ベラルーシ派遣52人決定 福島子どもの未来を考える会 via 福島民報

 郡山市の一般社団法人「福島子どもの未来を考える会」が今夏、ベラルーシに派遣する中学・高校生52人が決まった。4日、初顔合わせとなる参加者説明会を郡山市労働福祉会館で開いた。同国は昭和61年に起きたチェルノブイリ原発事故の被害を受けており、生徒は「多くを学んで、福島の復興に生かしたい」と誓った。

派遣団は長尾トモ子理事長を団長、橋本倫典事務局長を副団長として構成する。長尾理事長を含め、9人が生徒を引率する。

7月31日に郡山市を出発し、ミンスクのキャンプ施設に宿泊、文化活動やスポーツを通じた交流活動をする。チェルノブイリ原発事故後の復興状況について学び、8月11日に帰国する。

説明会では長尾理事長があいさつし、生徒一人一人が自己紹介した。あさか開成高3年の杉本伊織さん(17)は県内の観光業で働く夢を持っている。「福島のために何ができるかを考えたい」と話した。郡山一中1年の永崎達也さん(12)は「ベラルーシの歴史を学び、福島の現状を伝える」と語った。

「福島子どもの未来を考える会」のベラルーシ派遣は平成24年から毎年行っており、6回目。

続きはベラルーシ派遣52人決定 福島子どもの未来を考える会

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on ベラルーシ派遣52人決定 福島子どもの未来を考える会 via 福島民報

Is President Trump setting the stage for a new nuclear arms race? via Boston Globe

WASHINGTON — President Trump has called for a new global arms race, and the Pentagon is ready. It has a nuclear weapon on the drawing board that the military considers essential but that critics fear could put the United States on the inside lane to Armageddon.

The new weapon is the planned update of the Air Force’s nuclear cruise missile. Price tag: at least $20 billion. Fear factor for arms-control advocates: maximum.

Trump’s newly released budget for 2018 contains hundreds of millions of dollars to speed up development of the Long Range Stand Off missile — a jet-propelled nuke designed to be launched from an airborne bomber and stealthily zip to a target virtually anywhere in the world.

It will carry a “variable yield’’ warhead that can be adjusted to deliver an atomic blast ranging from 5 to 150 kilotons — that is, from about one-third of a Hiroshima-sized bomb to as much as 10 Hiroshima bombs.

Get Political Happy Hour in your inbox:
Your afternoon shot of politics, sent straight from the desk of Joshua Miller.

The ability to limit the scope of devastation and highly flexible targeting offer a powerful allure to Air Force generals, but are also precisely what worry antiproliferation specialists. They contend these capabilities make the idea of a “limited’’ nuclear strike on a target like Iran or North Korea — aggressive provocateurs but not superpowers — more likely, with a high risk for catastrophic escalation. It could also give Pentagon planners an intriguing option as they study ways to deter Russia’s ambitions to reassert sway over Eastern Europe.

The new missiles are part of a $1 trillion upgrade of America’s nuclear arsenal kicked off by President Barack Obama, replacing missiles, submarines, and planes that have been in service for decades. Now Trump is positioning the military to pursue those plans aggressively, with $1 billion in his new budget to keep the Pentagon on an accelerated course for updating warheads, including a refurbished warhead for the 1,000 new, improved cruise missiles.

“It is very dangerous to have this excessive, unnecessary rebuilding of the arsenal take place under the Trump administration,’’ said Tom Collina, policy director at the Ploughshares Fund, a nonprofit organization that advocates for the reduction and elimination of nuclear weapons development. “The United States wants a new arms race, and is willing to push for it, and willing to pay for it, and we’re going to see other countries including Russia respond in kind, which is not good for global security.’’

The potential for nuclear brinkmanship and a war “goes up when you have weapons that are perceived as less risky to use in a first strike,’’ he said.

Under an order Trump signed soon after he took office, the Pentagon is beginning a Nuclear Posture Review, due for completion by the end of the year. It gives the new administration a chance to articulate the president’s nuclear vision and decide what atomic weapons and strategies he deems most important.

President Trump spoke last week in the Rose Garden. Said Trump in December: “Let it be an arms race. We will outmatch them at every pass and outlast them all.’’

DOUG MILLS/NEW YORK TIMES

President Trump spoke last week in the Rose Garden. Said Trump in December: “Let it be an arms race. We will outmatch them at every pass and outlast them all.’’

Trump’s White House has not yet provided details of the president’s views, but in some of his remarks, he appears prepared to push the United States closer to a Cold War footing, a shift in tone and possibly in tactics that could have an impact on global nuclear security long after he leaves office.

“Let it be an arms race,’’ Trump, then president-elect, was quoted by MSNBC as saying in December. “We will outmatch them at every pass and outlast them all.’’

Tough talk, or something more? Certainly the tone runs sharply counter to the trend over the last three decades. Since the destruction of the Berlin Wall, there has been a sharp reduction in nuclear arms deployed by the United States and Russia.

Obama’s own 2010 Nuclear Posture Review concluded that the United States should continue seeking to reduce the balance of nuclear weapons in the post-Cold War era, not add new nuclear weapons systems to the mix of intercontinental ballistic missiles, submarine-based missiles, and missiles on long-range bombers. But to win Republican support for the ratification of the New START arms control treaty with Russia in 2010 — which limited both sides to 1,550 strategic warheads and set up new inspection regimes — Obama softened his stance and agreed to the sweeping modernization of the smaller nuclear force. The $1 trillion price tag, coming due over 30 years, includes new strategic bombers, submarines, and rebuilt intercontinental ballistic missiles.

Among all the nuclear systems, the plan to update the air-launched cruise missile is the most controversial, because of what critics consider its “destabilizing’’ effect. The missile is designed to be used in a survivable, limited nuclear conflict — survivable, meaning it doesn’t result in mutual annihilation. Intended to replace an existing, less capable system built in the 1980s, it would be widely deployed by 2030, with the first one ready by 2025.

‘Let it be an arms race. We will outmatch them at every pass and outlast them all.’

Donald Trump, as quoted by MSNBC in December 

Quote Icon

It could be shot thousands of miles away from enemy territory, and then fly low and fast to its target. The new version will have a stealthy profile and skin, making it difficult to detect by radar.

Proponents in the Air Force have said the missile is indispensable because it eliminates the need for long-range strategic bombers to enter enemy airspace. They contend it can act as an even stronger deterrent than ballistic missiles.

“We want our adversaries to think we have the capability — and the will — to use our nuclear weapons,’’ said Adam Lowther, director of the Air Force’s School for Advanced Nuclear Deterrence Studies, at Kirtland Air Force Base in New Mexico. With the new missile, he said, “we’re not in a situation where it is all or nothing.’’

It is in America’s interest to keep the Russians guessing if the “crazy Americans’’ will pull the trigger, he said. Enemies know that America will be extremely reluctant, he said, to deliver an atomic blast from an ICBM, given the almost certain retaliation that would follow.

Unlike Obama’s review, which called for reductions in the risks of global annihilation, the Trump review is expected to highlight the benefits of nuclear weapons to America’s power, Lowther predicted. He anticipates the review will be “a more positive view of the role of nuclear weapons, and nuclear deterrence.’’

Critics say the cruise missile makes the frightening logic of deterrence all the more fragile.

“This weapon makes fighting nuclear wars even more possible. Its accuracy and potency will be greater. We don’t need it. It’s dangerous. And the weapons that we have already can do the job,’’ said Senator Edward Markey, the Massachusetts Democrat and longtime proponent of a freeze and reduction on nuclear weapons.

“We’re going to ask other countries to engage in restraint while we’re making . . . nuclear war-fighting even more possible, even more imaginable,” he said.

“The weapons that we have already can do the job,’’ said Senator Edward Markey. Above: Markey addressed constituents last week in Boston.

ELISE AMENDOLA/ASSOCIATED PRESS

“The weapons that we have already can do the job,’’ said Senator Edward Markey. Above: Markey addressed constituents last week in Boston.

Markey has sponsored Senate legislation that would cap development money for the next-generation nuclear cruise missile at current levels until Trump’s Nuclear Posture Review is complete. The bill has little chance of passage. Most of the Republicans who control Congress and a number of Democrats whose states depend on jobs and military bases that support nuclear weapons favor a full-speed-ahead approach.

North Dakota is home to the B-52 bombers that carry the old nuclear cruise missiles. Both of the state’s senators, Democrat Heidi Heitkamp and Republican John Hoeven, were among a bipartisan group who wrote the Pentagon last summer urging that the full nuclear modernization continue.

They wrote the letter after published reports said Obama was thinking about scaling back the modernization in his last year in office, including canceling the new cruise missile.

“We must modernize these forces to preserve their deterrent capabilities,’’ Hoeven, Heitkamp, and the other senators wrote. “We . . . need a new [air-launched cruise missile] to hold the broadest possible array of targets at risk.’’

The gears of Pentagon procurement bureaucracy are already turning, supported by weapons manufacturers.

Early development of the cruise missile’s updated warhead is under way at Sandia National Laboratories . Requests for bids for the full missile systems were issued last year; prime bidders are expected to be Waltham-based Raytheon, Boeing, Northrop Grumman, and Lockheed Martin, according to defense trade journals.

[…]

Christopher Rowland can be reached at christopher.rowland@globe.com. Follow him on Twitter @GlobeRowland.

 

Read more.

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Is President Trump setting the stage for a new nuclear arms race? via Boston Globe

英原発 東芝余波で暗礁 「引受先」韓国電力、新政権「脱推進」via 毎日新聞

東芝の経営悪化の余波で、英国の原発建設計画が暗礁に乗り上げている。東芝が海外原発建設から撤退する方針を示し、プロジェクトの新たな引受先と見られていた韓国電力も国内事情で引き受けが難しくなったためだ。英国のエネルギー政策や雇用にも影響を与えかねず、現地からも懸念の声が出ている。【宮川裕章、岡大介】

 問題になっているのは、東芝の英国子会社「ニュージェネレーション(ニュージェン)」が中部ムーアサイドで進める建設計画。東芝の米子会社ウェスチングハウス(WH)製AP1000型原子炉3基を2024年をめどに稼働させる予定だが、WH社が3月に米連邦破産法11条(日本の民事再生法に相当)の適用を申請し、東芝も海外の原発新規建設から撤退を表明した。

 東芝はニュージェン株を売却する意向だが、売却先がなかなか決まらない。韓国電力が3月、買い取りに意欲を示したが、韓国では5月の大統領選挙で脱原発依存を掲げる文在寅氏が当選。それまでの原発推進路線の後退が確実となり、ニュージェン株取得の行方も不透明になった。

[…]

だが、英国は昨年7月のメイ政権発足後「国民生活に影響の大きいインフラ事業への外国企業の過剰な参加に安全保障上の警戒感を持っている」(英外交筋)ため、先行きは見通せない。

 事態の混迷を受け、英国の送電網運用会社「ナショナルグリッド」は5月中旬、ムーアサイド原発向けの送電線建設計画を一時休止する方針を明らかにした。英政府は、20年代にかけて旧型の火力発電所や原発を閉鎖し、新型原発に置き換える計画だが、英南西部の仏企業によるプロジェクトも費用増大で遅れている。

 

 

もっと読む。

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on 英原発 東芝余波で暗礁 「引受先」韓国電力、新政権「脱推進」via 毎日新聞

福島の被災12市町村 ICT教育推進 via 河北新報

東京電力福島第1原発事故で被災した沿岸部など福島県内12市町村の復興を巡り、復興庁は3日、本年度に取り組む六つの重点事業を明らかにした。共通の課題解決に向けて広域連携を強化。小中学校にはICT(情報通信技術)教育の推進に向け、専門のコーディネーターを派遣する。

事業は福島市であった「12市町村の将来像に関する有識者会議」で提示された。ソフト事業を中心に本年度は約1億5000万円を充てる。
このうちICTでは、民間の専門家が学校を訪れ、導入が進む電子黒板やタブレットの活用を支援。特色ある教育の実践で住民の帰還促進につなげる。
交流人口の拡大も目指す。原発事故の対応拠点となったサッカー施設「Jヴィレッジ」は2019年4月の全面再開に向け、復興のシンボルとしていくための有効活用策など地元のニーズを調査する。

[…]

 

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 福島の被災12市町村 ICT教育推進 via 河北新報

簡易型タンクで汚染水漏れ=せき外流出はなし—福島第1via 時事通信

 東京電力は4日、福島第1原発で放射能汚染水をためているタンクから漏水があったと発表した。タンクは漏れやすい簡易型で、漏れた汚染水は周囲を囲むせき内にとどまっているという。

東電によると、4日午後4時5分ごろ、第1原発4号機南西側にあるタンク群を巡視していた協力企業の作業員が、タンク1基の側面の接合部付近から水が滴っているのを見つけた。タンクの容量は500トンで、汚染水は毎秒5~7滴漏れていた。

続きは簡易型タンクで汚染水漏れ=せき外流出はなし—福島第1 

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on 簡易型タンクで汚染水漏れ=せき外流出はなし—福島第1via 時事通信

原発事故で壊れた家族 夫「放射能の話は二度とするな」via 朝日新聞

原発事故さえなければ思いも離れることはなかった――。東京電力福島第一原発の事故による避難生活は、大切な家族の関係に暗い影を落とすこともある。離れている距離や時間に加え、放射能を巡る価値観の違いなどが「溝」を広げ、離婚に至る夫婦もいる。

(略)

東北地方から3人の子どもと近畿地方に移り住んだ40代の女性は、14年に夫と離婚した。

原発事故後、子どもを連れて北海道などに避難。まもなく夫から「理解に苦しむ」と離婚を切り出された。専業主婦で幼子も抱え、離婚する覚悟はなかった。不本意だったが、求めに応じて「反省文」を書き、夫の元に戻った。

だが、納得していなかった。夫は「放射能の話は二度とするな」。避難を望む気持ちをわかってほしいのにかみ合わず、精神的に追い詰められた。「放射能で家族はボロボロになった」

(略)

■県外避難、8割「継続」

3組の家族は、政府による避難指示が出ていない地域からの「自主避難者」だ。国は自主避難者の正確な数を把握していないが、福島県によると、同県だけでも昨年10月末時点で1万524世帯、2万6601人に上る。

このうち、県が昨年から今年3月にかけて意向を確認できた8744の避難世帯に、住宅の無償提供が打ち切られる今年4月以降の住まいの確保先を尋ねたところ、県外避難者の8割近くが、「避難を継続する」と答えた。担当者は、福島の除染状況や食の安全に関する情報が県外に伝わりにくいことに加え、「職場や子どもの学校など、生活基盤が避難先で確立されているからではないか」と分析する。

(略)

古部さんによると、一人親の避難世帯の場合、慣れない土地で身近に頼れる人が少ないうえ、働き手も1人のため仕事に忙しく、ほかの避難者とつながらずに孤立し、困窮するケースも目立つ。そこで、離婚した人や、離婚を考えている人も含めた「一人親」の避難世帯を対象に、7月に交流会を開く予定だ。問い合わせは、まるっと西日本(080・4484・0298)へ。(稲垣大志郎)

全文は原発事故で壊れた家族 夫「放射能の話は二度とするな」

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 原発事故で壊れた家族 夫「放射能の話は二度とするな」via 朝日新聞

Reader view: PNM should plan to replace coal and nuclear plants via Santa Fe New Mexican

Over three years ago, New Energy Economy argued that Public Service Company of New Mexico should close its expensive, dirty, and old coal and nuclear plants and move immediately to cheaper, clean and local renewable energy.

According to its recent preliminary integrated resource plan, PNM is finally admitting that its coal plants are more expensive than renewable energy sources and will be shutting down the San Juan Generating Station and Four Corners coal plants (“PNM plan would end coal power by 2031,” April 22). We should all cheer this acceptance of the facts by PNM. But much more needs to be done.

[…]

First, PNM’s plan to shut down the coal plants takes an unreasonably long period of time, San Juan Generating Station in 2022 and the Four Corners coal plant in 2031. This plan requires ratepayers to continue to pay excessive costs to operate these highly toxic facilities for up to 14 more years. Cheaper sources of local, renewable electricity are available now.

Second, PNM has not agreed to exit its nuclear facilities in Arizona. These facilities are also more expensive, and more dangerous than local renewable energy facilities, and continue to create many tons of highly radioactive waste for which no acceptable storage solution has been developed.

PNM should be required to develop a plan for the shutdown of all of its expensive and toxic coal and nuclear facilities, in the very near future (certainly within five years), and the replacement of these facilities with less expensive, local renewable energy facilities. The estimated cost of such a shut-down, including cleanup, and the benefit of immediately lower costs to ratepayers from lower-cost, local renewable-energy facilities, should be included in the analysis and presented for public consideration.

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

訴訟費へ寄付1000万円超 青森・大間差し止め via 東京新聞

◆函館市がふるさと納税活用

 北海道函館市がふるさと納税制度で、四月から大間原発(青森県大間町)の建設差し止め訴訟の費用を募り、二日までに寄付が一千万円を超えた。専門家によると、制度で訴訟費用を集めるのは「聞いたことがない」といい、全国でも異例。二カ月で昨年度の寄付額の十倍以上に達した。

 函館市と大間原発は津軽海峡を挟んで約二十三キロの距離。市は二〇一四年、事故が起きれば大きな被害を受けるとして、自治体では初の原発建設差し止めの訴訟を起こし、国などと係争中。制度を活用しない寄付は以前から募っており、一四年度は四千五百八十万円を集めたが、一五年度は五百六十万円、昨年度は九十二万円にとどまった。「差し止め訴訟への関心をもう一度高めたい」と、ふるさと納税を活用し始めた。

 寄付額に応じて名産のイカや昆布など約百七十品目から返礼品を選べ、使途は訴訟費用や町並み整備など計六項目ある。二日までに千六十八万円が集まり、寄付全体の六百三十件のうち、七割に当たる四百四十七件が訴訟費用だった。ふるさと納税を活用しない寄付は七万円。

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

デブリに挑む 初めて撮影された「福島第1」1号機格納容器の底部 技術者が直面した「想定外」via 産経ニュース

 原子炉格納容器の暗闇の中に、さびたような茶色いバルブ、落下物、そして大量の堆積物が、次々と姿を現した。今年3月、東京電力福島第1原発1号機で行われた格納容器の内部調査。自走式ロボットの開発、遠隔操作などに現場責任者の一人として携わった日立GEニュークリア・エナジー主任技師、岡田聡さんは「燃料デブリ(溶け落ちた核燃料)は見えなかったが、今まで全然分からなかった格納容器底部の状況がこれだけ分かるようになった。大きな成果だと思う」と胸を張った。(社会部編集委員 鵜野光博)(5月22日の記事を再掲載しています)

(略)

「今回もっとも想定外だったのは、堆積物なんですよ。3・11の前では、こんな堆積物は全くないですから」

何かが格納容器の床に大量に積もっている。事前に、設計図の情報などから底面に近い配管の下に燃料デブリがある可能性が高いと推定し、その場所にセンサーを降ろそうとしたが、底面から約1メートルの高さにまで堆積物がある。配管は砂のようなものに覆われ、センサーはその下には進めない。その下に燃料デブリがあるのだろうか。しかし、底面を確認することはできなかった。

(略)

岡田さんの1日の作業時間は3~6時間程度。ピーモルフ投入場所と比べて遠隔操作室の放射線量は大幅に低いが、それでも数時間での交代を繰り返し、作業に当たった総人数は5日間で約60人に及んだ。

帰還したピーモルフ

ピーモルフは予定していた10地点での調査を終え、無事に投入場所のガイドパイプへと戻ってきた。シールボックスと呼ばれる容器の中に入って格納容器から離れ、現在もシールボックスに入っている。放射線源が付着しているため「人間が触れるものではない」(岡田さん)が、2台が回収されなかった前回と比べれば大きな前進だ。

全文はデブリに挑む 初めて撮影された「福島第1」1号機格納容器の底部 技術者が直面した「想定外」

Posted in *日本語 | Tagged , | Comments Off on デブリに挑む 初めて撮影された「福島第1」1号機格納容器の底部 技術者が直面した「想定外」via 産経ニュース

Generating controversy: The Shoreham nuclear power plant via Newsday

The nuclear power plant built in Shoreham was initially sold as a solution for a power-hungry Island, a safe and economical source of electricity that would light 500,000 homes and last for several decades. The LILCO project instead generated intense controversy.

An estimated 15,000 people rallied in a driving rainstorm outside Shoreham’s gates on June 3, 1979, in what was then believed to be the biggest demonstration of any kind in Long Island history. Before the protest was over, 571 people were peacefully arrested. In the years after the protest, questions about the plant’s safety and its ballooning costs led to a state takeover of the Long Island Lighting Co. and the decommissioning of the plant. LIPA, which owns the property and operates a substation and other power facilities there, continues to express interest in redeveloping the site. But despite occasional calls to convert it for other uses, the property’s future remains uncertain.

The plant’s legacy included $6 billion in debt related to its closure and LIPA taking over LILCO, with $1 billion left to be paid, and vivid memories of a demonstration that captivated the Island on June 3, 1979.

The young and old were among an estimated 15,000 anti-nuclear protesters who rallied in a driving rainstorm outside Shoreham’s gates on June 3, 1979. Molly Schmitt, 6, of Amagansett, uses her forehead to get her point across at the southeast gate of the nuclear plant.

After years of controversy, the Shoreham nuclear power plant was ordered closed on May 25, 1988. It was fully decommissioned in 1994. While few go there today, more than 15,000 rallied at the site on June 3, 1979.

Read more and see the photos at Generating controversy: The Shoreham nuclear power plant

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Generating controversy: The Shoreham nuclear power plant via Newsday