JR労組、常磐線運転再開に反対 「被ばくを強制」via 共同通信

JR東日本の労働組合の一つ、国鉄福島動力車労働組合などは7日、福島県南相馬市のJR常磐線小高―原ノ町での運転再開を巡り、乗客や職員に被ばくを強制するとして反対を表明した。

JR東は東日本大震災以降、同区間での運転を見合わせていたが、東京電力福島第1原発事故で南相馬市の一部に出ている避難指示が解除される12日に合わせて、再開する予定。

福島市内で記者会見した同組合の橋本光一執行委員長は「高線量地域への居住を既成事実化することに、鉄道が利用されるのは認められない」と話した。

続きは JR労組、常磐線運転再開に反対  「被ばくを強制」

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on JR労組、常磐線運転再開に反対 「被ばくを強制」via 共同通信

原発メーカーの賠償責任認めず=原賠法の免責制度「合理的」-東京地裁 via jiji.com

東京電力福島第1原発の製造メーカーが法律により原発事故の賠償責任を免れているのは不合理だとして、国内外の約3800人が、東芝、日立製作所、米ゼネ ラル・エレクトリック(GE)の3社に1人当たり100円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、東京地裁(朝倉佳秀裁判長)は13日、請求を棄却した。

原発事故の賠償責任は電力会社のみに負わせるとした原子力損害賠償(原賠)法について、朝倉裁判長は「被害者に対する賠償が全うされるように政府の援助も含めて規定が整備されている」

続きは原発メーカーの賠償責任認めず=原賠法の免責制度「合理的」-東京地裁

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 原発メーカーの賠償責任認めず=原賠法の免責制度「合理的」-東京地裁 via jiji.com

Decaying concrete raising concerns at Canada’s aging nuclear plants via National Post

Decaying concrete at nuclear power plants is the latest concern for nuclear safety authorities.

At Quebec’s sole atomic power station, Gentilly-2, eroding concrete has prompted federal licensing officials to suggest that any provincial attempt to refurbish and re-license the 30-year-old plant must satisfy federal concerns over the aging concrete’s ability to stand up to another two or three decades of service.

The move comes as economic pressures force nuclear utilities to consider refurbishing their nuclear plants and operating them well past their 25- to 30-year initial lives.

[…]

Of particular concern for any “life extension” is the dome-shaped containment building that encloses the 675-megawatt CANDU 6 reactor. The metre-thick, steel-reinforced concrete structure serves as the final physical barrier against radioactive contamination escaping into the atmosphere around Becancour, on the south shore of the St. Lawrence River across from Trois-Rivieres and an hour’s drive northeast of Montreal.

“Special attention is needed for the containment structure in the longer term since it has been identified that containment concrete suffers from” a common type of concrete decay called alkali-silica reaction (ASR), says a 2010 report by the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) in Ottawa.

Despite those long-term concerns, the CNSC last year renewed the plant’s operating licence until 2016.

Read more at Decaying concrete raising concerns at Canada’s aging nuclear plants 

Posted in *English | Tagged , , , , , | Comments Off on Decaying concrete raising concerns at Canada’s aging nuclear plants via National Post

高浜原発の延長差し止め裁判始まる 名古屋 via NHK News Web

運転開始から40年以上が経過した福井県にある関西電力高浜原子力発電所1、2号機について、愛知県や福井県などの住民が、原子力規制委員会に運転の延長を認めないよう訴えた裁判が名古屋地方裁判所で始まり、規制委員会側は、訴えを退けるよう求めました。

福井県にある高浜原発1号機と2号機は、昭和49年から50年にかけて運転を始めてから40年以上が経過し、関西電力は去年、運転期間をさらに20年延長する認可を申請しました。
これについて、愛知県や福井県など14の都府県の住民76人は「原発の危険性は福島の事故で明らかで、古い原発の運転は危険だ」などとして、ことし4月、原子力規制委員会に対し運転延長を認めないよう求める訴えを名古屋地方裁判所に起こしました。

(略)

原告の弁護団によりますと、原発の運転延長を巡る裁判は全国で初めてで、原子力規制委員会が先月、高浜原発1、2号機について最長20年の運転期間の延長を認めたことから、原告側は今後、訴えの内容を認可の取り消しに変更することにしています。

全文は高浜原発の延長差し止め裁判始まる 名古屋

関連記事:

福井新聞社が参院選に合わせ県内有権者を対象に行った電話世論調査によると、運転開始から40年を経 過した関西電力高浜原発1、2号機の運転延長の是非に関し、「40年を超えても国が安全を確認すれば運転してよい」とする回答は36・7%にとどまった。 法律で定めた40年制限の原則通り「40年超は動かすべきでない」は32・7%で、「原発は全て動かすべきでない」の18・2%を含めると、運転延長を否 定する割合は5割を超えた。

原子力規制委員会は6月、高浜1、2号機の40年超運転を認可し「例外規定」とされた60年運転を国内で初 めて認めた。だが世論調査の結果をみると、古い原発の安全に対する県民不安は大きいとみられる。2基の再稼働に向けた同意判断に関し、西川知事は「安全確 保を前提とした県民理解が必要不可欠」としているが、県や国には県民への説明責任が求められそうだ。

調査は今月3~5日に行った。「分からない・無回答」としたのは12・4%だった。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on 高浜原発の延長差し止め裁判始まる 名古屋 via NHK News Web

原発「司法リスク」の軽減要請=資源エネ庁と連携へ-森関経連会長 via jiji.com

 関西経済連合会の森詳介会長(関西電力相談役)は13日の記者会見で、裁判所の判断で原発の運転が停止する現状に関し、「司法リスクの問題点をしっかり 訴える」と述べた。具体的な対応については、「(同様の)問題意識を持っている資源エネルギー庁としっかり連携し、将来の司法リスクを限りなく小さくする ような要望や取り組みを行っていきたい」と表明した。

(略)

森会長は「高浜原発については今の枠組みの中で対応する」と述べる一方、将来的な課題とし て、原発をめぐる司法の在り方の検討が必要だと指摘した。

全文は原発「司法リスク」の軽減要請=資源エネ庁と連携へ-森関経連会長

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 1 Comment

ドキュメンタリー映画 「日本と原発 4年後」 30日、京都で上映 /京都 via 毎日新聞

脱原発訴訟を主導する河合弘之弁護士(第二東京弁護士会)が監督した長編ドキュメンタリー「日本と原発 4年後」(138 分、2015年)が30日、京都市下京区のひと・まち交流館京都で上映される。福島第1原発事故で今も避難生活を送る福島県民や各分野の有識者、事故後に 原発反対に転じた小泉純一郎元首相などが出演している。

 河合弁護士が14年に製作した「日本と原発 私たちは原発で幸せですか?」の続編。前作で描いた国内の原発を巡る問題点に、海岸沿いにある原発が安全保障上の弱点になり得ることや、高浜原発を止めた大津地裁の司法判断と政府との綱引きの様子などを追加した。

 (略)

午後2時半、午後6時半の2回で参加費は500円。問い合わせは同会(075・361・0222)。【川瀬 慎一朗】

全文は ドキュメンタリー映画 「日本と原発 4年後」 30日、京都で上映 /京都

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 4 Comments

Fukushima ghost towns pictured five years after nuclear disaster via Metro

It has been five years since reactor four went in to meltdown at the Fukushima Nuclear Power plant, triggered by a huge tsunami and earthquake that devastated Japan.

The nuclear disaster led to the imposition of a 20 mile evacuation zone, similar to that seen in Chernobyl, more than 25 years earlier.
Many of the towns that lay within it, have remained almost untouched since.
Determined to see the evidence for himself, photographer Keow Wee Loong ignored the need for special permit and crept in to the exclusion zone overnight.

Read more and view photos.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Fukushima ghost towns pictured five years after nuclear disaster via Metro

New Yorkers express fears of Indian Point Nuclear Power Plant at documentary screening via Crain’s New York Business

The start of a two-week-long Lincoln Center film screening of Indian Point, a documentary about the controversial nuclear power plant in Buchanan, N.Y., gave New Yorkers an opportunity to share their concerns about their safety five years after the Fukushima nuclear disaster in Japan.

The film offers a look inside the power plant, located 35 miles from midtown Manhattan on the Hudson River. In addition to speaking with several anti-nuclear advocates, director Ivy Meeropol gained unprecedented access inside the highly guarded plant for her 94- minute documentary.

On July 8, Meeropol and the film’s subjects, including Indian Point senior control room operator Brian Vangor, science journalist Roger Witherspoon, activist Marilyn Elie and former chairman of the Nuclear Regulatory Commission Gregory Jaczko answered New Yorkers’ anti-plant questions after the first screening of the film at Lincoln Center’s 85-seat Howard Gilman Theater. The film will have five showings daily until July 21.

With more than 50 million people living in close proximity to the facility, the Indian Point Energy Center’s continued operation has stoked a great deal of controversy in the surrounding community, including a vocal anti-nuclear contingent concerned that the kind of disaster that happened at Japan’s Fukushima nuclear plant could happen in New York.
[…]
Meeropol was quick to explain that her film was “not about whether nuclear power is good or bad.” Instead she sought to understand the impact of the 2011 Fukushima Daiichi disaster on New York.

“The relevant questions to me [while making this film] were: Do we continue operating aging plants, especially one like Indian Point, which is situated in the middle of the largest population of any nuclear power plant in the nation, and if so, who or what organization will make sure these plants are run safely?” the director said.

Vangor, who has worked at Indian Point for 35 years, asserted that Indian Point is under rigorous oversight. The power plant’s owner, Entergy, is currently campaigning to relicense it for another 20 years of operation.

Vangor also explained his decision to allow Meeropol and her camera into the plant back in 2011.

“I thought it was good for everyone outside the plant to see what it looks like inside and how we operate,” Vangor said. “It was as simple as that.”
[…]
Meeropol was quick to defend Vangor.

“What I realized while making this film is that vilifying people like Brian is completely the wrong thing to do,” Meeropol said. “He cares about all of our safety just as much as the [anti-nuclear activists do]. And we need people like Brian because he is one of the only people at the plant who knows what it all does and leads to.”

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on New Yorkers express fears of Indian Point Nuclear Power Plant at documentary screening via Crain’s New York Business

House bill would compensate Zion for storage of ‘stranded’ nuclear waste via The Chicago Tribune

US Rep. Bob Dold, R-Ill., has introduced a bill that would compensate Zion and other communities that have served as storage facilities for nuclear waste.

Exelon’s Zion Nuclear Power Station has housed about 1,020 metric tons of used nuclear fuel since it closed in 1998, according to a news release from Dold. In 2002, it was determined the fuel would be moved to the Yucca Mountain storage facility, which has not yet opened.

Dold said Zion is one of 13 communities across the country storing nuclear fuel from a closed power plant. The Stranded Nuclear Waste Accountability Act would compensate Zion more than $15 million annually for seven years, an expiration date Dold said he hopes will push elected officials to find a long-term solution.

“We want to compensate these communities while it’s being stored here until we can again move it up to some other site,” Dold said as he discussed the bill with Zion Mayor Al Hill at the Zion Senior Center on Monday.

Hill said he hopes to use the compensation to keep the city’s tax rate down. The plant’s closure resulted in an immediate loss of about 55 percent of Zion’s tax base, according to Nuclear Energy Information Service.

Currently, the Zion School District 6 tax rate is 21.456 percent, and the Zion School District 3 tax rate is 18.050 percent, according to Zion Township Assessor Larry Wicketts. Both rates are the highest in the county.

In 2014, a homeowner in District 6 would pay $9,331 on a $150,000 home in Zion. A homeowner in Lake Forest would pay $2,471 on a $150,000 home in that community, Wicketts said.

“That’s what’s really killing Zion. It’s because of the high tax rate,” he said.

[…]
For Zion Township Supervisor Cheri Neal, simply introducing legislation offers hope for the community that she says is going over a cliff because it can’t lower taxes and is seeing its residents leave. She added that the city is seeing a rise in low-income housing and students facing poverty.

“Hopeless is really how a lot of people were feeling, and this literally sows the seeds of hope that we really are on the path of turning our community around,” Neal said. “And once you change people’s energy about it, then you can do anything.”

Paul Kakuris, president of the Illinois Dunesland Preservation Society, said he does not think the proposed legislation goes far enough. He said officials have “stars in their eyes” because the bill promises dollars, but it ignores the need to remove two pipes from the plant that extend hundreds of feet into Lake Michigan.

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on House bill would compensate Zion for storage of ‘stranded’ nuclear waste via The Chicago Tribune

【社説】 原発と新知事 日本中が見守っている via 東京新聞

 今国内で唯一原発が稼働する鹿児島県で、脱原発を掲げる新知事が誕生する。三反園訓さん(58)。「原発のない社会をつくる」という言葉の通り、鹿児島を“脱原発立県”のお手本にしてほしい。

 「安全性が確保されていない原発は動かせない」。初当選した三反園氏の主張は明快だ。

 告示前、反原発団体との間で候補者を一本化する際に交わした政策合意にも「熊本地震の影響を考慮し、川内原発を停止し、再調査、再検証を行うことを九州電力に強く申し入れる」などとある。

 現職の伊藤祐一郎氏は福島原発事故のあと、全国に先駆けて、川内原発1、2号機の再稼働に同意した。国内で稼働中の原発は、今のところこの二基だけだ。

 告示前の記者会見でも「1、2号機は、あと三十年動かし、その後は別のエネルギー体系に」と、すでに運転開始後三十年を過ぎた両機の“六十年運転”の必要性を示唆していた。

[…]

 三反園氏は「ドイツを参考に、鹿児島を自然エネルギー県に変身させ、雇用を生み出す」と語っている。脱原発による雇用喪失の不安を抱える立地地域とよく話し合い、情報を広く共有しながら、具体化を進めてもらいたい。

 日本で唯一原発が稼働中の鹿児島県を、日本で初めて脱原発へとスムーズに移行したモデル県にしてほしい。

 三反園氏の言うとおり、知事に稼働中の原発を止める法的な力はない。しかし、停止した原発を再稼働させるには、地元首長の同意を取り付けるのが慣例だ。

 川内1号機はことし十月、2号機は十二月、それぞれ定期検査に入って停止する。

 検査が終わって再稼働という段階で、新知事はどのような判断を下すのか。他の原発立地地域のみならず日本中が見守っている。

全文は 【社説】 原発と新知事 日本中が見守っている

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Comments Off on 【社説】 原発と新知事 日本中が見守っている via 東京新聞