Daily Archives: 2020/04/05

Cleanup of U.S. nuclear waste takes back seat as virus spreads via Texarkana Gazette

ALBUQUERQUE, N.M. — The U.S. government’s efforts to clean up Cold War-era waste from nuclear research and bomb making at federal sites around the country has lumbered along for decades, often at a pace that watchdogs and other critics say … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 3 Comments

US allowing longer shifts at nuclear plants in pandemic via Pantagraph

WASHINGTON, D.C. — U.S. nuclear plants will be allowed to keep workers on longer shifts to deal with staffing problems in the coronavirus pandemic, raising worries among watchdogs and some families living near reactors that employee exhaustion will increase the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

第三回裁判 田村バイオマスエナジーはまたもHEPAフィルターの資料提出を拒否via ちくりん舎

3月24日(火)福島地裁にて第三回の裁判が開かれました。争点となっているのは田村バイオマスエナジー(田村BE)の提示するHEPAフィルターが「偽物」ではないかという点です。  前回1月28日(火)の裁判で原告側は被告側に対しHEPAフィルターの仕様書開示を求め、被告側は応じる姿勢を見せましたが、今回の裁判でも結局資料を提出することはありませんでした。 理由は、「プラントメーカーとの守秘義務」があるためとしています。  裁判官はこれについて被告側に正当性を立証するよう求めることはなく、むしろ原告側に「請求原因」を改めて説明することを求めました。  さらに被告は「高性能HEPAフィルター」設置目的を「安全性」の向上のためとしていた従来の説明を豹変させ、「バグフィルター」で安全を確保し「HEPAフィルター」は安心のために設置するので「その役割は副次的なものである」、すなわち性能は満たされなくても問題ないと主張しました。 これは原告側の主張どおりHEPAフィルターがお飾りであることを認めたことにほかなりません。  HEPAフィルタに限らず、被告側の主張はこれまでの説明から二転三転しています。市が11億4千万円もの補助金を出す事業です。このようないい加減な姿勢の市と田村バイオマスエナジ―の言うことは全く信用できません。 […] 全文

Posted in *日本語 | Tagged , | 3 Comments