Daily Archives: 2012/07/16

Importante manifestation antinucléaire à Tokyo, 16 mois après Fukushima via Le Monde

Plusieurs dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées, lundi 16 juillet en milieu de journée à Tokyo, pour exiger l’arrêt de l’exploitation nucléaire au Japon, seize mois après la catastrophe de Fukushima. Les organisateurs ont affirmé que 170 000 … Continue reading

Posted in Français | Tagged , , | 1 Comment

「さようなら原発10万人集会」 数万人規模の参加者がデモ行進(12/07/16) via YouTube

http://www.youtube.com/watch?v=w36mUbk0ak0

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Japan Nuclear Protest: Crowds Rally In Tokyo For End To Nuclear Power via Huffington Post

TOKYO — Tens of thousands of people rallied at a Tokyo park Monday demanding that Japan abandon nuclear power as the country prepares to restart another reactor shut down after last year’s tsunami-generated meltdown at the Fukushima power plant. Led … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 2 Comments

Tens of thousands demonstrate against nuclear power in Japan via CNN

Tokyo (CNN) — Tens of thousands of people crowded into a park in central Tokyo on Monday to protest the use of nuclear power in Japan, highlighting the growing opposition to atomic energy in the country since the crisis at … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Nuclear-free movement attracts new breed to massive Tokyo rally via The Asahi Shimbun

Despite being orchestrated by musician Ryuichi Sakamoto, novelist Kenzaburo Oe and other prominent figures, the Sayonara Nukes 100,000 Rally held on the July 16 national holiday in Tokyo often looked and felt like conventional old-left demonstrations. The rally to demand … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

<エネ政策聴取会>中部電課長も発言 原発推進、会場騒然 via Yahooニュース(毎日)

今後のエネルギー政策について、政府が国民から直接意見を聞く第3回意見聴取会が16日、名古屋市内で開かれた。抽選で選ばれた発言者9人のうち1人が中部電力の課長職社員で、原発推進を主張。15日の仙台市での聴取会でも東北電力幹部が原発推進の立場で発言しており、2日連続の電力社員の発言に不満が噴出し、会場は一時騒然となった。  発言したのは中部電の原子力部に所属する課長(46)。「個人としての意見」と断った上で、「福島の原発事故による放射能の影響で亡くなった人は一人もいない」「(政府は)原子力のリスクを過大評価している。このままでは日本は衰退の一途をたどる」と持論を展開。会場から「中部電の回し者か」「またやらせか」などと批判の声が飛んだ。  ◇「無作為抽選」博報堂が強調 聴取会は2030年の原発比率を0%、15%、20~25%とする三つの選択肢から抽選で選ばれた3人ずつが意見を述べる形式。運営事務局を務める広告代理店の博報堂によると、名古屋では出席可能な応募者が0%は106人、15%は18人、20~25%は37人だった。職業や個人名が分からないように番号などで管理して無作為抽選したところ、20~25%の賛同者として、この課長が選ばれた。 続きは <エネ政策聴取会>中部電課長も発言 原発推進、会場騒然

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

電力社員、連日の原発擁護=「やらせ」批判も―政府の意見聴取会 via Yahooニュース

政府は16日、将来のエネルギー政策に関する3回目の国民の意見聴取会を名古屋市で開いた。前日の仙台市での聴取会に続き、電力会社社員を名乗る男性が、原発を擁護する意見を表明。会場から「やらせだ」「回し者」といった批判が飛んだ。  聴取会では、2030年の原発依存度を0%、15%、20~25%とする政府が示した三つの選択肢について、それぞれ3人、計9人が賛成理由を説明。中部電力社員と自己紹介した男性は3番目に発言し、電力の安定供給と経済への影響を重視する立場から原子力発電の必要性を主張した。また東京電力福島第1原発事故に関し「放射能の影響で亡くなった人はいない」と述べた。  一方、脱原発を求める立場からは「使用済み核燃料などの問題もあり、全原発を即廃炉に」(三重県の無職男性)「原発は一度事故が起きたら大きな負債になる」(愛知県の自動車部品メーカー技術者)などの意見が出た。  電力社員、連日の原発擁護=「やらせ」批判も―政府の意見聴取会

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Tokyo Anti-Nuclear Rally Attracts Thousands in Growing Protests via Broomberg

Tens of thousands of people packed Tokyo’s Yoyogi Park today for Japan’s biggest anti-nuclear rally since the Fukushima disaster last year in growing protests against government moves to restart atomic reactors. Speakers at the demonstration, which broke up at 1:30 … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

脱原発集会:「子供、未来のため」 目立つ家族連れ、若者 via 毎日jp

炎天下に脱原発を訴える市民の声がとどろいた。東京都渋谷区の代々木公園で16日に開かれた「さようなら原発10万人集会」には、東京電力福島第1原発の事故後にデモや集会に参加し始めた若者や家族連れの姿が目立った。事故対策も不十分なまま原発が再び動き出したことへの怒り、将来への不安、政治への失望。集まった人たちに思いを聞いた。【安高晋、平林由梨】  午前11時、メーン集会開始まで2時間近くあるのに、会場へ向かう道は人であふれ、なかなか進めない。  東京都八王子市の飲食店経営、飯田弘樹さん(50)は妻(47)、長女(15)、次女(14)と会場にたどり着いた。集会やデモに参加するのは初めて。「今日が脱原発に向けた転換点になると思った。その場に家族と立ち会いたかった」。娘たちには4月ごろから予定を入れないよう伝えてきた。  正午前。メーン会場前の広場で神奈川県平塚市の会社員、岡田直樹さん(38)は同僚の男女6人と赤一色の手作りの幕を掲げた。「NO NUKES」「なくすなら今」の文字。首相官邸前で毎週金曜日に開かれる抗議行動に、今春の開始当初から参加した。「原発ゼロでも数カ月間やってこられた。なぜ再稼働なのか。許せないという気持ちを一つにしてぶつけたかった」  2人の子を連れた川崎市多摩区の江田智華さん(33)は「普段は原発をどう思うか親しい人にも聞く機会はない。参加してみて、同じように思っている人がこんなにいると実感できた」と、人があふれる会場を見回した。 続きは 脱原発集会:「子供、未来のため」 目立つ家族連れ、若者

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

坂本龍一さん「電気のため、なぜ命を」都心で脱原発デモ via 朝日新聞

「脱原発」を訴える大規模な市民集会「さようなら原発10万人集会」が16日午後、東京・代々木公園で開かれた。ノーベル賞作家の大江健三郎さん(77)らが呼びかけた署名運動「さようなら原発1000万人アクション」の一環。約17万人(主催者発表)が全国から集まり、原発の再稼働に踏み切った野田政権に方針撤回を迫った。  「たかが電気のためになんで命を危険にさらさないといけないのでしょうか。子どもを守りましょう。日本の国土を守りましょう」。集会は午後1時、呼びかけ人の一人、音楽家の坂本龍一さん(60)のあいさつで始まった。 続きは 坂本龍一さん「電気のため、なぜ命を」都心で脱原発デモ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | 1 Comment