科学者の内部被曝問題研究会」。ホームページを開設するなど準備を進めており、4月から本格的な活動を始めたいとしている。 会見には、太平洋ビキニ環礁での水爆実験で被ばくしたマグロ漁船「第五福竜丸」の元乗組員大石又七さんも出席。「被ばくの研究は常に政治の圧力を受けてきた。中立の立場で研究することが重要だ」と話した。 全文は被ばく研究の団体設立へ 政府批判の研究者ら

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Nuclear foes defy order to remove tents from the grounds of METI via The Japan Times 

Antinuclear activists camping out at the Ministry of Economy, Trade and Industry refused to take down their tents Friday despite an order to do so by 5 p.m. Hundreds of people meanwhile came to see the three tents around the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

安易な原発再稼働で「10年以内に再び過酷事故」という原子力委試算 via Foresight

(中略) 柏崎刈羽の事故から何も学ばなかったのだから、日本の原発が、耐震想定を3.8倍も超える強い地震に襲われるリスクは、1300炉年に1回のままだ。そ れに原発の数50を掛けると、26年に1回は、日本のどこかの原発で、耐震想定の3.8倍という揺れに襲われることになる。 これだけのリスクを冒して、設計基準の強化や具体的な地震・津波対策を講じないまま、再稼働に走る原子力ムラの論理は、破綻している。 原子力安全・保安院が指示したという追加的安全策に、「ドリルの装備」というのがあるのをご存じだろうか。核燃料を冷却できずに水素が大量に発生した ら、決死隊が原子炉建屋の屋上に上って、ドリルで穴をあけて水素を逃がすのだという。マンガである。こんな追加措置で、再稼働させるつもりらしい。 過酷事故の発生頻度という数字を必要以上にクローズアップするつもりはない。10年に1度の過酷事故というのは重い数字だが、冷静に評価し、吟味して、 合理的で持続可能な道を選ぶ判断基準の1つにすればいい。発生した事態を冷厳に受け止め、科学しなければ、前には進まない。 数字の暗喩、寓意が、安全神話という虚構から飛び出し、今度は、事象の深奥に隠れたリスクを、鋭く映し出したのかもしれない。 全文は安易な原発再稼働で「10年以内に再び過酷事故」という原子力委試算

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

Japan sees no mandatory power cuts in summer-Asahi via Reuters Africa

TOKYO Jan 27 (Reuters) – Trade minister Yukio Edano is confident that Japan’s utilities will meet power demand this summer without needing the government to impose a mandatory 15 percent cut on large-lot users as it did last summer, the … Continue reading

Posted in *English | Leave a comment

原発稼働ゼロでも「夏乗り切れる可能性」=枝野経産相 via Reuters

[東京 27日 ロイター] 枝野幸男経済産業相は27日の閣議後会見で、原子力発電所の稼働が全くない場合でも電力需要に対応できる可能性はあるとの認 識を示した。同相は「電力使用制限令や日本の産業に大きな影響を与えることなく乗り切るための検討は進めている」と述べた。 続きは原発稼働ゼロでも「夏乗り切れる可能性」=枝野経産相 ◇ 英文記事: ・Japan sees no mandatory power cuts in summer-Asahi via Reuters Africa

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

中国の原発事故でも… 増殖炉開発、各国で競争 福井 via msn. 産経ニュース

タービン建屋の事故で運転停止が明らかになった中国の高速炉の実験炉(CEFR、出力2万キロワット)。東京電力福島第1原発事故後、国内にある高速増殖炉「もんじゅ」(敦賀市、28万キロワット)への逆風とは違い、海外では高速増殖炉の開発が“追い風”に乗っている。 日本原子力研究開発機構などによると、海外では、ロシアとインドで高速炉の実験炉や原型炉計3基が運転中で、日本と中国で計3基が点検で停止中だ。 (中略) 敦賀市で昨年12月に開かれた国際会議で、フランス原子力庁のジャック・ブシャール長官顧問は「もんじゅの経験は重要」と述べ、協力を表明。世界は、核兵器を持たない日本の開発に期待を寄せている。 京都大原子炉実験所の宇根崎博信教授(原子力工学、エネルギー政策学)は「もんじゅは研究開発過程で、データや運転経験を蓄積し、世界の高速炉の安全技術を確立させていく意義がある」と強調している。 全文は中国の原発事故でも… 増殖炉開発、各国で競争 福井

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

年1ミリ以上「集団疎開を」=広島被爆の医師ら、政府に提言-東京 via 時事ドットコム

東京電力福島第1原発事故を受け、学者や医師らが設立した「市民と科学者の内部被曝(ひばく)問題研究会」が27日、東京都内で記者会見し、政府に対 し、年間1ミリシーベルト以上の被ばくが見込まれる地域の子どもを集団疎開させたり、妊産婦や病人を安全な地域に移したりすることを求める提言を発表し た。 (中略) 研 究会のメンバーで、広島への原爆投下で被爆した肥田舜太郎医師は「日本人は放射線の被害を教わっていない。もっと勉強し、放射線と縁を切らなければいけな い」と訴えた。米国の水爆実験で被ばくした「第五福竜丸」元乗組員の大石又七さんは「(日本は)全然進歩していない。原発を導入した人たちの責任が問われ なくて良いのか」と憤りをあらわにした。 全文は年1ミリ以上「集団疎開を」=広島被爆の医師ら、政府に提言-東京  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

震災関連10会議、議事録なし 3会議は議事概要もなし via 朝日新聞

 岡田克也副総理は27日の閣僚懇談会で、東日本大震災で政府が設置した15会議のうち、10会議で議事録を作成していなかったと報告した。このうち原子力災害対策本部と緊急災害対策本部、被災者生活支援チームの3会議は、議事録も議事概要も作っていなかった。岡田氏は、2月中をめどに事後的な記録を作るよう関係閣僚に指示した。 続きは 震災関連10会議、議事録なし 3会議は議事概要もなし

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Hanford: America’s Nuclear Nightmare via Reader Supported News

Seven decades after scientists came here during World War II to create plutonium for the first atomic bomb, a new generation is struggling with an even more daunting task: cleaning up the radioactive mess. The U.S. government is building a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 1 Comment