Daily Archives: 2013/08/11

Tokyo exhibition to show harassment against anti-nuclear movement via The Asahi Shimbun

Anti-nuclear activists will hold an exhibition in Tokyo to highlight the harassment and threats they faced during a period long before the Fukushima nuclear disaster. “We want people to understand the realities of the insidious pressure behind the promotion of … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

中間貯蔵「福島自ら行動を」=石原環境相が発言、地元反発も via 時事ドットコム

石原伸晃環境相は11日、福島市で開かれた東京電力福島第1原発事故後の復興策を話し合う会合のあいさつで、放射能汚染土を保管する中間貯蔵施設の建設について、「福島県をはじめ皆さんが、自ら行動するという認識をしっかりと持っていただくことが重要だ」と述べた。 中間貯蔵施設は政府の責任で設置するとされている。環境相の発言は、福島県に責任を負わせるものと受け止めかねられず、地元の反発を招く可能性もある。 会合には、政府側から環境相と根本匠復興相が、地元から佐藤雄平同県知事らが出席。佐藤知事は会合後、環境相発言について記者団に「(同施設建設は)直接的には国が対応すること。責任を持って、丁寧に説明をして進めてもらいたい」とくぎを刺した。 続きは中間貯蔵「福島自ら行動を」=石原環境相が発言、地元反発も

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

第一原発汚染水「土の壁」越える? 地下水くみ上げ効果不明 via 福島民報

東京電力は10日、福島第一原発1、2号機タービン建屋海側の護岸近くに新設した観測用井戸の水位は地表から1.2メートルで、汚染水流出防止のための 「土の壁」よりも高いと発表した。東電は地下水の水位を下げるため、9日から集水升(しゅうすいます)による地下水のくみ上げを始めたが、効果について 「現時点では分からない」としている。 土の壁は技術的な問題で地下1.8メートル以下にある。新設観測用井戸は護岸から約6メートル、土の壁から約2メートルの位置に掘られた。 護岸から25メートルの観測用井戸の水位は地表から約80センチで、東電は地下水が壁を越えている可能性を認めていた。 護岸近くの新設井戸での測定結果について、東電福島広報部は「壁を越えている可能性が、より高まったと認識している」との見解を示した 続きは第一原発汚染水「土の壁」越える? 地下水くみ上げ効果不明

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment