By Akemi Shima
“Eight years after the construction of our house, on March 11, 2011 the accident of the power plant occurred, and our family life was turned upside down. My husband and I were 42 years old, my son was in elementary school 4th grade (12 years old) and my daughter was in elementary school 3rd grade (10 years old).
“At that time, I had no knowledge about nuclear or radioactive substances. If I had had some knowledge in this area, by running away from it we probably could have avoided being irradiated. I am burdened by this regret. Without any financial leeway, with my sick children and my parents who are here, I could not resolve myself to get away from Date.
“From the 11th of March all life lines were cut and I had to go to the water stations where I took the children. To find food we had to walk outside sometimes soaked in the rain. After several days as we still had no water, we had to go to the town hall to use the toilet, where the water was not cut. It was then that I saw a group of people dressed in white protective suits entering the town hall. We thought that they were probably coming to help the victims of the tsunami. But now, I understand that the radioactive pollution was such that protections were necessary and we, without suspecting anything, were exposed.
“The risk of this exposure was not communicated to us. In June 2011 my son had so many heavy nosebleeds that his sheets were all red. The children with the same symptoms were so numerous that we received a notice containing recommendations through the school’s “health letter”. During a medical examination at the school, my son was found to have a heart abnormality and had to be monitored by a holter. My son, who was 12 at the time of the accident, was also suffering from atopic dermatitis. During the school spring break he had to be hospitalized after his symptoms worsened. Today we still cannot identify the symptoms that cause him to suffer.
“One year after the accident, my daughter complained of pain in her right leg. In the hospital, an extra-osseous osteoma was diagnosed and she had to undergo bone excision the following year. In her first year of junior high school in the winter term, she could not get up in the morning. She had orthostatic dysfunction. In agreement with her we decided that she would go to school three times a week in a system with flexible hours.
“Living in a radioactive environment requires you to be vigilant tirelessly, whether for shopping, eating, or drinking water, and evaluate the situation yourself to make choices. We had to make up our minds to accept an abnormal lifestyle so that we could continue to live on a daily basis.
“Whatever I do, all pleasure has disappeared from my life. I discovered that there were some hotspots of more than 10 μSv per hour near my home on the way to my children’s school. I reported it to the town hall, but they did not do anything. The reason given is that there is no temporary storage to store it. I had to remove the contaminated soil myself and I stored it in my garden. The city of Date decided on its own decontamination policy and also introduced a standard of 5mSv per year at the end of 2011.
“In my case I wanted to reduce the radioactive pollution as soon as possible and I decontaminated my garden myself. The city encouraged people to decontaminate on their own. I did it too. And that represented 144 bags. The following year I did again. The radioactive debris bags resulting from the decontamination until March 2014 remained in my garden for two years, and were then taken to the temporary storage area.
“Even today, while the state of nuclear emergency is still official, this abnormal situation has become our daily life. I fear that the “reconstruction” advocated by the state, violates the fundamental rights of residents and that this unacceptable life is now considered normal. Our lives are at a standstill.
“This suffering will continue. My deepest wish is that through this lawsuit, the responsibility of the State and Tepco that caused the accident be recognized.”