国政選挙の公示日に、福島県内で第一声を発する党首がとうとういなくなった。過酷な事故を忘れてしまったのか。原発を語り続けることは政治の責任である。
参院選が公示され、七月十日の投開票日まで十八日間の選挙戦が始まった。各党首は第一声をどこで発し、何を語るのか。有権者に向けた重要なメッセージである。
自民党の安倍晋三総裁（首相）は熊本市の熊本城内にある加藤神社を第一声の地に選んだ。熊本地震で屋根瓦が崩れ落ちた天守閣を背景に、安倍氏は「熊本の復興に対する私たちの強い意志を全国に発信しようと考えた」と、熊本を選んだ理由を強調した。
[…]
もっと読む。
東京電力福島第一原発事故で炉心溶融（メルトダウン）の公表が遅れた問題で、東電が再発防止策を発表した。第三者検証委員会が推認した「官邸の指示」については、東電として再調査しないという。真相の解明は、新潟県との合同検証委員会にゆだねられる。
[…]
当時、核燃料が溶けている可能性が高いとすでに認識していたのに、社長の指示で「炉心溶融」との言葉を避けたことを隠蔽（いんぺい）と認め、「今後は事実を伝える姿勢を貫く」と語った。ただ、再発防止策の前提となった第三者委（委員長＝田中康久・元仙台高裁長官）の報告書が問題の背景に「官邸の指示」があったと推認し、当時の官房長官だった枝野幸男・民進党幹事長らの反発を招いたことについては「調査するつもりはない」と繰り返した。
第三者委は当時の官邸関係者への聞き取りをしないまま「官邸からの圧力」を推認しており、枝野氏らは「党への信用毀損（きそん）」などとして法的措置も検討している。広瀬社長は「推認は推認として受け止めた」とし、その理由についても「（真相の解明を）しなくても済む対策をとった」と繰り返すのみだった。
真相の解明は柏崎刈羽原発を抱える新潟県の泉田裕彦知事も求めており、東電と同県は今後、合同で検証を続けていく。広瀬社長も「今後、委員の先生がたと合同で相談させて頂きながら（やり方を）決めていく」としており、検証の対象に「官邸の指示があったかどうか」が含まれる可能性は否定しなかった。
こうした東電の姿勢に対し、民進党の岡田克也代表は同日、記者団に「東電も第三者委を作ったわけで、知りませんでは済まない。これは政治家の名誉のかかった問題だ」と反発した。 企業の不祥事に詳しい郷原信郎弁護士も「官邸の関与をにおわせて責任を逃れるシナリオが最初からあったのでは。東電には期待できず、当時の官邸や立地自治体の方で解明に取り組むべきだ」としている。
もっと読む。
The Diablo Canyon Nuclear Power Plant will be shut down by 2025. The plan was announced today by the power utility operating the plant, along with labor and environmental groups.
[…]
“Right out there, we’ve got tons of highly radioactive waste, sitting,” Linda Seeley tells Lauren Sommer of member station KQED, standing at the front security gate that blocks access to the two big domes sitting on the edge of the Pacific Ocean.
Seeley was one of thousands of protesters here in the 1980’s trying to stop the plant from opening. Now she’s with a group called Mothers for Peace that’s been pushing to close the plant. “I always feel nervous here,” she says.
The disaster at the Fukushima Daiichi nuclear power plant in Japan in 2011 reignited the concerns about the Diablo Canyon plant in California’s San Luis Obispo County. After dangerous levels of radiation spilled out of the earthquake-damaged reactors in Japan, lawmakers in the U.S. called for greater scrutiny of the potential risks posed by Diablo Canyon.
Not all environmentalists will be happy to see Diablo Canyon go. “Nuclear is just a huge part of moving towards a cleaner electrical system,” says Michael Shellenberger, co-founder of The Breakthrough Institute which does research on energy and the environment.
Shellenberger tells Lauren there needs to be a place for nuclear in the clean energy future since nuclear reactors don’t generate the greenhouse gas carbon dioxide like burning coal and natural gas do. He had pushed to keep Diablo Canyon running to serve some 1.7 million homes.
“You cannot power the world on wind and solar,” Shellenberger said. When sun and wind are lacking, utilities turn to fossil fuels.
[…]
Pacific Gas and Electric Company said in a statement that the Diablo Canyon nuclear plant’s generating capacity will be replaced by “a cost-effective, greenhouse gas free portfolio of energy efficiency, renewables and energy storage.”
Still, with the plant not scheduled for shutdown for another decade, some safety experts say, given the plant’s location near fault lines in earthquake-prone California, they’ll feel better when that day comes. The closure plan still requires regulatory approval.
Read the whole story here.
[…] 決議はオバマ氏の演説について「人の心を打つような言葉が盛り込まれていた」と一定の評価を示した一方で、演説中にあった「空から死が落ちてきた」との表現を「あたかも自然現象のようだ」と批判。総会後の記者会見で田中熙巳事務局長（８４）は「許せない。死をつくったのだ」と語った。
全文を読む。
[…]Obama, who became the first sitting U.S. president to visit the city devastated by the U.S. atomic bombing in World War II, said at the beginning of his 17-minute speech, “Seventy-one years ago, on a bright cloudless morning, death fell from the sky and the world was changed.”
The resolution adopted at the end of the two-day annual general meeting in Tokyo said the speech included “some words that struck people’s hearts.”
But Terumi Tanaka, secretary-general of the group known as Nihon Hidankyo, said, “Death did not fall (from the sky). Death was created” by the atomic bombing. Tanaka was at the ceremony in Hiroshima in which Obama made the speech.
“That (part) is absolutely unacceptable for hibakusha,” he said at a news conference after the meeting.
[…]
Read more.
[…]
We’re in her dining room to talk about West Lake Landfill and the nuclear waste that was dumped there illegally decades ago. The radioactive waste dates to the production of the first atomic bomb, a double-edged sword of a legacy for St. Louis. The city is proud of its efforts to end World War II but still dealing with the remnants of that effort in the next century.
[…]
She quotes two old Nuclear Regulatory Commission reports, one from 1982 and the other from 1988, that outline how “hot” the waste is in West Lake and call for some sort of “remedial action.” She quotes one of the foremost flooding experts in the region, Bob Criss from Washington University, who said, “This is the wrong place to store hazardous material. It does not belong in a flood plain.”
Nobody who read Drey’s words from a decade ago would have been surprised by the release this week of a secret EPA report that reached similar conclusions.
The report, internal findings by EPA scientists that had been kept secret since 2013, concluded that it was feasible to remove the nuclear waste from West Lake. The scientists also found that doing so would reduce long-term risks.
[…]
The U.S. Senate passed a bill this year to carry out Drey’s preferred solution — have the Corps of Engineers take over the project and clean it up. But the measure appears to be dead in the House. Here’s what lawmakers need to know about Drey:
She’s not giving up.
All through her house are pictures of sloths. Paintings, drawings, stuffed animals. Drey says she likes them because at her age, she moves pretty slowly. According to her notes — and I wouldn’t suggest arguing with her research — sloths move about 420 feet in a day, at most.
In a lifetime of activism — for civil rights, against nuclear war, to protect the environment — Drey has often found that success is hard to come by. But she keeps moving, slowly, but forward. Twenty years ago, she was on hand as the director of the Department of Energy came to St. Louis and promised all the nuclear waste in the region would be cleaned up and shipped out. At the time, she had already been working on the issue for almost 20 years.
The waste — some of it, at least — is still here, and Drey is still working.
“We need to get both houses of Congress to say they’re going to clean it up,” Drey says. “It just can’t stay there.”
Read more at Messenger: Activist won’t back down in quest to rid St. Louis of nuclear waste
米国で影響力の強い環境団体のうち数団体が、長年にわたる反原発の立場を軟化させている。環境保護論者の優先課題は気候変動に移っており、反原発運 動に大きな変化が生じている。米国では採算が悪化している一部原子炉が閉鎖されつつあるが、環境団体の態度の軟化はこの国の原子力業界が直面する最大の政 治的ハードルを低くしている。
米国で最も多くの原子力発電所を所有するエクセロン社のジョー・ドミンゲス執行副社長（政府・規制問題担 当）は、「歴史的には、こういった団体が原発に反対してきただけに、反対派の中で彼らの存在感が薄れているのがかなり目立つ」と述べる。原発は温室効果ガ スを排出せず、連邦政府のデータによれば、米国の電力の約20％、カーボンフリー（二酸化炭素＝CO2を出さない）電力の60％を賄っている。しかし最近 は安価な天然ガスや、原子力より再生可能燃料を好む各州の方針に押され、全米で十数基の原子炉が向こう数年間に閉鎖される予定か、すでに閉鎖されている。
米国で最古参の大手環境団体のシエラ・クラブは、既存のすべての原発を政府の運転許可期間より前倒しで閉鎖することを支持するという長年の立場を放棄する か否かについて議論している。シエラ・クラブの指導部は、同団体が石炭や天然ガスを使用する発電所の閉鎖を訴えるなか、既存の原子炉が再生可能燃料に転換 する際の仲立ちや代替的エネルギー源になるとみている。環境団体の環境防衛基金（EDF）も同様に、原発に関する方針をどの程度調整すべきかについて判断 を示そうとしており、財務的に苦しい原子炉の維持を支持する可能性がある。
イリノイ州では、シエラ・クラブやEDFのほか、天然資源保 護協議会（NRDC）などの環境団体がエクセロン社や州議会議員との間で、向こう2年間に2基の原子炉を閉鎖するという同社が6月初旬に下した決定を覆す ための法案づくりを進めている。実現すれば、エネルギーの効率化と再生可能燃料を推進する一方で、二酸化炭素を排出せずに電力を生む原子炉の稼働継続が保 証される。
（略）
既存の原発の維持に反対していた環境団体の変化は2つに分かれている。様子見の姿勢をとる団体と、イリノイ州のように原発の維持に向けて積極的に動いて いるグループだ。ただし、市場の状況からみて、新規に稼働を開始する原発はほとんどない。このため、議論はもっぱら、既存の原子炉の行方に集中している。 主要な環境団体の大半は、原発新設には反対の立場を維持している。
（略）
その一方で、グリーンピースなどの環境団体は、放射線放出や核燃料廃棄物の処理など環境上のリスクは気候変動防止の利益をはるかにしのぐとして、既存の原発の閉鎖に向けて積極的な活動を続けている。
Accra: Ghana on Monday sought India’s cooperation in civil nuclear energy in an attempt to harness clean and sustainable energy to shift its energy mix which is at present focused on traditional energy sources.
The issue came up for discussion during the talks between President Pranab Mukherjee and his Ghanaian counterpart John Dramani Mahama.
[…]
In the new areas, it came for the first time…Ghanian President specifically mentioned that since India is leader in nuclear energy they want to look at having a civil nuclear cooperation with India,” Secretary (Economic Relations) Amar Sinha said.
The two sides discussed new model of doing business on how to go beyond government to government and lines of credit modes of investment.
“They said they would want to cooperate with India to see if they can also use the nuclear energy route. They will examine what are the possibilities, what human and national resources are required,” Sinha said.
They said it will be evaluated, discussed and then anything can be said on how to move ahead on the issue.
“They are signatory to COP 21 (Paris Climate deal) and want to move towards clean energy as present energy mix is based on fossil fuels,” Press Secretary to President Venu Rajamony said.
India’s High Commissioner K Jeeva Sagar said Ghana wants to use nuclear energy because they are heavily dependent on traditional energy which is getting expensive and also unreliable.
[…]
Read more.
By Cliff Weathers / AlterNet June 13, 2016
Photo Credit: credit: Leah Rae.
A little more than a year ago, a transformer fire and oil spill reminded the world that Indian Point, an aging nuclear power plant, sits only about 40 miles north of midtown Manhattan. Later it was revealed that the fire was caused by a short circuit due to insulation failure in a high-voltage coil in the transformer.
Soon after, we learned that at the time of the fire, water was flooding the electrical supply room that provides power to plant safety systems. According to the Union of Concerned Scientists, “had the flooding not been discovered and stopped in time, the panels could have been submerged, plunging Unit 3 into a dangerous station blackout, in which all alternating current (AC) electricity is lost…. A station blackout led to the meltdown of three nuclear reactor cores at Fukushima Dai-ichi in 2011.”
The Union of Concerned Scientists classifies the May 9, 2015 incident as a “near miss.”
A few weeks after the fire, the Nuclear Regulatory Commission met with a concerned public at its Annual Assessment for Safety of Indian Point. But many of those who attended thought that the NRC was too deferential to the claims by Entergy, Indian Point’s operator, regarding the aging nuclear plant’s safety.
Besides seeking answers regarding the transformer explosion, the public urged the NRC not to renew the licenses for Indian Point’s two reactors. The operating license for Indian Point 3 was set to expire in December 2015 and Indian Point 2’s license expired in 2013. Yet both reactors remain active as Entergy, Indian Point’s operator, continues to press for renewals. The NRC licenses new commercial power reactors for 40 years terms and can renew operating licenses for an additional 20 years. The reactors first opened in 1973 and 1975, respectively. The original Indian Point reactor was shuttered in 1974 because of its emergency cooling system was discovered to be inadequate.
[…]
Read more
.
長崎原爆の写真調査を続ける長崎平和推進協会写真資料調査部会は１３日、長崎原爆の投下翌日に爆心地近くで撮影された「黒焦げとなった少年」に写っている人物が、長崎市岡町の当時中学生の１３歳、谷崎昭治さんの可能性があると発表した。昨夏、写真を見た谷崎さんの妹２人が「兄ではないか」と名乗り出たため、同会が専門家らに依頼し鑑定した。被爆から７１年、原爆の悲惨さを世界に伝えてきた写真の少年が誰なのか、解明に近づいた。
写真は１９４５年８月１０日、写真家の故山端庸介さんが撮影。故伊藤一長前長崎市長が９５年、オランダ・ハーグの国際司法裁判所で写真を掲げて陳述し「この子たちに何の罪があるというのでしょう」と訴えたことで世界的に知られた。長崎原爆資料館でも常時展示されている。
被爆７０年の昨年、谷崎さんの妹で長崎市大宮町の西川美代子さん（７８）と同市住吉町の山口ケイさん（７６）は長崎市であった原爆写真展を訪れ、写真を見るなり「兄ちゃんだ」と声を上げ、思わず２人でなでたという。引き延ばされた写真だったため、顔がはっきり確認でき、兄昭治さんの面影と重なったという。
[…]
１３日に記者会見した西川さんは「兄と信じていた。７１年かかって、やっと（きょうだい）みんなで会えたという気持ち」と感慨を語った。
昭治さんは４５年４月、実家の旧瀬戸町（現長崎県西海市）から下宿し、旧瓊浦中（長崎市竹の久保町）に進学。８月６日の広島原爆を受け、父の故己ノ作（みのさく）さんが帰省を促したが「９日に試験がある」と断り、原爆で亡くなったという。
A nuclear power plant in Byron, Illinois. Taken by photographer Joseph Pobereskin (http://pobereskin.com).
