２０１１年９月２４日（土）掲載 任期満了に伴う上関町長選が２５日、投開票される。中国電力が同町で進め る上関原発計画をめぐる原発推進、反対派による９度目の対決となり、推進派で３期目を目指す現職の柏原重海氏（６２）＝無所属＝と、反対派元町議の新人で 原発を建てさせない祝島島民の会代表の山戸貞夫氏（６１）＝同＝が一騎打ち。福島第１原発事故の発生で上関原発計画の先行きが不透明となり、過去８回の原 発是非論争と違って、推進派が原発なしに言及するなど、今後の町づくりをめぐって町を二分する激戦を展開している。
柏原氏は２３日、祝島に上陸するなど町内全域で街宣。「原発交付金に代わる町づくりの財源はない。国のエネルギー政策見直しの判断を待つだけ」と強調し、 「原発財源１本の道以外の道もしっかり考える必要がある。原発がどうなろうと皆で団結すればどんな困難も乗り切れる」と訴える。
（中略）
両候補が対決した８年前の得票率は柏原氏５９％、山戸氏４１％だった。投票率は前回８８．０８％、前々回８９．９２％。今回の投票率を両陣営とも「９０％前後」とみる。投票は２５日午前７時から午後６時まで町内１１カ所であり、同８時から町中央公民館で即日開票される。同９時すぎに新町長が誕生する見込み。１９日現在の有権者数は３２１３人（男１４５７、女１７５６）。
◇英文記事：
・Japan Vote Hinges on Nuclear Energy via The Wall Street Journal
◇当サイト既出関連記事：
・選挙：山口・上関町長選 あす告示 「原発抜き」の将来像争点 via mainichi.jp
・山口・上関町長選２０日告示 原発頼みの町、揺れる via MSN産経ニュース
