Russia and Myanmar to establish working body for nuclear technology via Myanmar Times

Russia and Myanmar will establish a working body this year for using nuclear technology, Russian officials said at an exhibition and forum in Moscow last week.

The two countries signed a memorandum of understanding to cooperate in nuclear technology for peaceful purposes in June 2015.

This was the first step to building a legal foundation for interaction between Russia and Myanmar in the area of nuclear technology including research, radioisotopes production, nuclear medicine, radioimmunotherapy, nuclear safety, radiation risk assessment, and training scientists and administrators, according to Russian state-owned Rosatom Corporation.

Nikolay Drozdov, director of international business at Rosatom, told The Myanmar Times in Moscow, “We are planning to create a working body and are making a roadmap for the realisation of our project.”

Russia and Myanmar first signed an inter-governmental agreement to cooperate in nuclear technology and build a nuclear research centre in 2007, Mr Drozdov said. Russia has trained a large number of Myanmar students in nuclear technology over the past 10 years.

[…]

The company is building two nuclear power units with water-cooled and water-moderated (VVER) reactors in Vietnam, and has also won a tender for the preliminary design of a 10- megawatt reactor in Indonesia.

“We are not sure yet which ASEAN country will be the next newcomer to develop a nuclear power plant after Vietnam. We are also discussing possible participation in nuclear programs with Indonesia and Malaysia.”

Regionally, the company has signed cooperation agreements with Thailand, Myanmar, Laos and Cambodia for nuclear technology, said Mr Drozdov. The next steps depend on the country’s needs.

[…]

Myanmar’s biggest neighbours, China and India, are using nuclear technology for power generation, while the IAEA reviewed progress at Bangladesh’s first nuclear power plant earlier this year.

Bangladesh has established a nuclear safety regulatory body and Rosatom has agreed to build the plant in Rooppur in Padma district, 160 kilometres (100 miles) north of Dhaka, according to the IAEA.

China has 33 operational nuclear power plants and 22 under construction, while India has 21 operational plants and six under construction, according to a recent IAEA report.

[…]

There are 444 nuclear power reactors worldwide in operation with total net installed capacity of 386,276MW and 65 more plants under construction, according to the IAEA.

The market response to nuclear power has been slow, as it is going through a period of readjustment and rebalancing, said Anna Bryndza, vice president of US-based Ux Consulting Company.

Worldwide production of uranium, the main fuel for nuclear power, jumped from 13 million pounds to 158 million pounds in 2015, according to Ms Bryndza.

Read more at Russia and Myanmar to establish working body for nuclear technology

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Russia and Myanmar to establish working body for nuclear technology via Myanmar Times

Indoor radiocaesium contamination in residential houses within evacuation areas after the Fukushima nuclear accident via Scientific Reports

Abstract

Indoor contaminants were investigated from July 2013 to January 2015 within ninety-five residential houses in five evacuation zones, Iitate village, Odaka district, and the towns of Futaba, Okuma, and Tomioka. A dry smear test was applied to the surface of materials and structures in rooms and in the roof-space of houses. We found that 134Cs and 137Cs were the dominant radionuclides in indoor surface contamination, and there was a distance dependence from the Fukushima Daiichi nuclear power plant (FDNPP). For surface contamination in Iitate village (29–49 km from the FDNPP), 24.8% of samples exceeded the detection limit, which is quite a low value, while in Okuma (<3.0 km from the FDNPP), 99.7% of samples exceeded the detection limit and surface contamination levels exceeded 20 Bq/cm2 (the value was corrected to March 2011). In residential houses in Okuma, Futaba, and Tomioka, closer to the FDNPP than those in Odaka district and Iitate village, surface contamination was inversely proportional to the square of the distance between a house and the FDNPP. In the houses closest to the FDNPP, the contribution of surface contamination to the ambient dose equivalent rate was evaluated to be approximately 0.3 μSv/h.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Indoor radiocaesium contamination in residential houses within evacuation areas after the Fukushima nuclear accident via Scientific Reports

避難指示区域の屋内汚染、原発からの距離と相関-東北大 via 医療NEWS

住家95軒の家屋内汚染レベルを初調査

東北大学は5月30日、同大学大学院薬学研究科ラジオアイソトープ研究教育センターの吉田浩子講師が、福島県飯舘村、南相馬市小高区、双葉町、大熊 町、富岡町の避難指示区域の家屋について、部屋、屋根裏及び柱の表面汚染を乾式スミア(拭き取り)法によってサンプリングし、屋内汚染の評価を行った結 果、汚染レベルは原発からの距離と相関関係があることを明らかにしたと発表した。研究成果は、英国の科学雑誌「Scientific Reports」に、5月23日付けで掲載されている。

(略)

放射性セシウムによる表面汚染密度、原発に近い地域で高く

調査の結果をもとに、地域ごとに放射性セシウムによる表面汚染密度の頻度分布を相対的に示した図によると、飯舘村では表面汚染密度の低い数値に分布 しているが、大熊町、双葉町や富岡町の原発により近い地域では高い数値にまで分布が広がっている。このように頻度分布には明らかな地域差があり、原発から の距離と関係のあることが示された。

一方、屋外・屋内の空間線量率には、距離との相関関係は認められなかった。屋外の空間線量率は主に放射性セシウムの湿性沈着によるもので、降雨とと もに湿性沈着はまだらに生じたため原発から離れた地域でも高い沈着が観察されたが、これとは異なり乾性沈着は原発からの距離に伴い減少していることを意味 している。

なお、屋内の空間線量率は屋外の湿性沈着の影響が強く、屋外の空間線量率のほぼ0.4の値となっている。また、原発に近い地域の住家では湿性沈着(屋外の空間線量率)が低くても、屋内の汚染レベルが高い例があることも示されたとしている。

全文は避難指示区域の屋内汚染、原発からの距離と相関-東北大

当サイト既出関連記事;

関連記事:Indoor radiocaesium contamination in residential houses within evacuation areas after the Fukushima nuclear accident via Scientific Reports

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on 避難指示区域の屋内汚染、原発からの距離と相関-東北大 via 医療NEWS

Nuclear power: Asking the wrong questions via Bulletin of the Atomic Scientists

Steven Starr […]

I am a senior scientist with Physicians for Social Responsibility, a group that does call for abolition. Physicians for Social Responsibility is deeply concerned about the medical and ethical consequences of the ongoing production of enormous amounts of high-level nuclear waste. Such waste, hundreds of thousands of tons of it, sits in “cooling pools” next to nuclear power reactors; many individual pools contain more cesium-137 than was released by all atmospheric nuclear weapons tests combined. These utterly lethal radionuclides will require some form of supervision for hundreds of thousands of years if they are to be prevented from entering the biosphere. Thousands of generations of human beings will have to perform the supervision.

Only one country, Finland, has begun work on a permanent repository for high-level waste, but it is not yet operational. The only permanent site for low-level waste in the United States, the Waste Isolation Pilot Plant in New Mexico, is currently closed due to mishaps including a 2014 radiation release. Hence the entire world provides no good examples of safe permanent storage.

But the problem, of course, extends beyond waste—it includes catastrophic releases of radiation, something that the nuclear industry has not managed to prevent in the first 70 years of its existence. And even Sethi admits that “[t]here can never be a perfect strategy for disaster prevention and preparedness.” So there is little reason to think such releases will be prevented in the future.

When they aren’t prevented, as at Chernobyl, the consequences are devastating, as study after study demonstrates.

  • The International Physicians for the Prevention of Nuclear War, in a 2011 report called “Health Effects of Chernobyl,” found that 25 years after the disaster, more than 90 percent of “liquidators”—the soldiers and civilians, numbering at least 740,000, who fought to contain the reactor fire and clean up afterwards—were severely ill or had become invalids.
  • According to the UN Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, between 12,000 and 83,000 genetically damaged children will eventually be born in “affected countries of the Chernobyl region,” while 30,000 to 207,000 such children will be born worldwide due to the disaster. These cases will take time to appear—only 10 percent of the overall expected damage can be seen in the first generation after exposure.
  • The “TORCH-2016” report, an independent scientific evaluation of Chernobyl’s health effects based entirely upon peer-reviewed sources, finds that about 5 million people in Belarus, Ukraine, and Russia live in areas still highly contaminated by the Chernobyl disaster (with more than 40 kilobecquerels of cesium-137 per square meter). These areas include 18,000 square kilometers in Belarus, 12,000 square kilometers in Ukraine, and 16,000 square kilometers in Russia. About 400 million people live in less contaminated areas (with between 4 and 40 kilobecquerels of cesium-137 per square meter).
  • The unfortunate people who must live on these contaminated lands—especially infants and children—suffer greatly from the effects of the long-lived radionuclides (primarily cesium-137) that have contaminated the forests, soils, and foodstuffs to which they are constantly exposed. In 2011, the National Ministry of Emergencies of Ukraine issued a national report entitled “Twenty-five Years after Chernobyl Accident: Safety for the Future.” The report found that by 2001, no more than 10 percent of the children living in the seriously contaminated zones of Ukraine were considered healthy. Prior to the dispersal of radionuclides from the Chernobyl explosion, 90 percent had been healthy.

These are some of the consequences of a single catastrophic nuclear accident. Fukushima, meanwhile, is an example of the ongoing irradiation of the biosphere. There will be more accidents. The nuclear industry will continue to claim that such accidents pose “no significant danger to human health.” The evidence indicates otherwise.

Read more at Nuclear power: Asking the wrong questions

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Nuclear power: Asking the wrong questions via Bulletin of the Atomic Scientists

Japan’s Monju reactor a costly hot potato no one wants to handle via The Japan Times

Japan is missing its own deadline to find a new operator for a prototype nuclear power program that has failed to succeed in the two decades since it was built, threatening the resource-poor country’s support of a technology other nations have abandoned.

[…]

Monju is currently operated by the JAEA, a quasi-government organization that is under the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. JAEA declined comment. The nation’s nuclear watchdog, the Nuclear Regulation Authority, did not respond to emailed questions regarding the status of Monju.

“We don’t have plans to decommission the reactor,” said Hiroki Takaya, director of the ministry’s International Nuclear and Fusion Energy Affairs Division, which oversees Monju. “We are exploring many different options for who will operate the reactor — either a new entity or an existing company.”

The NRA said in November the science ministry must find a new operator or consider decommissioning. The ministry drafted criteria for a new operator, but has yet to name a replacement, it said on May 27. The ministry hopes to find an operator as soon as possible, but has not set a concrete deadline.

“These turn out to be very expensive technologies to build,” Allison MacFarlane, a former chairman of the U.S. Nuclear Regulatory Commission, said by email. “Many countries have tried over and over. What is truly impressive is that these many governments continue to fund a demonstrably failed technology.”

Read more at Japan’s Monju reactor a costly hot potato no one wants to handle

Posted in *English | Tagged , , , , , | 2 Comments

福島第一原発2号機 冷却装置の水漏れで冷やせなかったか via NHK News Web

(抜粋)

福島第一原発2号機では、事故発生から4日目に非常用の冷却装置が原子炉を冷やす機能を失い、その後、外部からの注水にも失敗して核燃料が溶け落ち、放射性物質の大量放出が起きました。しかし、冷却装置が機能を失った詳しい原因は今も分かっていません。
これについて、東京電力が2号機の内部にたまった汚染水の水位や漏れ出している量などを詳しく分析した結果、この冷却装置の付近で9平方センチ程度の穴から水漏れが起きている可能性が高いことが分かりました。
当 時、この冷却装置は2号機の原子炉を冷やす唯一の手段として冷却水をポンプで原子炉に注入していました。しかし、設計上の想定とされた8時間を大きく超え て動かし続けていたことなどから、東京電力は、冷却装置に何らかの問題が起きて原子炉に送る冷却水の一部が漏れ出し、原子炉を冷やせなくなった事態に深く 関わっているとみています。
さらに2号機では、溶け落ちた核燃料を冷やすために注がれた水が汚染水となって現在も冷却装置から建屋内に漏れ出していて、廃炉作業の大きな支障になっていることから、東京電力は、冷却装置のどこからどのように水漏れが起きたのか特定を進めることにしています。

(略)

別の大きな謎も

こ の非常用の冷却装置を巡っては、機能喪失とは別に大きな謎が指摘されていました。政府の事故調査・検証委員会の報告書によりますと、事故発生の翌日の3月 12日の午前1時ごろ、この装置が設置されていた地下1階の部屋に「長靴にギリギリ水が入らないくらいの高さまで水がたまっている」のを運転員が確認して います。その1時間後には水位はさらに上がり、事故から1年後に調査した際には地下の部屋が完全に水没していました。
この冷却装置が機能を喪失したのは、最初に水がたまっているのが確認されてから2日後のことでしたが、東京電力は、これらの水が津波によるものか冷却装置からの水漏れによるものかは、現在も分からないとしています。

全文は福島第一原発2号機 冷却装置の水漏れで冷やせなかったか

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 福島第一原発2号機 冷却装置の水漏れで冷やせなかったか via NHK News Web

福島原発事故後5年で東電幹部が「隠蔽」事実認める、中国外交部がコメント via Record China

2016年6月3日、福島第一原発事故の際に東京電力がメルトダウン公表を遅らせた問題について、このほど東電幹部が「隠蔽だった」と認めたことに対し、中国外交部は改めて日本政府にタイムリーで正確な情報開示を要求した。4日付で環球網が伝えた。

東電幹部は5月30日に行われた会見の際、2011年3月の福島第一原発の事故を巡り、当時東電は発生から3日後に最大55%の「炉心溶融(メル トダウン)」(原子炉内の核燃料が溶け落ちること)が起きていた事実を知りながらも2カ月後の5月まで「炉心損傷」と説明し続けたことを認めた。

記事によると、日本の研究者たちは原発事故の影響で福島県の子どもたちからは全国平均より20〜50倍の高い頻度で甲状腺がんが見つかっていると する論文を発表した。またある米国の専門家によると福島原発の放射性物質の漏えいではその80%が海洋に流出している。しかし、日本政府はたびたびこうし た事実を否定し、原発事故の被害とその危険をひた隠しにしているという。

中国外交部の華春瑩(ホア・チュンイン)報道官は3日、すでに日本政府に事態をすみやかにコントロールし、適切な事故後の処理をしていくよう求め ているとコメント。国際原子力機関にも福島原発による汚染水の海洋流出に対する監視の強化を要求しているとした。そして日本政府に改めて「タイムリーで全 面的かつ正確」に国際社会に情報開示し、海洋環境を保護するよう望むと語った。

続きは福島原発事故後5年で東電幹部が「隠蔽」事実認める、中国外交部がコメント

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 2 Comments

やっぱりメルトダウンだった…東電幹部が「隠蔽」認める via 日刊ゲンダイ

 ようやく幹部が「隠蔽」を認めた。東電福島第1原発事故を巡り、東電が当時、原子炉内の核燃料が溶け落ちる「炉心溶融」(メルトダウン)の事実を認め ず、「炉心損傷」と説明し続けていた問題で、姉川尚史原子力・立地本部長が30日の会見で「炉心溶融に決まっているのに『溶融』という言葉を使わないのは 隠蔽だと思う」と発言した。

この問題で、東電の原子力部門トップが見解を明らかにしたのは初めて。

姉川氏は、2011年3月の事故直後に東電が1号機で確認した炉心損傷割合の数値を示し、「55%や70%炉心損傷した状態で注水できていない状況を考えれば、常識的な技術者は『そう(メルトダウン)です』」とも言い、「マニュアルがなくても分かる」と話した。

続きはやっぱりメルトダウンだった…東電幹部が「隠蔽」認める

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Comments Off on やっぱりメルトダウンだった…東電幹部が「隠蔽」認める via 日刊ゲンダイ

チェルノブイリ原発事故 国が健康調査公表せず via 毎日新聞

 1986年に旧ソ連で起きたチェルノブイリ原発事故の健康影響について、日本政府が東京電力福島第1原発事故後の2012〜13年に5000万円をかけて調査しながら報告書を公表していないことが分かった。調査報告書は、国際機関の認定より深刻な健康被害があるとした現地文献を否定する内容だが、情報公開の専門家は「原発を巡る議論は多様で、意見は大きく分かれている。公費を使う以上、批判的な面からも検証する材料として公表すべきだ」と指摘している。【日野行介】

[…]
ウクライナ報告書は同国の非常事態省が11年に作成し、事故処理作業員のうち健康な人の割合が88年の67.6%から08年には5.4%まで低下したなどと指摘。ヤブロコフ報告書は現地の研究者らが09年にまとめ、事故後の継続的な被ばくによりがんのほか心臓や血管などの病気が引き起こされたとして、事故の影響を受けた86年4月〜04年末の死者数を計98万5000人と推計するなどしている。

 両文献は原発事故による健康被害を国際機関より深刻に捉え、福島原発事故後に国内メディアで広く報じられて関心が高まった。評価委員会は血液・リンパ系の疾患など計124カ所の指摘について、被ばくと健康被害を関連付ける放射線量の評価がされているかを中心に分析。現地調査も行い検討した結果、「被ばく線量との関係を科学的な根拠で判定できるものは確認できない」と否定的な結論を示した。その後、調査の事務方だった文科省の担当課が13年4月に原子力規制庁に移管され、調査報告書は公表されないまま、規制庁から環境省を通じて国会図書館に納本された。

 長滝氏は「文科省に届けたら担当部署が規制庁に移ってしまい、どうなったか分からなくなった。人づてに国会図書館へ納めたと聞き、ふに落ちない感じだったが、僕らが『発表しろ』というのも筋違いかなと思った」と取材に回答。政府関係者は「民主党政権時に決まった調査で予算を消化しなければならなかった。政権も交代し積極的に公表する意図はなかった」と話した。一方、別の政府関係者は「福島の人を不安がらせないようにする面もあった。風評被害対策もあった」と述べ、当初から両文献に対する否定的な観点で調査したことを示唆した。
「。。。」

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Comments Off on チェルノブイリ原発事故 国が健康調査公表せず via 毎日新聞

福井県、廃炉原発にも課税 県議会に条例案提出  via 日本経済新聞

 福井県は3日午後に開会した6月県議会に廃炉になる原子力発電所や、原発内に5年を超えて貯蔵された使用済み核燃料に課税する核燃料税条例改正案を提出した。可決されれば11月に施行する見通しだ。廃炉となった原発への課税は全国で初めてとなる。

 1976年に創設した核燃料税は5年ごとに更新。核燃料が装填される際に課す「価格割」と、運転停止中でも原子炉の熱出力に応じて課税する「出力割」の2本立てだ。改正条例で出力割について廃炉作業中の原発にも半額を課税する。5年超の使用済み核燃料については重量1キロ当たり千円の課税も始める。

 福井県内では、廃炉作業中の新型転換炉「ふげん」のほか、関西電力美浜原発1、2号機(美浜町)、日本原子力発電の敦賀1号機(敦賀市)が廃炉となる。廃炉の工程は最長30年かかる見通しで、核燃料税の税収を安全対策などの財源に充てる。税収はここ数年60億円前後で推移する。改正条例の施行後は約90億円に増える見込みだ。

 使用済み核燃料に課税するのは県外搬出を促す狙いもある。
[…]

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 福井県、廃炉原発にも課税 県議会に条例案提出  via 日本経済新聞