Monthly Archives: April 2014

Citizen scientists prepare to test West Coast for Fukushima radiation (with video) via The Vancouver Sun

Sometime in the next few weeks highly diluted, low-level radiation from the Japanese nuclear disaster is expected to reach West Coast shores All along the Pacific coast of North America and as far south as Costa Rica, people with little … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

法制度改革し脱原発を世界に 市民団体が政策大綱 via 日本経済新聞

 脱原発社会の実現を目指す有識者らでつくる市民団体「原子力市民委員会」は12日、国の原子力政策に対して「法制度を根本改革し脱原発を世界に広げるべきだ」との提言をまとめた「脱原子力政策大綱」を発表した。 大綱は、東京電力福島第1原発事故の被災者について「賠償や支援の対象を早期帰還者に限定せず、被災者が帰還するかしないかを自由に選択できるようにすべきだ」と主張した。 続きは法制度改革し脱原発を世界に 市民団体が政策大綱

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

東電福島原発事故教訓もコストで国富優先か via Economic News

(抜粋) 東電福島第一原発事故から3年が経った今も、同社には「3年経ってもまだ汚染水問題は解決していない。いつになったら解決するのか」「原発事故がま だ収束していないため、柏崎刈羽原発の再稼働は考えてほしくない」「福島県ではいまだに13万人もの人が避難しているという現状を経営層はどう考えている のか」など、問題や不安を指摘する声が寄せられる。 鍵カッコ部分は東電が先月寄せられた「お客からの声」を紹介した一部。東電に3月28日に寄せられた質問「福島第一原発1~3号機からの放射性物 質の放出は続いているのですか?」には「1~3号機原子炉建屋からの現時点(2013年12月26日公表時点)での放出量の最大値は1時間当たり約0.1 億Bq(ベクレル)と推定しました。事故時に比べ約8000万分の1の値です」と説明している。 「この放出量が1年続くと仮定した場合の敷地境界の年間被ばく線量を最大で約0.030mSv(ミリシーベルト)/年と評価した。法令で定める一 般公衆の線量限度は1mSv(ミリシーベルト)/年になっている」。ただし、この数値は「既に放出された放射性物質の影響を除く」前提つきの話。 原発事故が起きた時の地域住民の暮らしや生態系への影響、人が居住できない、地域に踏み込めない状況の長期化は日本の領土さえ、事実上、失うに等しい。活用できないのだから、深刻だ。 さらに国際社会に対する責任はどうなるのか、地球環境を守る視点で原発の在り方をさらに慎重に審議する必要がある。 (略) 再生可能エネルギーの目標を漠然と定めるのではなく、年度毎にできるだけ鮮明に定め、実績を毎年国会に報告し、翌年度の目標値を定めて、具体化を加速化することが重要だ。 社民党の又市征治幹事長は「原発に依存しない社会をめざすとした自民党の政権公約を完全に捨て去った」と強く批判。そうではないことを自民党は立 証する責任が与党としてある。また、自民党の河野太郎議員が「原子力ムラが望む未来でなく、国民が望む未来をつくっていかなければならない」と訴えている が、政府・与党は、この声を原子力行政の『座右の銘』にすべきだろう。 今回のエネルギー基本計画は東電福島第一原発事故の教訓を超え、コストに重点が置かれた経済界や国富優先の閣議決定になったのではないか懸念される。そうでないことを期待し、政府の政策を注視していきたい。(編集担当:森高龍二) 全文は東電福島原発事故教訓もコストで国富優先か 当サイト既出関連記事:自公「脱原発」公約破棄 政府エネ計画 正式了承 via 東京新聞

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

東電、2億8千万ベクレルに修正 昨年8月の汚染水漏れ via 47 News

東京電力は11日、福島第1原発の汚染水測定でストロンチウム 90などベータ線を出す放射性物質の濃度を過小評価していた問題で、修正した測定値を発表した。昨年8月にタンクからの漏えいが発覚し、当時1リットル当 たり8千万ベクレルと発表した汚染水は、2億8千万ベクレルと大幅に上方修正した。 この時の漏えい量は約300トンで、一部が外洋に流出、国際的な事故評価尺度(INES)で8段階の下から4番目に当たる「レベル3」とされた。 続きは東電、2億8千万ベクレルに修正 昨年8月の汚染水漏れ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Foreign ministers start nuclear disarmament talks in Hiroshima via Global Post

Foreign ministers from a group of countries without nuclear weapons gathered Friday in Hiroshima for a two-day event to discuss nuclear arms reduction. Japanese Foreign Minister Fumio Kishida and his Dutch counterpart Frans Timmermans and Australian counterpart Julie Bishop participated … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

軍縮・不拡散:「広島宣言」採択へ 非核保有12カ国会合 via 毎日新聞

 日本やオーストラリアなど非核保有12カ国による「軍縮・不拡散イニシアチブ(NPDI)」の第8回外相会合は12日午前、広島市で全体会合を開 いた。議長を務める岸田文雄外相は冒頭、「日本は積極的平和主義の立場から国際社会の平和と安定、繁栄に、より貢献していく」と述べ、国際的な核軍縮・不 拡散の取り組みをリードする考えを示した。午後、核兵器廃絶に向けた交渉の推進を核保有国に促す「広島宣言」を採択し、共同記者会見で発表する。 岸田氏は、被爆地・広島で開催したことを踏まえ、「日本は、各国の政治指導者の被爆地訪問を重視している」と強調。「核兵器の非人道性についての認識を、世代と国境を超えて広げたい」と述べた。 NPDIは日豪両国のほか、ドイツ、カナダ、トルコ、フィリピンなどがメンバーで、国際社会に「核兵器のない世界」の実現を促す枠組み。外相会合が日本で開催されるのは初めてで、日本は広島で開くことで核軍縮分野で存在感を高めたい考えがある。 続きは軍縮・不拡散:「広島宣言」採択へ 非核保有12カ国会合

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

The US nuclear weapons complex needs a new role via The Bulletin of Atomic Scientists

By Kennette Benedict The US nuclear weapons complex is in disarray, disrepair, and perhaps dissolution. In 2000, Washington created the National Nuclear Security Administration (NNSA) to better manage the facilities that make up the complex, which include the national laboratories … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

(@スイス)脱原発、そろり小国流 via 朝日新聞

アルプスに囲まれた山国スイスは、電力の4割を原子力発電に頼っている。ところが、2011年3月の東京電力福島第一原発事故が、スイスのエネルギー政策を大きく変えた。 事故直後の2011年5月、政府は緊急の閣僚会議を開き、全5基の原子炉を2034年までに運転停止して廃炉にすると決め、20年先の「脱原発」を宣言した。とはいえ、実現にむけた具体的な行程表はまだなく、課題も多い。それでも「なんとかなる」という考え方が支配的なのが不思議だ。 スイスのブルカルテール大統領は、日本とスイスの国交樹立150周年の今年、2月に来日し、朝日新聞の書面インタビューに答えた。その中で、脱原発については、こう強調している。 「スイス政府と連邦議会(国会)は、2011年の春、一歩一歩、原発エネルギーから脱すると決めた。現存の5基の原子炉は安全とされる期間(50年間)を過ぎたら廃炉にする。そのため、2050年までのエネルギー長期計画をたてる。水力発電の効率化や再生可能エネルギー活用をすすめたい」 大統領が言う、政府がやろうとしていることは脱原発の王道だろう。一番新しいライブスタッド原発が1984年稼働なので、50年後にあたる2034年に原発ゼロを目指すことになる。これまで原発でまかなってきたエネルギーを別のエネルギー源に置き換えて、使う電気を減らす(省エネ)、というものだ。 政府が公表したエネルギー政策の素案「2050年へのシナリオ」では、現在55%を占める水力発電を65%に増やす。アルプスの水源を使った既存の発電所は、一度使った水をくみ上げる揚水式にするなどして効率化する。また、原発の代わりにガス発電所を新設し、電力需要に応える。一方で、とにかく省エネをする。寒いアルプスの冬には手軽で便利な電気式ヒーターは禁止し、集合住宅などで合同の暖房(セントラル・ヒーティング・システム)に変える。建物には、エネルギー消費を調べる専門機関が省エネ度を認証する仕組みにする。政府は、企業にも、事業活動で使うエネルギーを減らす協定を企業間で結んでほしい、としている。 だが、こうしたことにはお金がかかる。政府は、脱原発のコストとして合計300億スイスフラン(3兆4600億円)程度かかると試算。国会などでは「誰が負担するか」という議論が続くが、結局は増税の話になるので、なかなか詳細が決まらない。 (略) とはいえ、スイスでも当面は原発が動く。その際に出る「核のごみ」の問題は未解決だ。スイス政府は、地下深くに放射性廃棄物を保管する最終処分場の候補地を6カ所選んだが、まだ実現していない。中部にあるニドバルデン準州では、90年代初頭から計画があり、地元説明会も開かれてきたが、2回の州民投票で「反対」となり、計画は頓挫した。ただ、スイス政府は全くあきらめておらず、地元への提案の仕方を変える、などとしている。 今年、スイスで「地球で最も安全な場所への旅」という映画を公開し話題を集めたスイス人映画監督、エドガー・ハーゲンさんに話を聞いた。欧州各地の核の処分場の候補地で、地元の人たちにその安全性と必要性を訴える核物理学者でコンサルタント会社社長のチャールズ・マッコンビー氏に同行したドキュメンタリーだ。 「世界には計35万トンの高レベル放射性廃棄物と使用済み核燃料があり、1年間に1万トンずつ増えている」 映画はこのセリフから始まり、中国・ゴビ砂漠、米国・ワシントン州、オーストラリア、ドイツ、スウェーデン、と、核廃棄物の最終処分場やその候補地の関係者の声を淡々と伝える構成だ。悩んだ末に、「人類のためだ」と受け入れを決めたスウェーデンの市長や、反対を続けるドイツの住民デモ。日本の青森県六ケ所村の様子も紹介される。 全文は(@スイス)脱原発、そろり小国流 関連画像:Journey to the Safest Place on Earth / Trailer English HD  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

CEZ Cancels $10 Billion Nuclear Tender on Unfavorable Economics, EU Policy via The Wall Street Journal

PRAGUE—Czech power company CEZ AS BAACEZ.PR -1.25% Thursday abruptly canceled its $10 billion tender for two new nuclear reactors one year ahead of the planned 2015 deadline to pick the winner, leaving the U.S. and Russian companies that had made … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Falsified inspections suspected at Monju fast-breeder reactor via The Japan Times

TSURUGA, FUKUI PREF. – The operator of the Monju prototype fast-breeder reactor in Fukui Prefecture is suspected of falsifying an inspection report after regulators later found new pieces of equipment there that hadn’t been inspected, Nuclear Regulation Authority sources said … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment