Daily Archives: 2014/08/31

Fukushima governor gives go-ahead for intermediate storage facility for radioactive debris via Asahi Shimbun

FUKUSHIMA–Fukushima Governor Yuhei Sato said on Aug. 30 that his prefecture will accept the central government’s plan to construct an intermediate storage facility in Okuma and Futaba for radioactive debris from cleanup work due to the nuclear disaster. He made … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

原発避難者へ初の復興住宅 福島市 via 朝日新聞

東京電力福島第一原発事故で全村避難中の飯舘村民のための復興公営住宅が福島市飯野町に完成し、31日に落成式があった。復興庁によると、原発事故避難者の復興公営住宅は初めて。  「飯野町団地」は木造2階建て住宅23戸で、高校生以下の子を持つ「子育て世代」が対象。総事業費9億3378万円のうち、7億4570万円は国の交付金をあてる。すでに16世帯65人の入居が決まっている。 […] 居住制限区域の飯樋町地区から福島市吉倉の借り上げ住宅に避難している会社員佐藤隆一さん(38)は、妻と小中学生の娘3人とともに団地に移り住む。いまよりも部屋が一つ増え、村立小中への通学時間も半分以下になるという。佐藤さんは「不安もあるが、楽しみ。子どもと安心して暮らせると思う」と話した。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Fukushima fallout: Resentment towards evacuees grows in nearby Japanese city via Reuters

(Reuters) – Like many of her neighbours, Satomi Inokoshi worries that her gritty hometown is being spoiled by the newcomers and the money that have rolled into Iwaki since the Fukushima nuclear disaster almost three and a half years ago. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

鹿児島・川内原発の再稼働反対訴え 住民や海外参加者約1800人気勢 via 西日本新聞

九州電力川内原子力発電所(鹿児島県薩摩川内市)の再稼働反対を訴える集会が31日、同市のJR川内駅前で開かれ、韓国や台湾からの参加者も含む約1800人(主催者発表)が気勢を上げた。 九州の市民でつくる「原発いらない!九州実行委員会」が主催。今後、再稼働に向けた手続きが市議会の審議など地元中心になるため、薩摩川内市民の反対世論を喚起しようと大規模集会を計画した。 参加者は次々に舞台に上がり「再稼働は世界に恥ずべき行為」などと主張。川内原発建設反対連絡協議会の鳥原良子会長(65)=同市=は「政府は地元の意見を聞くと言っている。今こそ地元住民自身がこの街を守るときだ」と市民に再稼働に反対するよう求めた。 目抜き通り約1キロをデモ行進。住宅を回り、岩切秀雄市長や市議に再稼働不同意を求めるはがきを出すよう呼び掛ける運動もした。 続きは鹿児島・川内原発の再稼働反対訴え 住民や海外参加者約1800人気勢

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

Newly declassified documents reveal how U.S. agreed to Israel’s nuclear program via Haaretz

Documents reveal contacts between Washington and Jerusalem in late 1960s, when some Americans believed the nuclear option would not deter Arab leaders but would trigger an atom bomb race. The Obama administration this week declassified papers, after 45 years of … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

がれき撤去中、金属台も落下 福島第一原発3号機 via 朝日新聞

東京電力福島第一原発3号機の原子炉建屋上部のがれき撤去作業中に、機器の一部を使用済み燃料プールに落とした問題で、東電は30日、機器を据え付けていた台も一緒に落ちていたと発表した。 (略) 東電によると、一緒に落ちたのは、金属製の「架台」で、重さは約170キロ(縦2メートル、横1メートル、奥行き0・4メートル)。燃料交換機を 動かす「操作卓」(重さ400キロ)と一緒に29日に落ちたとみられる。水中カメラで確認した。プール内に566本の燃料集合体があり、落下場所の下には 2本あるとしていたが、10本程度と確認された。 全文はがれき撤去中、金属台も落下 福島第一原発3号機 当サイト既出関連記事: 福島第一原発3号機で燃料プールに機器落下 via NHK News Web

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment