In Promoting New Nuclear Power, Biden-Harris Back Fiction Over Science via Counter Punch

BY LINDA PENTZ GUNTER


Although possibly a sad comment on his predecessors, incoming U.S. president, Joe Biden, is offering the most progressive climate policy so far of any who have previously held his position.

As Paul Gipe points out in his recent blog, the Biden-Harris climate plan uses the word “revolution” right in the headline — a bit of a departure from the usual cautious rhetoric of the centrist-controlled Democratic Party.

But ‘revolution’ is proceeded by two words which let us know we are still lingering in conservative ‘safe’ territory. They call it a “clean energy revolution”, which Gipe rightly refers to as “focus-group shopped terminology.” He goes on:

[…]

The Biden-Harris energy plan hits all the right notes in its opening paragraphs, focusing on a goal of net-zero emissions by 2050 and emphasizing infrastructure, international collaboration and the protection of poor communities of color, who suffer the most harm from unfettered polluters.

[…]

Still on the right track, the Biden-Harris climate plan looks to the rights and wellbeing of workers and jobs creation. It will adhere to “science, not fiction” and recognizes that energy efficiency has an essential role to play.

And then it goes very badly — if predictably — wrong.

In the section entitled “Biden’s Year One Legislative Agenda on Climate Change,” the document proclaims “We have to get rid of the old way of thinking,” then reverts precisely to that, clinging on to nuclear power as a necessary component of its plan.

[…]

The good news is that nuclear power does not play much of a role in the Biden-Harris plan. But the bad news is that, when it comes to nuclear power, the Biden camp has indeed chosen fiction over science.

A bullet point called “Identify the future of nuclear energy” reverts right back to the failed Obama “all of the above” approach to “look at all low- and zero-carbon technologies”, instead of recognizing that nuclear power, a failed 20th century technology, does not have a future.

As Amory Lovins points out, this “low-carbon” approach is a perpetual mistake made by politicians and seized on and influenced by the nuclear industry — to look only at carbon savings, and not at cost and time as well.

[…]

This last is an important point for the Biden-Harris energy team to note. By including so-called new nuclear, they are dooming themselves to wasting both time and money better spent focused on renewables. Small modular reactors will not, as their plan asserts, come in at “half the construction cost of today’s reactors.” They will be far more expensive in relation to the electricity they would eventually produce. And of course they would arrive too late, and in too small a quantity and generate too little — and very expensive — electricity to make any difference to climate change at all.

Biden-Harris must look at empirical data, not listen to spin doctors and establishment cronies who will keep them anchored to the status quo, thus deferring the very energy revolution they claim they will lead. If Biden-Harris remain in favor of action on climate AND for nuclear power, then they are part of the problem, not the solution.

Linda Pentz Gunter is the editor and curator of BeyondNuclearInternational.org and the international specialist at Beyond Nuclear. She can be contacted at linda@beyondnuclear.org.

Read more at In Promoting New Nuclear Power, Biden-Harris Back Fiction Over Science

Posted in *English | Tagged , | 5 Comments

東電社長 福島第一原発の処理水 風評被害は会社として賠償 via NHK News Web

東京電力福島第一原子力発電所で増え続けるトリチウムなどの放射性物質を含む水の処分方法について、東京電力の小早川智明社長は、慎重に決定されるべきだとしたうえで、風評被害が発生した場合は、会社として責任を持って賠償に対応する考えがあることを改めて強調しました。

福島第一原発で増え続けているトリチウムなどを含む水の処分をめぐっては、ことし2月、国の小委員会が基準以下の濃度に薄めて海か大気中に放出する方法が現実的だとする報告書をまとめ、政府が処分方法を検討しています。

(略)

そのうえで、政府が処分方針を決定し、具体的な対策を講じてもなお、風評被害が発生した場合について小早川社長は、「福島の事故に起因して損害が起こった場合は基本的には賠償させていただく」と述べ、会社として責任をもって賠償に対応する考えがあることを改めて強調しました。

全文は東電社長 福島第一原発の処理水 風評被害は会社として賠償

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments

福島第一の溶けた核燃料、一時監視できず…作業員が誤って緊急停止ボタン via 讀賣新聞

[…]

誤操作で停止したのは、格納容器から窒素ガスを排出するファン。東電は窒素ガスに混じる放射性物質を調べ、核燃料の状態を確認しているが、ファンが止まってデータを取得できなくなった。

 炉心溶融した同原発1~3号機では、核燃料が何らかの理由で再臨界し、水素が発生して爆発するのを防ぐため、窒素ガスを注入して格納容器の水素濃度を下げている。

 東電によると、同日午前11時12分頃にファンが停止したが、午後2時30分に監視できる状態に戻った。

全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 4 Comments

『学校での甲状腺検査が無くなってしまう?』via NPOハッピーアイランド☆ネットワーク

「皆様の声をお寄せください」

私たちNPOはっぴーあいらんど☆ネットワークでは、学校での甲状腺検査継続を求め広く意見を集めています。子どもたちの受診機会を守るため、私たちの意見を福島県に届けませんか?
特に子育て世代の皆さま、ご協力宜しくお願い致します。

そもそも甲状腺検査は、東京電力福島第一原発事故後に健康被害が起こることが懸念され、「30年先まで県民の健康を見守る」という目的で開始されました。
そして学校での検査は、仕事を休んで検査に連れて行くなど保護者にかかる負担を軽減し、検査希望者が等しく受診できる機会を確保するため導入されました。 疾病の「早期発見・早期治療」という目的をかんがみても、子どもたちにとって必要な検査ですので、受診率の安定した学校での検査は重要です。

ところが最近「県民健康調査検討委員会」では、学校現場の疲弊と検査の強制性(任意検査であるにもかかわらず)を理由に、学校検査について続けるべきかどうかの議論がなされています。年内に県内20校程度の学校現場への聞き取り調査が行われるようです。当事者の声も反映させるとは言っているものの、星北斗座長は「その具体的な方法は非公開の場で決める」とし、またWEB上で当事者の意見を聞くべきだという意見については、「その予定はない」と却下しています。

このままでは、学校現場の負担を理由に、学校での甲状腺検査が無くなってしまうかもしれません。受診機会が保障されることは、無用な被ばくを強いられた子どもたちにとっての権利です

その権利を守るため、私たちの意見を届けましょう。

下記のフォームから皆さんの声をお聞かせください。いただいたご意見は、NPOはっぴーあいらんど☆ネットワークで福島県へ届けて参ります。

*ご意見フォーム*

(匿名での意見記載も可能)

ブログと*県民健康調査検討委員会を「検討」する会 第2回* のビデオは『学校での甲状腺検査が無くなってしまう?』

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 4 Comments

JAPAN IS BRINGING ONE OF ITS TSUNAMI-DAMAGED NUCLEAR REACTORS BACK ONLINE via Futurism

DAN ROBITZSKI

[…]

After the devastating storm that brought down the Fukushima Daiichi nuclear power plant, Japan imposed a slew of new safety standards, Agence France-Presse reports. A reactor at the Onagawa nuclear plant, which was damaged by the same tsunami but fared better than Fukushima, has been granted full approval and is expected to be back online by 2023.

[…]

So far, 15 other reactors have also met Japan’s new safety standards. But the Onagawa plant is the first to cross the final regulatory threshold, AFP reports. It also has coveted support from the local government, which sees rebooting nuclear energy as a crucial part of fighting climate change.

[…]

Workaround

But much of the Japanese public is still —understandably — skeptical of nuclear energy after the 2011 tsunami, AFP reports.

As a result, other parts of Japan plan to simply do away with nuclear energy in addition to fossil fuels. For instance, the Fukushima prefecture, home of the still-crumbling nuclear power plant of the same name, announced earlier this year that it plans to transition entirely to renewable energy sources within 20 years.

Read more at JAPAN IS BRINGING ONE OF ITS TSUNAMI-DAMAGED NUCLEAR REACTORS BACK ONLINE

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on JAPAN IS BRINGING ONE OF ITS TSUNAMI-DAMAGED NUCLEAR REACTORS BACK ONLINE via Futurism

4000人超が今も戻れず 南相馬の原発避難者、隣県の再稼働計画に「なぜ」via 河北新報

当たり前の日常が東京電力福島第1原発事故で暗転して9年8カ月。「なぜでしょうね」。南相馬市から避難し、関東地方を経て仙台市に暮らす40代女性が語る。11日、東北電力女川原発2号機(宮城県女川町、石巻市)の再稼働に示されたゴーサインに、避難者の苦難が忘れられたような寂しさを感じる。

(略)

「何が起きているの?」。夫、小学生と園児の子どもたちと着の身着のままで車に乗り、大渋滞の中を福島市方面へと向かった。夜中に関東の親族から逃げて来るよう電話があり、今度はひたすら南下した。

 数日後、親族方で見たテレビの映像に衝撃を受けた。自宅から20キロほどの場所にある福島第1原発の建屋が爆発していた。

 南相馬での暮らしは豊かな自然と共にあった。住み慣れた自宅からは海が見えた。山では新鮮なタケノコやキノコが採れた。春には川沿いの桜並木がピンク色に染まり、夏に相馬野馬追を楽しんだ。

 地域が警戒区域に指定される直前、家族4人はわが家に足を運んだ。「おうちがあった」。自分の家がなくなったと思い込んでいた子どもたちが大泣きした。そこで告げた。「ごめんね。ここには帰って来られないからね」

 都会での日々になじめず、およそ半年で関東を離れた。放射能への不安や生活環境などを考慮し、新たな移転先に仙台を選んだ。空気の匂いがどこか南相馬と似ていた。

 子ども2人は友人や周囲の支えもあり、仙台での暮らしに順応していった。思春期を迎えた今、「人を助けられる仕事がしたい」と思い描いているという。母親として願う。「これから何かあってもくじけないでほしい」と。

 いつか夫と古里に戻りたいとは思う。ただ、知り合いが相次いで亡くなったことが気に掛かる。心筋梗塞、脳梗塞、がん…。原発事故との関係が分からず、不安が消えない。

 南相馬では今も4000人超が避難生活を続ける。隣県の宮城で粛々と進む再稼働計画を、女性は案じる。「福島の人たちが大変な思いをしているのに。恐ろしいことだと思います」

全文は4000人超が今も戻れず 南相馬の原発避難者、隣県の再稼働計画に「なぜ」

Posted in *日本語 | Tagged , , | 4 Comments

女川原発の再稼働へ 「金が落ちるならしょうがねえ」 住民避難の不安は残したまま via 東京新聞

東日本大震災で被災した東北電力女川原発の再稼働に原発が立地する宮城県、女川町、石巻市の3首長が11日、同意を表明した。周辺自治体の意見をくみ取ることに時間をかけず、原子力規制委員会の審査終了から9カ月のスピード判断。事故時の避難計画の実効性は置き去りのまま、震災の爪痕が残る地で原発が稼働へ突き進む。(小野沢健太、小川慎一)

◆とんとん拍子で進んだ地元同意

 「事前了解がなければ着手できない工事もある。このタイミングでないと支障があったのも事実」。村井嘉浩知事は45分の記者会見が終わる直前、スケジュールありきを否定しながらも、東北電の都合に合わせたことを事実上認めた。 地元同意手続きはとんとん拍子で進んだ。県内の市町村長から意見を聞く場は、会談2日前にあったばかり。事故時の避難計画が義務付けられている原発30キロ圏内にある美里町の相沢清一町長が「県民に新たな不安を背負わせる」と反対を表明したが、少数意見として受け入れられなかった。 早期の同意となった背景には、地元の商工会や漁協の要請も影響した。津波で800人以上が犠牲となり、人口減少が続く女川町では経済のてこ入れとして原発への期待が大きい。2年前には「福島みたいになりたくねえ」と語った同町の60代の男性漁師は、「金が落ちるならしょうがねえ」と諦めたように言った。

◆市民団体「慎重な姿勢まるでない」

 地元同意を得る手続きを巡っては、福島原発事故後に茨城県で大きな動きがあった。同意を得る「地元」の範囲が従来は原発立地自治体に限られていたが、日本原子力発電(原電)の東海第二原発については30キロ圏内の6市村の同意が必要と変わったことだ。 原発事故が起きれば、影響は広範囲に及ぶ。茨城では震災後5年半にわたって原電と交渉し、18年3月に新協定にこぎつけた。 宮城でも、地元の範囲拡大を求める議論があった。女川町と石巻市を除く30キロ圏5市町は、東北電と結んだ新協定で事前了解の権限を得ることを模索したものの実現せず。協定締結直後の15年春、村井知事は「立地自治体の判断で十分だと思う」と強調していた。住民投票の実施を求めていた市民団体役員の多々良哲さん(62)=仙台市=は「被災した原発なのに、慎重に判断しようとする姿勢がまるでない」と嘆いた。

◆避難計画の実効性は置き去り

 牡鹿半島の付け根近くにある女川原発。30キロ圏7市町には約19万9000人が暮らす。もし事故が起きれば、半島の住民たちは原発の近くの道路を使って避難せざるを得ない。 ところが、災害時の孤立が頻繁に起きている。震災時は津波で主要道路が浸水。昨年10月の台風19号では冠水や土砂崩れが相次ぎ、女川町の一部が約17時間にわたって孤立した。 人口が多い石巻市では車で西に避難しても、9割が避難先に到着するまで最長5日以上かかると、県は見込む。離島の住民計約570人は船で石巻港や女川港に避難する計画だが、石巻市は訓練をしておらず、担当者は「避難にどれくらい時間がかかるか分からない」と頼りない。市も女川町も避難道路の整備を求めているが、予算の裏付けもなく、いつ工事が始まるかすら決まっていない。

原文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 4 Comments

Children of Atomic Veterans Carry Heavy Genetic Burden: Victoria Moore via Nuclear Hotseat


This Week’s Featured Interview:

  • Children of Atomic Veterans focuses on medical and genetic issues in those whose parents – primarily fathers – were exposed to nuclear radiation during the atomic bomb tests in the south Pacific 1946-1962.  Victoria Moore is one such child.  Her father was head of communications for the tests and was aboard ship, in proximity, for anywhere from 20-40 nuclear explosions.  She tells the story of his penile cancer and the veil of secrecy that hid his many illnesses, as well as their cause.  Then she explains how her father’s radiation exposure changed what should have been the trajectory of her own life.  Gripping information, along with how to contact the group and register for its upcoming initiatives.Contacts:
    Website:  Childrenofatomicveterans.org
    EMAIL:  children.of.atomic.vets@gmail.com
    TWITTER:  @children_of_atomic_veterans

Read and listen.

Posted in *English | Tagged , , , | 7 Comments

Rolls Royce plans 16 mini-nuclear plants for UK via BBC

By Justin Rowlatt

A consortium led by Rolls Royce has announced plans to build up to 16 mini-nuclear plants in the UK.

It says the project will create 6,000 new jobs in the Midlands and the North of England over the next five years.

The Prime Minister is understood to be poised to announce at least £200m for the project as part of a long-delayed green plan for economic recovery.

Rolls argues that as well as producing low-carbon electricity, the concept could become a new export industry.

[…]

Six of the UK’s seven nuclear reactor sites are due to go offline by 2030 and the remaining one, Sizewell B, is due to be decommissioned in 2035.

What is a modular nuclear plant?

Rolls Royce and its partners argue that instead of building huge nuclear mega-projects in muddy fields we should construct a series of smaller nuclear plants from “modules” made in factories.

The aim is to re-engineer nuclear power as a very high-tech Lego set. 

The components would be broken down into a series of hundreds of these modules which would be made in a central factory and shipped by road to the site for assembly.

The objective is to tackle the biggest problem nuclear power faces: the exorbitant cost.

[…]

Each plant would produce 440 megawatts of electricity – roughly enough to power Sheffield – and the hope is that, once the first few have been made, they will cost around £2bn each.

The consortium says the first of these modular plants could be up and running in 10 years, after that it will be able to build and install two a year.

By comparison, the much larger nuclear plant being built at Hinkley Point in Somerset is expect to cost some £22bn but will produce more than 3 gigawatts of electricity – over six times as much.

In addition to the six nuclear plants going offline by 2030, there’s another challenge. You have to factor in a massive increase in electricity demand over the coming decades.

[…]

That has got the critics of nuclear power worried. Greenpeace and other environmental groups say small nuclear power stations pose similar risks of radioactive releases and weapons proliferation as big ones.

Greenpeace UK’s chief scientist, Doug Parr, said that if the government wanted to take a punt on some new technology to tackle climate change it would be better off investing in hydrogen or geothermal power.

And there are other reasons to question the SMR concept, says Prof MV Ramana of the University of British Columbia in Canada. He is a physicist and an expert on nuclear energy policy who has studied small modular reactors.

He said UK SMR’s 10-year time-scale for its first plant may prove optimistic. The one constant in the history of the nuclear industry to date is that big new concepts never come in on time and budget, he said.

He is sceptical that the factory concept can deliver significant cost savings given the complexity and scale of even a small nuclear plant. Smaller plants will have to meet the same rigorous safety standards as big ones, he points out.

He said that where the concept has been tried elsewhere – in the US and China, for example – there have been long delays and costs have ended up being comparable to those of large nuclear power stations.

Finally, he questioned whether there will be a market for these plants by the 2030s, when UK SMR says the first will be ready.

Export opportunities

But Boris Johnson’s powerful adviser, Dominic Cummings, is known to be taken with the modular nuclear idea.

One of the reasons the government has been fighting so hard to free itself from the EU’s state aid rules is so it can get its shoulder behind technologies it thinks will give the UK economy and its workers a real boost.

Modular nuclear has the potential to do just that.

Read more at Rolls Royce plans 16 mini-nuclear plants for UK

Posted in *English | Tagged , , | 9 Comments

放射性物質の基準値超えなし 福島産米の抽出検査 via 日本経済新聞

(抜粋)

国の基準値(1キロ当たり100ベクレル)を超える放射性セシウムは全市町村で検出されなかった。

県は12年から、県全域でコメの全量全袋検査を続けてきた。15年以降は基準値を超える放射性セシウムの検出例はなく、20年は東京電力福島第1原発事故で避難指示が出るなどした12市町村を除いて抽出方式に移行した。

全文は放射性物質の基準値超えなし 福島産米の抽出検査

Posted in *日本語 | Tagged , | 8 Comments