Daily Archives: 2013/12/04

「埋設保管土壌の回収」公開 郡山で回収作業実証実験 via 福島民友

除染作業で住宅敷地などに埋設保管されている土壌の回収作業の実証実験が3日、郡山市で行われ、高圧吸引車を使い土壌を吸引、回収するシステムが関係者に公開された。同市の一般住宅の除染で発生した土壌の大半はフレコンバッグ(包み袋)に入れられた後、敷地内に一時的に埋設保管されている。中間貯蔵施設などに土壌を搬出するには掘り起こしての回収作業が必要になるが、住宅密集地などでは埋設場所に重機を入れて袋を引き上げることができないため、有効な回収方法が模索されている。 全文を読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment

Settled in New York, but Still Within Chernobyl’s Reach via The New York Times

Serafima Leyfman was extremely proud of her long, dark hair, which spilled all the way down to her legs. Her husband had also adored her lengthy tresses. She would not cut it, not even once, after they were married. Four … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Ebb in Uranium Enrichment in U.S. Raises Questions About Nuclear Policy via The New York Times

WASHINGTON — Energy Department officials will shake hands and exchange congratulations with Russian representatives at a Port of Baltimore dockside ceremony on Tuesday as a freighter from St. Petersburg is to arrive with the final shipment of enriched uranium that … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Part of Radioactive Cargo Stolen in Mexico Is Recovered via The New York Times

MEXICO CITY — A truck stolen near Mexico City with a load of a dangerous radioactive isotope used for medical purposes was found on Wednesday by the police after a two-day search, but some of the cargo was missing, a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Fukushima two years on: a dirty job with no end in sight via the guardian

The tsunami that wrecked the Fukushima Daiichi power plant has led to the toughest nuclear cleanup ever. Radioactive water is still poisoning the sea – and it could take 40 years to fix the mess. Is Japan up to the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

Medical radioactive material truck ‘stolen in Mexico’ via BBC

A truck carrying medical radioactive material has been stolen in Mexico, the UN’s nuclear watchdog says. Mexico told the International Atomic Energy Agency (IAEA) that the truck was carrying a “dangerous radioactive source” used for cancer treatments when it was … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

放射性物質、メキシコで盗難 「汚い爆弾」の原料 via 朝日新聞

ウィーン=喜田尚】国際原子力機関(IAEA)は4日、メキシコで高い放射線源であるコバルト60を積んだトラックが盗まれた、と明らかにした。メキシコの原子力規制当局が通報した。 コバルト60はがん治療に使われるが、直接さらされると生命に危険を及ぼし、いわゆる「汚い爆弾」に使用できる。 (略) 盗まれた量は明らかにされていない。 2000年には、タイ・バンコクで病院が廃棄したコバルト60入りの医療機器を盗み、金属を解体して転売しようとして10人が被曝(ひばく)し、3人が2カ月後に死亡した。 全文は放射性物質、メキシコで盗難 「汚い爆弾」の原料

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

原発事故賠償の時効延長、特例法が成立 via 朝日新聞

東京電力が民法上の時効を理由に福島第一原発事故の損害賠償に応じないことを防ぐため、今回の原発事故の被害に限り、時効を3年から10年に延ばす特例法が4日、参院本会議で成立した。少なくとも2021年3月11日までは、時効で賠償を受けられなくなる可能性がなくなる。月内にも公布、施行される。 また、不法行為の時から20年が過ぎると損害賠償を求める権利がなくなる民法の「除斥期間」についても、今回の原発事故に限り「損害が生じた時から20年」とし、甲状腺がんなど、一定期間を経てから現れる損害に対応できるようにする。 続きは原発事故賠償の時効延長、特例法が成立

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment