2021岡山市医師会医学会発表 via 三田茂

2011年東日本大地震。 福島県の東京電力原子力発電所の原子炉群のメルトダウン・大爆発により東日本が広範囲に放射能汚染され10年が経過した。  

原発から200km離れた首都圏各地にも放射線管理区域基準を上回る線量を示す「ホットスポット」が多数出現した。 東日本ではいまだに放射性降下物が検出され、水道(蛇口)から放射性セシウムが検出され続けている(原子力規制委員会)。 東京都の東端では現在も高線量が続き、土壌除染を繰り返し続けている地域もある。  

この原発爆発事故に由来する放射能被曝を受けた人達、今も受け続けている人達を『新ヒバクシャ』と規定して、当時東京の開業医であった私は、甲状腺検査のみでなく、電離放射線検診に倣い血液一般検査、白血球分類検査の実施を呼びかけ、乳幼児から高齢者まで4000名以上に行ってきた。

対象は主に首都圏の居住者であるが、その後西日本へ避難移住したものも多い。 鼻出血、皮下出血斑、リンパ節腫脹、皮膚炎や喘息の悪化、視力低下、視野狭窄、しびれ、疼痛、繰り返す下痢、口内炎、脱毛、血尿などの身体症状や、記憶力低下、易疲労性などの精神神経症状に悩まされた体質的に感受性の高い人達が飲食や生活の厳重な注意をしながら受診しているのであって、地域の住民検診とは異なり、母集団としては偏りがあることを踏まえたうえでの考察である。  

福島県では約20万人を対象に「県民健康(管理)調査」が現在も進行中で、2021年5月17日に第41回検討委員会が開かれその資料が公開された(2019年度受検者3.6万人)。 私は第1・2報で、首都圏『新ヒバクシャ』にみられる血球異常について述べ、福島「県民健康調査」よりも当院の首都圏データのほうがむしろ悪いこと、首都圏住民の健康被害の深刻さを懸念し報告した。  

今回福島「県民健康調査」の区分に準じて、2011~2019年度の当院『新ヒバクシャ』データを再度比較検討した。 ヒバク被害は他の公害とよく似ていて健康被害の程度に個人差が非常に大きく、大きな母集団の平均値を論じるのみでは真の実態はつかみ難い。 白血球変動の程度が強く、観察を続けた多くの個別の症例の中から代表的なものを提示する。

 前回第3報では『新ヒバクシャ』の原因不明の肝障害について報告した。 さらに1年間の観察を追加して報告する。 肝障害はヒロシマ・ナガサキ・ビキニのヒバクシャに共通する重大な問題で厳重に観察する必要有りと考えている。  

私達『新ヒバクシャ』の訴え、悩みは広範で多岐にわたるので、今後諸科の先生方に興味を持っていただき、各部門の専門医が連携して調査、研究を深めていくことを願っている。

Posted in *日本語 | Tagged , | Comments Off on 2021岡山市医師会医学会発表 via 三田茂

Europe Plans to Say Nuclear Power and Natural Gas Are Green Investments via New York Times

The draft proposal could help unleash a wave of investment, but critics say both sources of energy cause damage to the environment.

By Liz Alderman and Monika PronczukPublished Jan. 2, 2022Updated Jan. 4, 2022

The European Union has drawn up plans to classify some nuclear power and natural gas plants as green investments that can help Europe cut planet-warming emissions, a landmark proposal that, if approved, could set off a resurgence of nuclear energy on the continent in the coming decades.

[…]

draft legal text circulated in Brussels over the weekend seeks to strike a middle ground. The proposal would deem natural gas and nuclear power as “transitional” green energy sources to be used to bridge countries’ moves away from coal and carbon-emitting power toward clean energy technologies like wind and solar.

Nuclear power would be considered a sustainable investment if countries can safely dispose of radioactive waste — one of the biggest concerns for the German-led bloc. New plants would be considered sustainable investments through 2045 and would have to undergo safety upgrades during their lifetime to ensure “the highest achievable safety standards,” according to the draft.

Natural gas plants would be deemed “transitional” green energy sources for investment purposes if they meet certain emissions criteria and replace more polluting fossil fuel plants.

[…]

Mr. Eickhout added: “It would also send the wrong signal to the world. If Europe starts calling an investment in gas green, then what exactly is the reason for the African Union not to go fully into gas as well?”

He said the debate has become “a proxy fight” among national leaders for the future of energy in the bloc.

Of the two technologies, however, nuclear power has arguably been the most politically fraught issue.

France led a coalition this year that included nations in Eastern Europe — the continent’s most coal-dependent region — to get nuclear energy and natural gas classified as sustainable investments. Poland, Hungary, Bulgaria and Romania are among the countries that want to attract more investment for nuclear power as they move away from fossil fuels.

Germany, on the other side, along with Austria, Luxembourg, Portugal and Denmark have expressed concerns about a buildup of nuclear power plants and the radioactive waste they produce.

“Different visions of low-carbon transition made it up to the political agenda,” said Alexander Lehmann, head of the Sustainable World Academy at Frankfurt School of Finance and Management. “The costs of the transition begin to sink in on people, so diametrically opposed energy policies have become clearer,” he said. “It has brought key oppositions out in the open.”

Including nuclear and gas energy in Europe’s sustainable investment rule book — known as a green taxonomy — could have significant implications at home and abroad.

[…]

Sandrine Dixson-Declève, a co-president of the Club of Rome and a member of the panel that advised the European Commission on nuclear and natural gas, said that neither power source could be considered green.

The advisory body, known as the European Commission Advisory Platform on Sustainable Finance, concluded earlier this year that nuclear power plants posed risks of “significant harm” to the environment because of the radioactive waste they generate and concerns over the safety of storing it, she said.

“We couldn’t give it a clean bill of health,” she said.

Tsvetelina Kuzmanova, an expert on sustainable finance and a policy adviser at E3G, a Brussels think tank, said including nuclear and natural gas in the taxonomy amounted to “calling something that isn’t green, green.”

She said a number of other countries are likely to be influenced by the European Union’s final ruling, and warned that it could create “a race to the bottom.”

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Europe Plans to Say Nuclear Power and Natural Gas Are Green Investments via New York Times

Fury as EU moves ahead with plans to label gas and nuclear as ‘green’ via The Guardian

Brussels faces backlash and charges of greenwashing after publishing draft proposals on New Year’s Eve

The European Commission is facing a furious backlash over plans to allow gas and nuclear to be labelled as “green” investments, as Germany’s economy minister led the charge against “greenwashing”.

The EU executive was accused of trying to bury the proposals by releasing long-delayed technical rules on its green investment guidebook to diplomats on New Year’s Eve, hours before a deadline expired.

The draft proposals seen by the Guardian would allow gas and nuclear to be included in the EU “taxonomy of environmentally sustainable economic activities”, subject to certain conditions.

The taxonomy is a classification system intended to direct billions to clean-energy projects to meet the EU goal of net zero emissions by 2050.

Robert Habeck, who became the economy and climate action minister last month as part of a traffic-light coalition of Social Democrats, business-friendly Free Democrats (FDP) and Greens, said the plans “water down the good label for sustainability”. Habeck, a co-leader of the Greens, also told the German press agency dpa it was “questionable whether this greenwashing will even find acceptance on the financial market”.

Austria’s government repeated its threat to sue the commission if the plans go ahead. Leonore Gewessler, the country’s climate action minister, said neither gas nor nuclear belonged in the taxonomy “because they are harmful to the climate and the environment and destroy the future of our children”.

She added: “We will examine the current draft carefully and have already commissioned a legal opinion on nuclear power in the taxonomy. If these plans are implemented in this way, we will sue.”

She also accused the commission of a “a night and fog operation” in the timing of the publication, a charge echoed by Luxembourg’s energy minister, Claude Turmes, who described the draft as a provocation.

However, opponents are not expected to secure the supermajority needed to block the plans.

France and other pro-nuclear states, such as the Czech Republic and Hungary, support the inclusion of nuclear, while many governments in central, eastern and southern Europe lobbied for gas to be included as a “bridge” fuel.

Germany’s finance minister, Christian Lindner of the FDP, told the Süddeutsche Zeitung on Sunday that Germany needed gas-fired power plants as a transition technology because it was foregoing coal and nuclear power. “I am grateful that arguments were apparently taken up by the commission,” he said.

[…]

The plans have already attracted the ire of Greta Thunberg and other young climate activists, who say this “fake climate action” contradicts the EU’s goal of net zero emissions by 2050.

Read more

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Fury as EU moves ahead with plans to label gas and nuclear as ‘green’ via The Guardian

EU、原発は「脱炭素に貢献」 独・スペインが反発 via 日本経済新聞

仏と温度差

欧州連合(EU)の欧州委員会が1日に原子力を脱炭素に貢献するエネルギーと位置づける方針を発表したことについて、ドイツやスペインが反発している。EUは2011年の日本の原子力発電所事故をきっかけに安全規制を厳格化してきたが、今回の決定が原発回帰を加速させると危惧しているためだ。脱炭素の手法をめぐり、原発依存度の高いフランスや石炭に頼る東欧との温度差が際立っている。

[…]

欧州委の発表を受け、22年末に脱原発を目指すドイツのハベック経済・気候相は「金融市場が(欧州委の判断を)受け入れるかどうか疑わしい」と現地メディアに語った。ハベック氏が所属する与党「緑の党」は脱原発を主要な政策目標に掲げる。11年の福島第1原発事故をきっかけに同党が躍進した経緯があるだけに、原発導入を後押ししかねない動きには神経をとがらせている。

欧州委の方針には他の加盟国も相次ぎ反発した。スペインのリベラ環境保護相は「EUのエネルギー移行で誤った信号を発信する」と指摘。温暖化対策で原発の利用は意味をなさないと主張した。オーストリアのゲウェッスラー気候変動・エネルギー相も「環境に有害だ」として欧州委に法的措置を取る構えをみせている。

[…]

全文

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 4 Comments

EUの原発「グリーン」草案 via しんぶん赤旗

「子どもの未来を破壊」

独・スペインなど反対

 欧州連合(EU)の行政を担う欧州委員会は1日、原子力発電と天然ガスを地球温暖化対策に貢献する「グリーン」な投資先だと一定条件下で認定する草案を加盟国に提示したと発表しました。これに対し、脱原発を目指すドイツやスペイン、オーストリアから反対の声が相次いでいます。(桑野白馬)

[…]

 オーストリアのゲウェッスラー気候変動相はツイッターで、草案は気候変動対策を講じるふりをした「グリーンウオッシュ」だと批判。原発や化石燃料由来の天然ガス使用は「気候や環境に有害で、子どもの未来を破壊する」と指摘しました。「計画が実行されれば訴える」と、法的措置を取る構えを示しました。

 脱原発を掲げるスペインのリベラ副首相(環境保護担当)は、原発が「グリーンでも持続可能でもない」と指摘。温室効果ガス排出量実質ゼロの実現に「誤った合図を送る」と指摘しました。

 22年末に脱原発を目指すドイツのレムケ環境相は独メディアグループに対し、原子力は「壊滅的な環境破壊をもたらす恐れがある」と指摘。原発利用を温暖化対策に位置付けるのは「絶対に間違っている」と強調しました。

 一方、原発が発電量の約7割を占めるフランスや、原発導入計画を進めるポーランドはタクソノミーに原発を加えるよう求めています。

 欧州委は、加盟国の意見を求め、月内にも正式案を公表する予定。加盟国で構成する理事会や欧州議会が承認すれば施行されるものの、ドイツやスペイン、オーストリア、デンマークなどが反対しており、内容は修正される可能性があります。

全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 3 Comments

原発の運転延長も「脱炭素へ一助」 EUの案にドイツは反発 via 朝日新聞

[…]

 欧州委は、脱炭素につながる「グリーン」な経済活動を定めたルール「EUタクソノミー(分類)」に原発と天然ガスを盛り込むため、EU各国に原案を示して意見を求めている。1月中には正式決定し、発電所の新設などにかかる資金を好条件で調達しやすい環境を整える方針だ。

[…]

 原発や天然ガスの活用への是非はEU内で割れている。とりわけ原発を「タクソノミー」に組み込んでグリーンな電源とみなすことについて、ドイツ首相府のヘーベシュトライト報道官は3日の定例記者会見で、「私たちは明確に拒否する」と述べた。「原子力技術は危険で、放射性廃棄物の問題は未解決だ」とも語った。オーストリアは法的措置も辞さない構えをみせている。議論のとりまとめが難航する可能性もある。(ブリュッセル=青田秀樹、ベルリン=野島淳

全文

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 3 Comments

UK NIC backs alternatives to nuclear via Renew Extra Weekly

The UK Government asked the National Infrastructure Commission (NIC) for its advice on whether an additional new nuclear plant, beyond the proposed Sizewell C project, was needed to deliver the UK’s sixth Carbon (reduction) Budget, due in 2035. In response, the NIC said no, it was not needed or viable for 2035, since new nuclear was slow to deploy. It asserted that ‘it is highly unlikely that a new large scale nuclear plant is deliverable in the next 15 years; trying and failing would jeopardise delivery of the sixth Carbon Budget’. Instead it backed renewables, hydrogen and low/negative carbon technology- which is said could be deployed faster.

It noted that ‘since 1990, nuclear projects have faced significant delays all around the world. Even just in Europe around half of all plants have faced at least a 50% delay in construction, and 1 in 4 plants have faced at least a 90% delay in construction’. So it said that ‘any nuclear project schedule estimate should be expected to take at least 50% longer than planned. If a new project began development next year and took the same amount of time as the Hinkley Point C project is expected to take to complete, it would not come online until at least the mid 2040s’. So that put it well outside the 2035 timeframe.

Small Modular/advanced reactors might be a faster option, but the NIC said ‘relying on significant capacity being deployed before 2035 would be risky’. It pointed out that ‘no SMR has gone through the Generic Design Assessment process and some developer proposals are conditional on government support to progress project development. There are no SMRs in operation in countries similar to the UK. To fill the same capacity gap illustrated in the BEIS modelling, at least six SMRs would be needed by 2035, if not more. This would require compressing the normal delivery timeline and doing things in parallel rather than in sequence, significantly increasing the risk of delays. Delivery success will also be dependent on the capability of the developer.’

Alternatives  likely to be faster 

Instead of these nuclear options, for delivery within the timeframe to 2035, it backed ‘renewables with a combination of gas power plants with carbon capture and storage, hydrogen fired gas plants and bioenergy with carbon capture & storage’. It said ‘these alternatives are more likely to be deliverable at scale in the next 15 years’. 

In support of the proposed CCS/BECCS/hydrogen options it said ‘whilst none of these technologies have been deployed at scale in the UK, there are pilot or commercial projects deployed elsewhere in the world. And the engineering of each is fundamentally sound. These technologies are smaller and more modular, exactly the type of technology the UK has experience delivering over short timescales.’

It went on ‘Deploying new technologies at scale will never be risk free. But the best way government can mitigate this risk is to act swiftly and finalise the policy frameworks under development that can facilitate the investment needed’ And it adds while ‘some of these technologies, in particular gas power plants with carbon capture and storage, rely on natural gas…these technologies would play a much smaller role in the power system in 2035 than unabated gas plants do today. And as the economy as a whole decarbonises, the county’s overall dependence on natural gas will fall dramatically’. 

It stressed that CCS/hydrogen options add policy flexibility, unlike nuclear, and noted that ‘the inclusion of bioenergy with carbon capture and storage (BECCS) in the power system in 2035 would significantly increase the number of pathways to delivering a near zero carbon power system’. It suggested that, ‘as BECCS would likely generate baseload power it can be considered a like for like alternative to nuclear. Its inclusion in the power sector therefore significantly decreases the need for additional new nuclear projects by 2035’. It wanted 3GW, and suggested there should be sufficient biomass for that. It didn’t mention storage space for CO2!

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on UK NIC backs alternatives to nuclear via Renew Extra Weekly

原発は気候変動対策? via FoE Japan

原発は気候変動対策? 日本政府は運転時に温室効果ガスを排出しない原発を気候変動対策に位置付けています。しかし、リスクやコストが高く、東電福島第一原発事故の収束も見通せず、また核のゴミ問題も解決が見えない中、原発は気候変動対策になるのでしょうか? 問題点をアニメーションにまとめました。 ▼こちらもぜひ! 2011年に発生した東電福島第一原子力発電所事故から10年以上経ちますが、その影響で苦しむ人がたくさんいます。事故処理費用は膨れ上がり、汚染も続いています。さまざまな角度から原発事故についてまとめた311ふくしまミエルカプロジェクトのウェブサイトもご覧ください。→https://311mieruka.jp/ ▼「ふくしまミエルカプロジェクトインタビュー集」 事故後福島に帰還した方、避難を続けている方、さまざまな方にインタビューを行いました。こちらもぜひご覧ください→https://www.youtube.com/playlist?list…

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments

EU labels nuclear power ‘green’, Germany calls it dangerous via Sydney Morning Herald

By John Chalmers

Brussels: The German government has condemned nuclear energy as dangerous, slamming European Union proposals that would let the technology remain part of the bloc’s plans for a climate-friendly future.

Germany is on course to switch off its remaining three nuclear power plants at the end of this year and phase out coal by 2030, whereas its neighbour France aims to modernise existing nuclear reactors and build new ones to meet its future energy needs. Berlin plans to rely heavily on natural gas until it can be replaced by non-polluting sources for energy.

The opposing paths taken by two of the EU’s biggest economies have resulted in an awkward situation for the bloc’s Executive Commission.

“We consider nuclear technology to be dangerous,” German government spokesman Steffen Hebestreit told reporters in Berlin, noting that the question of what to do with radioactive waste that will last for thousands of generations remains unresolved.

Hebestreit added that Germany “expressly rejects” the EU’s assessment of atomic energy, has repeatedly stated this position towards the commission and is now considering next steps.

The European Union has rejected accusations that it waited until New Year’s Eve to publish the divisive proposals to allow some natural gas and nuclear energy projects to be labelled as sustainable, saying “we weren’t trying to do it on the sly”.

The commission’s decision to include gas and nuclear investments in the European Union’s “sustainable finance taxonomy” rules was circulated in a draft proposal late on December 31 and leaked to some media organisations.

“Short of digging an actual hole, the European Commission couldn’t have tried harder to bury this proposal,” said Henry Eviston, spokesman on sustainable finance at the European Policy Office of the environmental group WWF.

[…]

It will now collect comments to its draft until January 12 and hopes to adopt a final text by the end of the month. After that, the text can be discussed with EU governments and Parliament for up to six months. But it is unlikely to be rejected because that would require 20 of the 27 EU countries, representing 65 per cent of EU citizens, to say “no”.

The aim of the agreement is to send a signal to private investors as to what the EU considers acceptably “green” and stop greenwashing, whereby companies or investors overstate their eco-friendly credentials. The deal will also set limits on what governments can use EU recovery funds to invest in.

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on EU labels nuclear power ‘green’, Germany calls it dangerous via Sydney Morning Herald

More fusion folly via Beyond Nuclear International

Billions already spent on ‘energy pipedream’

By David Blackburn

Nuclear fusion has been a long-held ambition of the nuclear industry and governments who support nuclear power for decades. Since the end of the Second World War, governments around the world, backed by elements of their scientific communities, have always lauded fusion power as the ‘next step’ above and beyond fission that is almost within reach, yet many billions has so far been spent over the past seven decades on what has often been called by its critics an ‘energy pipedream’.

Nuclear Free Local Authorities (NFLA) has rarely commented on nuclear fusion, given such energy projects have yet to be commercially realised. All have foundered around the complex challenges in developing such technology, many of which in the third decade of the 21st century remain unsolved.

In summary, to date, none of the experimental reactors in operation have produced more energy than was put into them.

However, given the current UK Government’s declared intent to invest further money in fusion reactor development with the aspiration to develop a commercially viable design within two decades, it would be remiss of NFLA not to comment on this consultation.

[…]

As Earth lacks the intense pressure generated by the Sun’s gravity, and so cannot replicate the conditions favourable to fusion found there, there would be the requirement to super-heat the interior of the reactor to 100 million degrees centigrade, or six times the Sun’s temperature, to generate the reaction. Such a temperature and the subsequent reaction would have to be safely contained with the reactor vessel.

In addition, a fusion reactor has high operating costs as the system itself ‘gobbles up’ much of the energy that it generates to run its coolant, containment, pumping and other engineering systems. Any failure of these systems at any time would compromise the safe operation of the reactor.

The reaction generated through the employment of neutron-rich isotopes of deuterium and tritium would produce harmful by-products such as:

  • Progressive radiation damage to structures impacting on their long-term integrity. The neutron radiation produced knocks atoms in the surrounding structure out of alignment creating swelling, embrittlement and fatigue, and prolonged exposure would put the very integrity of the reactor vessel in peril. CoRWM said: ‘The primary components of the fusion reactor system are likely to require disposal, including the activated front wall, blanket, divertor and vacuum vessel materials.’
  • The generation of radioactive waste. Fusion will generate huge masses of highly radioactive material that must eventually be safely disposed of. Many non-structural components inside the reaction vessel (and, in liquid-metal cooled fission reactors, the lithium blanket) will become highly radioactive by neutron activation. In addition, molten lithium represents a fire and explosion hazard. While the radioactivity level per kilogram of waste would be much smaller than for fission-reactor wastes, the volume and mass of wastes would be many times larger. CoRWM also challenged the presumption in the consultation paper that fusion does not generate significant nuclear waste: ‘Nuclear fusion technology is advocated as not being compromised by the burden of generating long lived nuclear wastes. It is evident that this claim is challenged by the expected generation of some significant volumes of LLW and likely ILW arisings.’
  • The ever-present threat of the release of radioactive tritium. Tritium will be dispersed on the surfaces of the reaction vessel, particle injectors, pumping ducts, and other appendages. Corrosion in the heat exchange system, or a breach in the reactor vacuum ducts could result in the release of radioactive tritium into the atmosphere or local water resources. Tritium exchanges with hydrogen to produce tritiated water, which is biologically hazardous. The release of even tiny amounts of radioactive tritium into groundwater would significantly compromise public health.
  • The possible production of weapons-grade plutonium 239, adding to the threat of nuclear weapons proliferation. The open or clandestine production of plutonium 239 is possible in a fusion reactor simply by placing natural or depleted uranium oxide at any location where neutrons of any energy are flying about. Fusion reactors will also have an inventory of many kilograms of tritium, providing potential opportunities for diversion for use in nuclear weapons. Just as for fission reactors, IAEA safeguards would be needed to prevent plutonium production or tritium diversion.

In addition, as plant workers would be otherwise exposed to significant doses of radiation the plant would require heavy biological shielding even when it is not operating.

In our response specifically to Consultation Questions 5 and 7 in the consultation, the NFLA is gravely concerned that the government appears intent upon ‘watering down’ the regulatory regime applicable to fusion and demands that fusion power plants should be considered to be nuclear installations under the terms of the Nuclear Installations Act 1965, and so subject to the same licensing and regulatory regime overseen by the Office of Nuclear Regulation that applies to fission reactors.

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on More fusion folly via Beyond Nuclear International