Monthly Archives: September 2011

Explosion rocks French nuclear plant via CBS News

PARIS – The French nuclear safety body and local authorities say an explosion has rocked the Marcoule nuclear plant in southern France. It was not immediately clear how serious the accident was. Regional fire officials tell French daily Le Monde … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

震災半年 福島からの避難者は 上 via asahi.com

2011年09月12日 【戻れない 街も自分も 雑貨店「仮庵」東大見で再開 紺野奈緒子さん】 「心の中には、被災地を離れた罪悪感が常にあります」。紺野奈緒子さん(55)は、今の心境をそう語る。東近江市乙女浜町に、古民家を改 装した雑貨店「仮庵(かりいお)」を先月25日に開いた。再起に向けて、新しい一歩を踏み出したはずが、いつも後ろめたさがつきまとうのだという。 紺野さんはあの日、東京電力福島第1原発から20~30キロ圏内の福島県南相馬市にいた。3月11日午後2時46分、経営していた雑貨店 「仮庵本館」で棚卸しの最中に、今までに経験のない激しい揺れを感じた。慌てて外に飛び出ると、大地が波打っていた。店に戻ると店内は商品が散乱し、足の 踏み場もない状態だった。「これで棚卸しをする必要がなくなった」。思わず声を出して笑ってしまった。だが、すぐに原発の存在を思い出し、不安になった。 続きは震災半年 福島からの避難者は 上

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

Japan atomic leak 3 times first estimate via UPI.com

Published: Sept. 11, 2011 at 10:36 AM TOKYO, Sept. 11 (UPI) — Radiation leakage from a Japanese nuclear plant after this year’s earthquake and tsunami is three times higher than first thought, officials said Sunday. A report to be presented … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

「反原発」デモで12人を逮捕 警視庁 via msn.産経ニュース

2011.9.12 01:11 東京都内で行われた「反原発」を訴えるデモで、警備する警察官の指示に従わず、隊列を広げ るなどしたとして、警視庁公安部は11日、公安条例違反などの現行犯で、住所不定、自称二木信容疑者(30)ら12人を逮捕した。公安部によると、二木容 疑者は容疑を否認しているという。 二木容疑者の逮捕容疑は同日午後3時50分ごろ、新宿区西新宿の路上で抗議デモ中、許可条件や警察官の再三にわたる警告に反して、歩道上まで隊列を広げるなど違法な先導をしたとしている。 また、二木容疑者のほかにも、11人が警備中の機動隊員を殴るなどしたとして、公務執行妨害の現行犯で逮捕された。 続きは「反原発」デモで12人を逮捕 警視庁

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 3 Comments

Japan city on border of nuclear no-go zone fights for survival via Reuters

By Antoni Slodkowski MINAMI SOMA, Japan | Sun Sep 11, 2011 9:35pm EDT (Reuters) – A line dividing the no-go zone around the Fukushima nuclear plant and the area deemed safe from radiation cuts right across this coastal city but … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 2 Comments

[エネ教育はいま] 2つのワークショップ ~震災後、学校現場の思いは via 電気新聞

2011/09/01 東日本大震災と原子力事故、いわゆる「3・11」を契機に、エネルギー環境リテラシー育成の重要性が再認 識された。その基礎づくりを担う学校現場はいま、どのような思いで次世代(児童・生徒)、そして現世代(保護者など)に向かい合っているのか。8月上旬、 甲府市で開かれた日本エネルギー環境教育学会(会長=熊野善介・静岡大学教授)全国大会から、2つのワークショップの模様を軸に紹介する。 (久米 俊哉) 「エネルギー教育は原子力推進(教育)ではない」と福島県・いわき明星大学教授の東之弘氏。 「3・11を受けて日本エネルギー環境教育学会として今後のエネルギー環境教育をどのように捉えるか」と題したワークショップで、東氏は「日本はエネル ギー資源をもたない先進国であることを、国民に気付かせることがエネルギー教育の本質」と主張した。 続きは[エネ教育はいま] 2つのワークショップ ~震災後、学校現場の思いは

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

山本太郎さん(俳優) X 佐藤潤一さん(グリーンピース・ジャパン事務局長)via マガジン9

「自分らしく生きるために。自分の意思を示していこう」 ■「本当のことを言う」人たちは嫌われる——山本 編集部 山本さんは「3.11」後、デモに参加されたり、「福島の子どもたちを守ろう」というキャンペーンに協力されたりと、「脱原発」を明言して活動されてい ます。特に日本では、芸能人がそうした社会的な運動にコミットするケースは非常に少ないし、いろいろ大変なこともあるのでは、と思いますが。 山本 自分からブラックリストに載せてくれ、と手を挙げたようなものですからね(笑)。海外でも、チベットやダルフールの問題についてはいろいろと声を上げて いた人たちが、こと原発の問題に関してはまったく口を閉ざしてるし。周りでも「頑張ってるなあ」と言ってくれる人はたくさんいますけど、一緒にデモに行っ てくれるわけじゃないですしね。 続きは「自分らしく生きるために。自分の意思を示していこう」

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

原発事故から半年 新宿で1万人がデモ via Alterna

東日本大震災と東京電力福島第一原発事故から半年を迎える9月11日、東京都新宿区の新宿駅周辺で「原発やめろデモ」が行われ、主催者発表で1万人が参加した。 「原発やめろデモ」は事故から1か月後の4月10日に杉並区高円寺で初開催されて以降、今回で4回目。主催者である「素人の乱」5号店店主の松本哉氏は「危険な原発が、事故から半年が過ぎてものうのうと運転しているのはみっともない。1日も早く止めよう」と訴えた。 続きは原発事故から半年 新宿で1万人がデモ ◇ 関連写真: ・9/11 Anti-Nuclear Protest ◇ 関連記事: ・日本 原子力に反対する数千人規模のデモ via The Voice of Russia

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 2 Comments

母親ら“原発ゼロに” 北九州市民集会開く via しんぶん赤旗

「原発ゼロをめざす北九州市民集会」(同実行委員会主催)が9日、勝山公園(同市小倉北区)で開かれ、子育て中の母親をはじめ大勢の市民が、老朽化した九州電力玄海原発(佐賀県玄海町)1号機の廃炉や原発から自然エネルギーへの転換を訴えました 続きは母親ら“原発ゼロに”北九州市民集会開く

Posted in *English | Tagged , | 4 Comments

鉢呂経産相が福島原発周辺を「死の街」と言ったのは正しい via Blogos

2011年09月09日18時52分 宮武嶺 鉢呂経済産業相は9月9日の閣議後の記者会見で、東京電力福島第一原子力発電所の周辺自治体を野田首相らと8日視察した感想を述べ、「残念ながら周辺町村の市街地は人っ子一人いない、まさに死のまちという形だった」と発言しました。 これに対して、読売新聞が、「原発事故やその後の対応で政府の責任が問われる中、担当閣僚自身が周辺地域を「死のまち」と表現したことは波紋を呼びそうだ」と報道しました。 そして、自民党公明党がこれに呼応して批判を開始し、野田首相の任命責任も追及する構えを見せたそうです。 結局、野田首相が「不穏当な発言だ」と批判した上で、「謝罪して、訂正してほしい」と述べ、経産相は謝罪しました。 予想通りの鉢呂経産相下ろしが始まったわけです。 予想通りというのは、鉢呂吉雄経済産業相は9月5日、産経新聞などのインタビューに応じ、東京電力福島第1原発事故 を受けた今後の原子力政策について、「基本的に原発はゼロになる」と述べた。民主党政権はこれまで原発への依存度を下げていく方針は打ち出していたが、原発ゼロを明言したのは初めて」だからです。 続きは鉢呂経産相が福島原発周辺を「死の街」と言ったのは正しい

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 3 Comments