Daily Archives: 2014/04/16

Estimated radiation doses of Fukushima returnees withheld for half a year via The Asahi Shimbun

The government withheld findings on estimated radiation exposure for Fukushima returnees for six months, even though levels exceeded the long-term target of 1 millisievert a year at more than half of surveyed locations. […] In mid-October, the two agencies compiled … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

福島県双葉町で300年続く「冨沢酒造店」、伝統の地酒復活を賭け 米・シアトル移住を決断 名酒「白冨士」復活プロジェクト via 産経新聞

株式会社JGマーケティング(本社:東京都千代田区、代表取締役:佐藤大吾)は、クラウドファンディング プラットフォーム「ShootingStar(シューティングスター)」にて、福島県双葉町で300年続く伝統の地酒「白富士」(しらふじ)を復活させるため、アメリカ・シアトルに昔ながらの手作業の酒蔵を建てる資金の募集を2014年4月12日(土)より開始致しました。  「白冨士」は、福島県双葉町で300年以上続く酒蔵である冨沢酒造店が代々作り続けてきた伝統の地酒です。阿武隈山地の伏流水を仕込み水として使い、代々の杜氏が全工程を手作業で仕込んだ「白冨士」は、米の甘みが感じられる酒として長年人々に愛されてきました。しかし、2011年3月12日、数キロ先の福島第一原発で水素爆発が起きて以来、酒蔵からの避難を余儀なくされています。 全文を読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Le réveil anti-nucléaire à Taïwan via RFI

Direction l’île des Orchidées au large de Taïwan. Une île où vivent 4000 habitants, dont plus de la moitié appartiennent à la tribu aborigène Tao, qui y vit depuis des générations. Depuis trente ans, ils luttent contre un site de … Continue reading

Posted in Français | Tagged , , | Leave a comment

Uranium workers dying after time at Namibia mine, report warns via The Guardian

Miners who dug ore to supply the military found to be dying of cancers and other illnesses at Rio Tinto’s Rössing mine Miners who dug uranium ore that supplied the British and US military in the 1970s with the raw … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Nuclear fuel cycle in need of alchemy amid waste disposal problems via Mainichi

“The life span of radioactive matter could be shortened from around 10,000 years to a few hundred!” “The final disposal site (of radioactive materials) could be reduced to one-one hundredth of its planned size.” The above quotations were included within … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

伊方原発「早期再稼働を」 四国の経済団体、政府・与党に要望書 via msn.産経ニュース

四国経済連合会や四国商工会議所連合会などは16日、四国電力の伊方原発(愛媛県伊方町)の早期再稼働を求める要望書をまとめ、政府や与党に提出した。 「伊方原発の全停止が2年以上に及び、電力供給は不安定な状況が続いている」と指摘。昨年9月の四国電力の料金値上げは地域経済にとって重い負担だと分析した上で、「原発停止が長引けば、料金の再値上げなど産業や生活への影響が心配される」と強調した 続きは伊方原発「早期再稼働を」 四国の経済団体、政府・与党に要望書

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment