Jun. 02, 2011
APJ Editors
Popular culture has long been an important tool used by the Japanese government and energy companies to promote nuclear power. In the two months since the 3.11 quake and the beginning of the Fukushima crisis, Japanese netizens have circulated key examples as a reminder of past propaganda. This 1993 video “Our Reliable Friend Pluto” was produced by the Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation, a group associated with the Japanese government. In it, a cute cartoon stand-in for radioactive element plutonium tells children that not a single case of cancer can be traced to him and that he is even safe to drink!
Popular culture has also long been a site of criticism and resistance. Takada Wataru’s folk song Jieitai ni Hairou (自衛隊に入ろう) was first performed in 1968 at the height of the Vietnam War. The song became famous as an anti-war satire.
Let’s Join the Jietai
(Lyrics translated by Kyoko Selden)Among you people here
who wish to join Jieitai?
who wish to try your chance?
Jieitai’s looking for men of ability.[refrain]
I want to join Jieitai, Jieitai, Jieitai
I want to join Jieitai, it’s a place I adore,
the manliest of men without exception
join Jieitai and scatter like blossoms.Those of you who wish to do sports
please come over to Jieitai any time,
spears, guns, we have everything
anyway the body’s your sole capital.
[refrain]Those of you who take interest
in guns and tanks and planes
please come over to Jieitai any time,
we’ll teach you hands on and feet on.
[refrain]To protect Japan’s peace
we need guns and rockets,
we’ll also have America to help
let’s beat the evil Soviets and China.
[refrain]Jieitai’s looking for men of ability,
we don’t question age or educational background,
we look for those who, for the sake of
the fatherland, stay meek to the very end.
[refrain]“Let’s Join Jieitai,” anti-war lyrics by Takada Wataru, 1968-69, set to Pete Seeger’s tune (original lyrics by Malvina Reynolds, Andorra, 1962)
Continue reading at Songs for Fukushima
Featured Topics / 特集
Latest Posts / 最新記事
- Proposal could mean Millstone reactors could operate 20 years longer than expected via The Day 2021/01/25
- Why the United States should support the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons via The Bulletin of Atomic Scientists 2021/01/25
- 過酷な被ばく…今も 事故収束作業10年<東電福島第一原発ルポ> via東京新聞 2021/01/24
- 戻ったのは高齢者、いびつな町に 福島第一原発事故の被災地 via 東京新聞 2021/01/24
- 車頼みの生活、体が動かなくなったら…不安抱えながらも故郷へ 東京から南相馬に戻った木幡さん夫婦 via 東京新聞 2021/01/24
Discussion / 最新の議論
- کانتینر on 福島市HPが公開した“ズッコケ放射能対策”の一部始終 via アサ芸プラス
- کانکس on 福島市HPが公開した“ズッコケ放射能対策”の一部始終 via アサ芸プラス
- ترخیص کالا on 福島市HPが公開した“ズッコケ放射能対策”の一部始終 via アサ芸プラス
- نمای لامل on 福島市HPが公開した“ズッコケ放射能対策”の一部始終 via アサ芸プラス
- Satish on South Korea express concern about food from Fukushima as Tokyo 2020 Chef de Mission Seminar begins via Insidethegames.biz
Archives / 月別アーカイブ
- January 2021 (76)
- December 2020 (104)
- November 2020 (126)
- October 2020 (122)
- September 2020 (66)
- August 2020 (63)
- July 2020 (56)
- June 2020 (70)
- May 2020 (54)
- April 2020 (85)
- March 2020 (88)
- February 2020 (97)
- January 2020 (130)
- December 2019 (75)
- November 2019 (106)
- October 2019 (138)
- September 2019 (102)
- August 2019 (99)
- July 2019 (76)
- June 2019 (52)
- May 2019 (92)
- April 2019 (121)
- March 2019 (174)
- February 2019 (146)
- January 2019 (149)
- December 2018 (38)
- November 2018 (51)
- October 2018 (89)
- September 2018 (118)
- August 2018 (194)
- July 2018 (22)
- June 2018 (96)
- May 2018 (240)
- April 2018 (185)
- March 2018 (106)
- February 2018 (165)
- January 2018 (241)
- December 2017 (113)
- November 2017 (198)
- October 2017 (198)
- September 2017 (226)
- August 2017 (219)
- July 2017 (258)
- June 2017 (240)
- May 2017 (195)
- April 2017 (176)
- March 2017 (115)
- February 2017 (195)
- January 2017 (180)
- December 2016 (116)
- November 2016 (115)
- October 2016 (177)
- September 2016 (178)
- August 2016 (158)
- July 2016 (201)
- June 2016 (73)
- May 2016 (195)
- April 2016 (183)
- March 2016 (201)
- February 2016 (154)
- January 2016 (161)
- December 2015 (141)
- November 2015 (153)
- October 2015 (212)
- September 2015 (163)
- August 2015 (189)
- July 2015 (178)
- June 2015 (150)
- May 2015 (175)
- April 2015 (155)
- March 2015 (153)
- February 2015 (132)
- January 2015 (158)
- December 2014 (109)
- November 2014 (192)
- October 2014 (206)
- September 2014 (206)
- August 2014 (208)
- July 2014 (178)
- June 2014 (155)
- May 2014 (209)
- April 2014 (242)
- March 2014 (190)
- February 2014 (170)
- January 2014 (227)
- December 2013 (137)
- November 2013 (164)
- October 2013 (200)
- September 2013 (255)
- August 2013 (198)
- July 2013 (208)
- June 2013 (231)
- May 2013 (174)
- April 2013 (156)
- March 2013 (199)
- February 2013 (191)
- January 2013 (173)
- December 2012 (92)
- November 2012 (198)
- October 2012 (229)
- September 2012 (207)
- August 2012 (255)
- July 2012 (347)
- June 2012 (230)
- May 2012 (168)
- April 2012 (116)
- March 2012 (150)
- February 2012 (198)
- January 2012 (292)
- December 2011 (251)
- November 2011 (252)
- October 2011 (364)
- September 2011 (288)
- August 2011 (513)
- July 2011 (592)
- June 2011 (253)
- May 2011 (251)
- April 2011 (571)
- March 2011 (494)
- February 2011 (1)
- December 2010 (1)
Top Topics / TOPトピック
anti-nuclear
Atomic Age
Capitalism
East Japan Earthquake + Fukushima
energy policy
EU
Hanford
health
Hiroshima/Nagasaki
Inequality
labor
Nuclear power
nuclear waste
Nuclear Weapons
Radiation exposure
Russia/Ukraine/Chernobyl
Safety
TEPCO
U.S.
UK
エネルギー政策
メディア
ロシア/ウクライナ/チェルノブイリ
健康
公正・共生
兵器
再稼働
労働における公正・平等
原子力規制委員会
原発推進
反原発運動
大飯原発
安全
広島・長崎
廃炉
東京電力
東日本大震災・福島原発
汚染水
米国
脱原発
被ばく
資本主義
避難
除染
食の安全
0 Responses
Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.