Daily Archives: 2011/05/19

『原子炉建屋、大量のがれき…1号機最新画像公開』 via YOMIURI ONLINE

 東京電力は14日、遠隔操作ロボットと作業員が撮影した福島第一原子力発電所1号機の原子炉建屋内部の最新画像を公開した。 続きは『原子炉建屋、大量のがれき…1号機最新画像公開』から。

Posted in *日本語 | Tagged | 2 Comments

『2、3号機もメルトダウンの可能性…東電認める』 via YOMIURI ONLINE

 東京電力は14日の記者会見で、2、3号機の原子炉について「最悪の場合、1号機と同様のケースが想定できる」と説明し、核燃料全体の溶融(メルトダウン)の可能性を初めて認めた。  1号機では、11日に水位計を調整した結果、炉内の水位が低く、燃料が冷却水から露出して溶けたことが確実となった。2、3号機の水位計はまだ調整していないが、1号機と同じ仕組みのうえ、もともと1号機より低い水位を示している。  ただ、東電は炉内の温度などから、2、3号機は1号機より燃料の損傷が少ないと推定している。 (2011年5月14日22時34分 読売新聞) 『2、3号機もメルトダウンの可能性…東電認める』 via YOMIURI ONLINE

Posted in *日本語 | Tagged | 2 Comments

『福島第一原発作業員が体調不良、病院で死亡』 via Yahoo! ニュース(読売新聞)

 東京電力の福島第一原子力発電所で14日午前6時50分頃、機材の搬送をしていた東電の協力企業の60歳代の男性作業員が意識不明となり、福島県いわき市内の病院に運ばれたが、午前9時33分に死亡した。  同原発の復旧作業中に作業員が死亡したのは初めて。東電で死因などを確認している。  東電によると、男性は午前6時頃から、高濃度汚染水が移送されている集中廃棄物処理施設内の4つある建物の一つで、同僚男性と電動ノコギリを2階から1階に搬送している最中に体調不良を訴えた。同原発内の医務室に運ばれ、作業員の活動拠点「Jヴィレッジ」で医師の診察を受けた後、午前8時35分頃、病院に搬送された。男性のいた建物地下2階に汚染水が貯蔵されていたが、男性は防護服を着ており、被曝(ひばく)線量は0・17ミリ・シーベルトで、身体に放射性物質の付着はなかったという。男性は、前日の13日から同原発に入り、午前6時~9時の作業時間で働いていたという。 最終更新:5月14日(土)13時19分 『福島第一原発作業員が体調不良、病院で死亡』 via Yahoo! ニュース(読売新聞)

Posted in *日本語 | Tagged , | 2 Comments

『広島は「原子力平和利用」宣伝のターゲットであった:田中利幸』 on Peace Philosophy Centre

「原子力平和利用」と広島 広島平和研究所・教授 田中利幸 「原子力平和利用」として推進されてきた原発が、いかに自然災害に対して脆いかを、今回の福島第1原発事故はまざまざと知らしめた。一旦事故が起きれば、原発にしろ、依然として未解決の使用済み燃料の問題にしろ、それらが人間と環境の双方に致命的破壊をもたらす危険性と損害は、核兵器同様に計り知れないほど膨大なものであることを、今回、我々は再認識させられた。 「原子力平和利用」の発端は、周知のように、1953年末に米国大統領アイゼンハワーが国連演説で表明した“Atoms for Peace”である。しかし、この政策で米国政府が真に目指したものは、同年8月に世界初の水爆実験に成功したソ連を牽制すると同時に、西側同盟諸国に核燃料と核エネルギー技術を提供することで各国を米国政府と資本の支配下に深く取込むことにあった。日本もこの米国政策のターゲットにされ、原爆体験という背景から核への反感が根強い日本に原発推進を本格的に促そうとしていた矢先の54年3月、ビキニ環礁における米国の水爆実験で第5福竜丸が死の灰を浴びるという大事件が起きてしまった。この事件が日本の反核感情に火をつけることになり、またたくまに全国で核実験即時停止を求める運動が展開され、日本全国では3200百万人、広島では百万人が署名に加わった。その結果として55年8月6日、広島で初の原水爆禁止世界大会が開催された。 続きは『広島は「原子力平和利用」宣伝のターゲットであった:田中利幸』 on Peace Philosophy Centreから。

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

“Plan to flood Fukushima reactor could cause new blast, experts warn” via the Guardian

Experts have warned of a potentially dangerous radiation leak if Japan proceeds with plans to flood a damaged reactor containment vessel at the Fukushima Daiichi nuclear plant. The facility’s operator has admitted uranium fuel rods in the No 1 reactor … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 2 Comments

『福島1号機 圧力容器 複数の穴』 via 東京新聞

 福島第一原発の事故で、東京電力は十二日、1号機格納容器につながる圧力抑制室付近が損傷し、汚染水がタービン建屋などに流出している可能性があると発表した。損傷部をふさぐなどの対応をしないと、格納容器を水で満たし、炉心を安定冷却する「水棺(すいかん)」の実現が困難。東電が示した事故収束に向けた工程表への影響は必至だ。  続きは『福島1号機 圧力容器 複数の穴』 via 東京新聞から。

Posted in *日本語 | Tagged | 3 Comments

“Nuclear meltdown at Fukushima plant” via Telegraph

Engineers from the Tokyo Electric Power company (Tepco) entered the No.1 reactor at the end of last week for the first time and saw the top five feet or so of the core’s 13ft-long fuel rods had been exposed to … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 3 Comments

“Fukushima’s first reactor melts down completely” via Pravda.ru

The fuel rods of the first reactor of Japan’s troubled Fukushima-1 nuclear power plant have melted down completely. The total meltdown took place because the rods were not covered with water fully. To all appearance, the melted mass is currently … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 4 Comments

“Setbacks at Japan nuclear plant” via BBC News

A reactor at Japan’s crippled nuclear plant has been more badly damaged than originally thought, operator Tepco has said. Water is leaking from the pressure vessel surrounding reactor 1 – probably because of damage caused by exposed fuel rods melting, … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 3 Comments

[audio/transcript] “Tepco reveals nuclear meltdown 12/05/2011” on ABC News

MARK COLVIN: The company that owns the Fukushima nuclear plant, Tepco, has finally admitted what many have long suspected, that one of their reactors underwent a full meltdown after the tsunami that hit Japan’s east Coast. They say the fuel … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 3 Comments