A controversial ban and the long game to delegitimize nuclear weapons via The Bulletin of Atomic Scientists

Sharon Squassoni

Sometimes it pays to be in the room when your future is being negotiated, even if it includes a ban on your favorite weapons. This is what nuclear weapon states and their allies may find out by the end of this year or early in the next, when the nuclear weapons ban treaty approved in New York on July 7 is likely to enter into force.

[…]

Supporters apparently are not deterred by the prospect that the treaty may be ignored by the countries that possess all the world’s nuclear weapons. After all, 70 years of hollow promises of nuclear disarmament have accustomed them to play the long game. They are gambling that the new treaty will lead to the erosion of legitimacy for nuclear weapons.

Contrary to all expectations, negotiators managed to avoid the worst pitfalls anticipated for the treaty. Before the talks, nuclear weapon states argued that a treaty would do more harm than good, eroding existing obligations within the nuclear disarmament and nonproliferation regime. They envisioned scenarios in which countries would join the ban, and either ignore the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) or even withdraw from it. The approved text, however, explicitly calls for non-nuclear weapon states to adhere to their NPT safeguards obligations.

At the same time, the ban treaty does not allow nuclear weapon states off the hook (should they join) by assuming that their current voluntary safeguards agreements could work in a future nuclear-weapons-free world. Once their nuclear-weapons-free status is confirmed, they will be subject to the same rules and inspections that govern non-nuclear-weapon states now.

The treaty specifically calls upon the International Atomic Energy Agency (IAEA) to handle compliance for states without nuclear weapons, but it did not assign the IAEA the primary role in verifying the elimination of nuclear weapons and the irreversible conversion of nuclear weapons-related facilities in those countries that now have nuclear weapons. Instead, this role was given to a vaguely mysterious “competent international authority.” One imagines that the next 10 years could be spent figuring out how to set up such an authority to be competent without revealing security information that countries consider highly confidential. (A first task should be to jettison the unfortunate acronym CIA.)

[…]

 

 

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

玄海原発 「再稼働反対」66隻の漁船が海上デモ via 毎日新聞

新松浦漁協「事故あれば漁業は壊滅的な被害」

 九州電力玄海原子力発電所3、4号機(佐賀県玄海町)の再稼働に反対する長崎県松浦市の新松浦漁協が15日、原発の前の海で66隻の漁船(計約220人)による海上デモを決行した。同市は全域が事故発生時の避難対象の半径30キロ圏に入る。長崎県内の漁協が海上抗議行動をしたのは初めてで、漁民たちは「事故が起きれば影響は県境を越え、漁業は壊滅的な被害を受ける」と訴えている。

 原発が立地する玄海町と佐賀県の同意を受け、九電はまず3号機を秋にも再稼働させる見通し。新松浦漁協の本所がある離島の鷹(たか)島は原発から最短8.3キロに位置するが、松浦市が「地元同意」の対象外にされていることに、漁民らは強く反発している。

 漁船は「玄海原発再稼働絶対反対」などの横断幕を掲げ、原発から約300メートルの海上に5列に並んで「生活の海を守れ」「安全な海を子孫に残せ」などと抗議の声を上げた。

続きと空撮影像は玄海原発 「再稼働反対」66隻の漁船が海上デモ

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

Western Pa. will be site of nuclear manufacturing center via Pittsburgh Business Times

A western Pennsylvania manufacturer is opening a new center that will help manufacturers with the building of the next generation of nuclear reactors.

Concurrent Technologies Corp. of Johnstown announced Friday that it had created the Center for Advanced Nuclear Manufacturing. The center will work on issues surrounding the manufacturing of small modular reactors and advanced reactors that will be built in the coming decade; they provide different challenges than the traditional light water reactor systems.

The center will be located at CTC’s Environmental Technologies Facility at 128 Industrial Park Road in Johnstown with a small group of CTC employees. There are plans to build the workforce there in the future, according to a company spokeswoman. A ribbon cutting and open house will be held Aug. 24, and Aug. 23 there will be a workshop for nuclear suppliers at the Sheraton Station Square in Pittsburgh.

Continue reading at Western Pa. will be site of nuclear manufacturing center

Posted in *English | Tagged , | 2 Comments

広島原爆アーカイブ 被爆1カ月 毎日新聞記者が捉えた廃虚の広島 via 毎日新聞

広島への原爆投下から1カ月後の1945年9月、毎日新聞記者が撮影した写真は、廃虚と化した街並みの片隅に、生活再建に踏み出した人々の姿を捉えていた。一方で米軍調査団による視察の光景も収めており、連合国軍総司令部(GHQ)による報道統制が始まる直前の様子を伝える。

無残な焼け跡、復興ほど遠く 

 被爆1カ月後の広島を捉えた一連の写真は、毎日新聞大阪本社写真部に在籍した山上圓太郎、新見達郎両記者が1945年9月9~11日ごろに撮影した。広島原爆資料館の検証で判明した撮影ポイントは、広島県大野村(現廿日市市)を含む21カ所で、復興にはほど遠い状況を伝えている。

(略)

撮影直後、9月17日に九州に上陸した枕崎台風が広島に接近する。広島県内だけで2000人以上の死者・行方不明者を出し、人々の生活再建はさらに遠のくことになった。

(略)

45年9月9~11日ごろ、毎日新聞大阪本社写真部に在籍した山上圓太郎と新見達郎の両記者が撮影した。焼け残った建造物や病院を視察する米軍調査団の写真が中心で、市井の人々を捉えたカットは数えるほどしかない。

(略)

広島原爆戦災誌第1巻(広島市編、71年)はこのヤミ市について「(45年)八月末から九月上旬はムシロを敷いてあきなう露店が出ていた」と書いたが、再開発された現在の広島駅前にその面影はない。駅南口から猿猴川に架かる駅前大橋を渡り、近くに建つ雑居ビルの階上から東側を仰ぐ。200メートルに届かんとする高層ビルが正面にそびえ、整備された川岸にはランニングする女性の姿があった。

(略)

原子野に芽吹く緑

 人の姿こそないが、被爆地の再生を予感させる写真もある。軍用地だった広島城の周辺(地図16)に芽吹いたカボチャを撮影した1枚だ。広島県立総合体育館(広島市中区)のかいわいを歩く。地下階の頭上を渡す通路が、映画で見た近未来都市を思い起こさせた。街路樹にふと目を向ける。枝々に咲く花が西日を浴び、まぶしいばかりのピンク色を放っていた。【平川哲也】

全文は広島原爆アーカイブ 被爆1カ月 毎日新聞記者が捉えた廃虚の広島

写真は広島原爆アーカイブ写真特集 毎日新聞記者が捉えた被爆1カ月の広島

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

福島第1原発 東電、トリチウム水放出発言報道を否定 via 毎日新聞

 東京電力福島第1原発で汚染水を浄化した後に残る放射性物質トリチウムを含んだ処理水(トリチウム水)を海洋放出する方針を、川村隆・東電会長が明言したとする共同通信の報道について、東電は14日、「最終的な方針を述べたものではない」として否定する声明を発表した。

共同通信は13日、川村会長が同社を含む複数の報道機関のインタビューで、トリチウム水の海洋放出について「(東電として)判断はもうしている」などと述べたと報道。一部の地方紙などが掲載した。吉野正芳復興相が14日の記者会見で「漁業者に新たな不安を作らないでほしい」と述べ放出に反対。県漁連も川村会長に対し「海洋放出には断固反対する」などと抗議する文書を発表し、多方面で波紋が広がった。

(略)最終的な方針決定については「国や地元と慎重に検討を進める」としている。

 福島第1原発では約78万トンのトリチウム水が敷地内のタンクにたまっている。原子力規制委員会は「リスクが下がる」として海洋放出を求めているが、国は有識者による小委員会で処分方法を議論している。【柳楽未来】

全文は福島第1原発 東電、トリチウム水放出発言報道を否定 

当サイト既出関連記事:

Posted in *日本語 | 1 Comment

Minister opposes releasing treated water from Fukushima plant into sea via The Mainichi

TOKYO (Kyodo) — Japan’s disaster reconstruction minister said Friday he is opposed to treated water from the disaster-struck Fukushima Daiichi nuclear power plant being released into the sea, citing the possible repercussions for local fishermen. 

Masayoshi Yoshino’s remarks came shortly after a top official from plant operator Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. said he is ready to see the tritium-containing water dumped into the sea.

[…]

Tritium is a radioactive substance considered relatively harmless to humans. It remains in the filtered water as it is difficult to separate even after passing through a treatment process. At other nuclear power plants, tritium-containing water is routinely released into the sea after it is diluted.

Yoshino expressed at a news conference his concerns over the potential ramifications of releasing the treated water into the sea, saying there would “certainly be (perception) damage due to unfounded rumors.”

The minister urged those pushing for the release of the water “not to create fresh concerns for fishermen and those running fishing operations in Fukushima Prefecture.” He also asked them “not to drive (fishermen) further towards the edge.”

He was alluding to concerns among local fishermen about the effects on their livelihood if the public perceives fish and other marine products caught off Fukushima to be contaminated.

[…]

An ever-increasing amount of water containing tritium is collecting in tanks at the Fukushima plant. As of July 6, approximately 777,000 tons were stored in about 580 tanks.

Read more at Minister opposes releasing treated water from Fukushima plant into sea

Related articles: 

Posted in *English | Tagged , , , , | 1 Comment

福島の仮設住宅で暮らすおばあさんの忘れられない一言…被災地で瀧内公美が感じたこと via シネマトゥディ

(抜粋)

 今回新たにタッグを組んだのは、『さよなら歌舞伎町』『ヴァイブレータ』などで知られる福島県出身の廣木隆一監督。監督の処女小説を映画化した本作の舞台は、震災から5年がたった福島。瀧内演じるヒロイン・みゆきは今も仮設住宅に暮らし、平日は福島県いわき市の市役所に勤め、週末は高速バスに乗り込み、あるアルバイトのために東京・渋谷に上京する……という物語で、劇中には霊感商法や保証金をパチンコにつぎ込む人々など、ロケハンや撮影中に聞いた実話も盛り込まれている。

(略)

「福島出身ではないわたしがこの題材を表現することができるのか」と感じていた瀧内は、監督の「これは福島だけの話じゃない」という言葉に背中を押されたと明かす。そんな思いを胸に、瀧内は実際に仮設住宅を訪ねた。「もちろん映画のために聞かなきゃいけないことはある。でも表現者として、人を傷つけてまで聞き出すようなことはしたくはなかった。だからとにかく通い詰めて、その場に馴染(なじ)むことに徹しました」。

 そうやって場所に馴染(なじ)んでいった瀧内。あるときの帰り際には、仮設住宅に住むおばあさんから手を握られ「瀧内さん、もう帰っちゃうの? とにかくうそをつかないで生きてくださいね」と言われたことがあったという。「そう言われた時にすごく戦って生きてきているんだなということがヒシヒシと伝わってきたし、いろんなことがあってもすごく真っすぐなんだなと思いました。だから言葉で聞いて答えを求めるんじゃなく、そこで感じたことでみゆきの気持ちに近づけた感じですね」。

(略)

映画『彼女の人生は間違いじゃない』はヒューマントラストシネマ渋谷、新宿武蔵野館ほか全国順次公開中

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

朝鮮半島出身者も原爆の犠牲に 証言や活動をパネルで紹介 立川で23日まで via 東京新聞

一九四五年八月六日と九日、広島と長崎に投下された原爆で犠牲になった朝鮮半島出身者らに焦点を当てたパネル展「ヒロシマ・ナガサキ 日本人以外の被ばく者」が、立川市柴崎学習館で二十三日まで開かれている。

 高麗博物館(新宿区大久保)が制作した写真入りパネル二十三枚を展示している。広島、長崎で原爆で亡くなった朝鮮半島出身者は計約四万人、被爆して生存したのは計約三万人と推計されるという。家族で広島に移り住み、勤め先で被爆した女性の証言や、韓国で初めて被爆二世であることを公表した男性の活動をまとめたパネルなど

(略)

 柴崎学習館の職員加藤倫子さんは「被爆して亡くなったのは日本人だけではないということを、もっと知ってもらいたい」と話した。

 十六日午後一時半~三時半には高麗博物館朝鮮人被爆者研究会のメンバーによる解説もある。入場無料。定員三十人。申し込みは柴崎学習館=電042(524)2773=へ。

全文は朝鮮半島出身者も原爆の犠牲に 証言や活動をパネルで紹介 立川で23日まで

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

The Fallout via Guernica

In St. Louis, America’s nuclear history creeps into the present, leaching into streams and bodies

[…]

Her youngest son was napping when the phone rang. Dawn was sitting on the top bunk in his bedroom folding laundry. The man on the phone introduced himself as Joe Trunko from the Missouri Department of Natural Resources. Joe spoke gently, slowly. He told Dawn that there is a landfill near her home, that it is an EPA Superfund site contaminated with toxic chemicals, that there has been an underground fire burning there since 2010. “These things happen sometimes in landfills,” he said. “But this one is really not good.”

Joe told Dawn that this landfill fire measures six football fields across and more than a hundred and fifty feet deep; it is in the floodplain of the Missouri River, less than two miles from the water itself, roughly twenty-seven miles upstream from where the Missouri River joins the Mississippi River before flowing out to the sea. “But to be honest, it’s not even the fire you should be worrying about,” Joe continued. “It’s the nuclear waste buried less than one thousand feet away.”

Joe explained how almost fifty thousand tons of nuclear waste left over from the Manhattan Project was dumped in the landfill illegally in 1973. He explained, so gently, that Dawn should be concerned that the fire and the waste would meet and that there would be some kind of “event.”

“Why isn’t this in the news?” Dawn asked.

“You know, Mrs. Chapman, that’s a really good question.”

As soon as she hung up the phone, Dawn picked it up again to call her husband; he thought someone must be making a mistake. “Dawn, this is the United States of America,” her husband said. “The government doesn’t just leave radioactive waste lying around.”

Dawn agreed, there must be some mistake. “They wouldn’t do that. Our government would never do that.”

She called the regional office of the EPA to ask about the status of this Superfund site, and when they returned her call, days later, they knew surprisingly little about the fire, Dawn thought. In fact, they wouldn’t even call it a fire, but kept using the term “subsurface smoldering event,” and shared almost no information about what they called the “radiologically impacted material.” They told Dawn it wasn’t dangerous, that the landfill wasn’t accessible to the public anyway. But Dawn had studied the documents Joe had emailed her after their call, so she knew there was more to the story. Joe had even called the next day to make sure she’d received all the files. That made her feel more worried than anything else. “It’s like he wanted this information to get out,” she told me. “Like he was waiting for someone to call and ask.”

[…]

Karen Nickel didn’t know much about the landfill—she’d only just learned about it a few weeks before—but she knew about the waste. Unlike Dawn, she’d grown up in North St. Louis County, and this waste had been here—making her neighbors sick—since before she was born. Karen was nine years old when her parents moved to North County in 1973 in pursuit of good schools, safe neighborhoods, and a big yard for all the children. Her father worked in the lumberyards and her mother stayed home to care for Karen and her siblings.

[…]

Karen went to a new doctor, who told her that there’s increasing consensus that lupus can be brought on by environmental triggers, including exposure to contaminants and chemicals, like cigarette smoke, silica, and mercury. In particular, he said, recent studies have shown a link between lupus and uranium exposure. That night over dinner Karen’s husband asked if she remembered a story on the news from a few months before about the creek that ran through her neighborhood. She remembered only vaguely. “Well, it was something about uranium contamination,” he said, looking up from his plate.

“And?” she said.

“And, well, maybe you should look into that.”

Karen did look into it and learned that many of her classmates and neighbors and childhood friends had died of leukemias and brain cancers and appendix cancers—rare in the general population, but, again, apparently common among those who live or had lived near the creek. It couldn’t possibly be a coincidence.

[…]

Soon after, Karen and Dawn, along with another resident, Beth Strohmeyer, officially formed Just Moms STL, an advocacy group that hosts monthly community meetings, to update their neighbors and community on the progress of their collective efforts. They learned that many of their neighbors near the landfill had developed respiratory diseases and chronic nosebleeds, and some had lost all the hair on their bodies. When they asked the EPA about these illnesses, officials refused to acknowledge any link, or entertain the possibility that the “exothermic reaction” might be causing them. Their scientists had studied the site, they kept saying, and concluded that there was nothing dangerous happening at the landfill, that there is no disaster approaching, that the landfill poses no threat.

[…]

At first, the Manhattan Project didn’t have a name; it consisted of a loose affiliation of military personnel, politicians, and scientists linked together by special government committees. Arthur Holly Compton—the Nobel-winning physicist leading the team working on fission at the Metallurgical Laboratory in Chicago—was on one of these special committees. At that time, the idea of a self-sustaining uranium fission chain reaction was still purely theoretical. To prove it was possible, his team needed forty tons of uranium, and they needed it urgently. Rumors had been circulating that the Germans were two years ahead of the Allies in the race for the bomb. This brought Compton to St. Louis, to Mallinckrodt Chemical Works, where he convinced his old friend Edward Mallinckrodt, Jr., to enlist his chemists in the secret government project over a gentlemen’s lunch.

The uranium ore, several thousand pounds of it, arrived at Mallinckrodt in hundreds of containers of various shapes and sizes ranging from large wooden crates to one-gallon paint cans. The twenty-four workers in the new uranium division at Mallinckrodt Chemical Works labored around the clock to process the uranium. Within a month of that gentlemen’s lunch, they began sending the purified uranium back to Compton’s lab in Chicago. Within three months, they were sending a ton a day.

[…]

She asks if I’d like to see her basement. “Most people do,” she adds. We climb down a set of steep stairs and she flips a switch, illuminating an overhead fluorescent light. “LED,” she corrects me, even as I think it. Four-drawer file cabinets line two walls, all meticulously indexed and cross-indexed in an ancient oak card catalog that sits in the center of the room. Thousands of documents are housed here, and she knows exactly where to find any given report. “In St. Louis we have the oldest nuclear waste in the country,” she observes, “because we purified all of the uranium that went into the world’s first self-sustaining chain reaction.”

[…]

Thorium and uranium in particular are among the radioactive primordial nuclides, radioactive elements that have existed in their current form since before Earth was formed, since before the formation of the solar system even, and will remain radioactive and toxic to life long after humans are gone. We’re sitting back in Kay’s dining room when she pulls out a tiny booklet labeled “Nuclear Wallet Cards.” What its intended purpose is, I don’t know, but Kay flips to the back to show me the half-life of Thorium 232: fourteen billion years, a half-life so long that by the time this element is safe for human exposure, the Appalachian Mountains will have eroded away, every ocean on Earth’s surface will have evaporated, Antarctica will be free of ice, and all the rings of Saturn will have decayed. Earth’s rotation will have slowed so much that days will have become twenty-five hours long, photosynthesis will have ceased, and multicellular life will have become a physical impossibility.

Read more at The Fallout 

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

「原爆スラム」番組にヤンキーが映る理由 NHKディレクターの”ふんわり”手法 via President Online

日本のテレビドキュメンタリーで「戦争もの」は大きなテーマだ。今年6月に放送された2本の番組のうち、1本は88歳による「伝統の集大成」だったのに対し、もう1本はまるで『ドキュメント72時間』のように「ゆるい」番組だった。だが、コラムニストの更科修一郎氏は、後者に込められた「青臭さ」を評価する。その理由とは――。

6月11日『テレメンタリー2017』(テレビ朝日)は、「もうひとつのヒロシマ~88歳ディレクター 執念の取材~」であった。

88歳のテレビディレクター、鈴木昭典がニュージーランドで70年間続いている「ヒロシマ・デー」というイベントを訪れる場面から始まる。原子爆弾投下後の広島に駐在した連合国軍はイギリス連邦軍が中心で、広島の惨状に衝撃を受けたニュージーランド軍兵士が帰国後に始めたのだ。

鈴木の視点は、なぜ、日本から遠く離れたニュージーランドで「ヒロシマ・デー」が続いているのか、という疑問へ踏み込んでいく。

現地の現代史研究家がマーシャル諸島の核実験後に生まれた奇形児(ジェリーフィッシュベイビー)の写真を紹介し、クリスマス島の核実験に参加した退役軍人たちへのインタビューが続く。そして、被爆の後遺症を抱える彼らへの染色体調査から、放射能被曝による染色体異常が彼らの子孫にまで影響していることが示唆される。その真偽はさておき、イギリス本国から離れたニュージーランドはイギリス連邦の核実験場であり、広島への原爆投下は遠い国の出来事ではなかった。

イギリスが撒き散らした呪いが結果として、別の遠い国の惨劇を語り継ぐ運動を創り出し、1987年、デビッド・ロンギ政権時代に非核法が成立したが、鈴木がその成立経緯を知るジェフリー・パルマー元首相と面会する日に「偶然」、日本の核禁止条約交渉不参加が伝えられた。元首相は「当然」、失望のコメントをつぶやく。非核法の理念の元になったのは、日本国憲法だったのに、と。

次に、鈴木はフランスが南太平洋で行っていた核実験を追っていく。1966年から193回の核実験を行ったフランスは、ニュージーランドなどの反対活動を受け、1996年、ようやく実験を停止した。フランス領だったタヒチ島の住民もまた、核実験の影響と思われる奇怪な健康被害を訴え、核実験被害者支援団体の代表やムルロア環礁の核実験場で働いていた男性へのインタビューが入る。

取材を終えた鈴木が、戦争体験者の矜持から核廃絶と平和を訴え、映像は終わる。テレビドキュメンタリーとしては模範的な構成だが、88歳のテレビディレクター、鈴木の作為が随所に見え隠れする。

(略)

『仁義なき戦い』シリーズの大半は東映京都撮影所周辺で撮影されたが、この作品だけ広島ロケが行われている。1973年の広島にはまだ、辛うじて原爆スラムが残っており、いくつかの風景が「1950年頃の広島」として映っている。

高度経済成長期のバラック住民たちを訪ね歩く

1978年まで、広島の爆心地近くの川岸に、家を失った人々の集落があった。

1945年9月、原爆投下に続く枕崎台風の惨禍の後、広島大本営第五師団司令部の跡地に越冬用バラックを建てたのが発端で、これが「相生通り」と呼ばれるバラック集落へ発展した。現在の相生通りとは異なり、本川沿いの基町一帯に存在していた集落は1950年代に入ると、狭い路地の両側に老朽化したバラックと不法家屋が幾重にも立ち並ぶ迷路のようなスラムと化した。

(略)

広島市が意図的に原爆を利用し、国からスラムクリアランスの補助金を引き出そうとしていた、という事実。そして、被爆者以外の生活者が存在しなかったかのように、都市の記憶も改竄した、という事実。

一見、ゆるくぼんやりとした印象を受ける60分の映像は、この二つの事実から逆算していくように構成されている。付け加えると「原爆スラムの後日談」は、NHK広島放送局が2013年に制作した地域発ドラマ『ドキュメンタリードラマ 基町アパート』で、フィクションとして語られている。中国残留孤児の問題と絡めて。

全文は「原爆スラム」番組にヤンキーが映る理由 NHKディレクターの”ふんわり”手法 

Posted in *日本語 | Tagged | 1 Comment