Search Results for: koide

The Olympics Clean-up: Fukushima, Okinawa, Homelessness via New Bloom

Nuclear Disaster Without End NUCLEAR PHYSICIST Hiroaki Koide has pointed out that although eight years have passed, there is still more than one million tons of irradiated water which still hasn’t been treated. The Tokyo Electric Power Company (TEPCO)’s “handling” method … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

The Fukushima Nuclear Disaster and the Tokyo Olympics via the Asia-Pacific Journal

Koide HiroakiNorma Field, Translation, Introduction and NotesMarch 1, 2019Volume 17 | Issue 5 | Number 3 Introduction: “No One Who Is Alive Today …”An introduction to “The Fukushima Nuclear Disaster and the Tokyo Olympics”   […] It stands to reason that Koide … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

フクシマ事故と東京オリンピックvia 小出裕章

 2011年3月11日、巨大な地震と津波に襲われ、東京電力・福島第一原子力発電所が全所停電となった。全所停電は、原発が破局的事故を引き起こす一番可能性のある原因だと専門家は一致して考えていた。その予測通り、福島第一原子力発電所の原子炉は熔け落ちて、大量の放射性物質を周辺環境にばらまいた。日本国政府が国際原子力機関に提出した報告書によると、その事故では、1.5×10の16乗ベクレル、広島原爆168発分のセシウム137を大気中に放出した。広島原爆1発分の放射能だって猛烈に恐ろしいものだが、なんとその168倍もの放射能を大気中にばらまいたと日本政府が言っている。  その事故で炉心が熔け落ちた原子炉は1号機、2号機、3号機で、合計で7×10の17乗ベクレル、広島原爆に換算すれば約8000発分のセシウム137が炉心に存在していた。そのうち大気中に放出されたものが168発分であり、海に放出されたものも合わせても、現在までに環境に放出されたものは広島原爆約1000発分程度であろう。つまり、炉心にあった放射性物質の多くの部分が、いまだに福島第一原子力発電所の壊れた原子炉建屋などに存在している。これ以上、炉心を熔かせば、再度放射性物質が環境に放出されてしまうことになる。それを防ごうとして、事故から7年以上経った今も、どこかにあるであろう熔け落ちた炉心に向けてひたすら水を注入してきた。そのため、毎日数百トンの放射能汚染水が貯まり続けてきた。東京電力は敷地内に1000基を超えるタンクを作って汚染水を貯めてきたが、その総量はすでに100万トンを超えた。敷地には限りがあり、タンクの増設には限度がある。近い将来、東京電力は放射能汚染水を海に流さざるを得なくなる。 もちろん一番大切なのは、熔け落ちてしまった炉心を少しでも安全な状態に持って行くことだが、7年以上の歳月が流れた今でも、熔け落ちた炉心がどこに、どんな状態であるかすら分からない。なぜなら現場に行かれないからである。事故を起こした発電所が火力発電所であれば、簡単である。当初何日間か火災が続くかもしれないが、それが収まれば現場に行くことができる。事故の様子を調べ、復旧し、再稼働することだって出来る。しかし、事故を起こしたものが原子力発電所の場合、事故現場に人間が行けば、死んでしまう。国と東京電力は代わりにロボットを行かせようとしてきたが、ロボットは被曝に弱い。なぜなら命令が書き込まれているICチップに放射線が当たれば、命令自体が書き変わってしまうからである。そのため、これまでに送り込まれたロボットはほぼすべてが帰還できなかった。[…] 発電所周辺の環境でも、極度の悲劇がいまだに進行中である。事故当日、原子力緊急事態宣言が発令され、初め3km、次に10km、そして20kmと強制避難の指示が拡大していき、人々は手荷物だけを持って家を離れた。家畜やペットは棄てられた。それだけではない、福島第一原子力発電所から40~50kmも離れ、事故直後は何の警告も指示も受けなかった飯舘村は、事故後一カ月以上たってから極度に汚染されているとして、避難の指示が出、全村離村となった。人々の幸せとはいったいどのようなことを言うのだろう。多くの人にとって、家族、仲間、隣人、恋人たちとの穏やかな日が、明日も、明後日も、その次の日も何気なく続いていくことこそ、幸せというものであろう。それがある日突然に断ち切られた。避難した人々は初めは体育館などの避難所、次に、2人で四畳半の仮設住宅、さらに災害復興住宅や、みなし仮設住宅へ移った。その間に、それまでは一緒に暮らしていた家族もバラバラになった。生活を丸ごと破壊され、絶望の底で自ら命を絶つ人も、未だに後を絶たない。  それだけではない。極度の汚染のために強制避難させられた地域の外側にも、本来であれば「放射線管理区域」にしなければいけない汚染地帯が広大に生じた。 […]  フクシマ事故は巨大な悲劇を抱えたまま今後100年の単位で続く。膨大な被害者を横目で見ながらこの事故の加害者である東京電力、政府関係者、学者、マスコミ関係者など、誰一人として責任を取っていないし、処罰もされていない。それを良いことに、彼らは今は止まっている原子力発電所を再稼働させ、海外にも輸出すると言っている。 原子力緊急事態宣言下の国で開かれる東京オリンピック。それに参加する国や人々は、もちろん一方では被曝の危険を負うが、一方では、この国の犯罪に加担する役割を果たすことになる。 全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 3 Comments

Fukushima’s ¥8 trillion cleanup leaves foreign firms in the cold via The Japan Times

Cleaning up the Fukushima nuclear plant — a task predicted to cost 86 times the amount earmarked for decommissioning Japan’s first commercial reactor — is the mother of all salvage jobs. Still, foreign firms with decades of experience are seeing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

How Japanese Officials Can Atone for Fukushima via Foreign Policy in Focus

The meltdowns and release of radiation from the Fukushima Daaichi nuclear power plant has been an ongoing crisis for five years. Nuclear engineer Koide Hiroaki has been one of the most trenchant critics of how the Japanese government and power … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Leading anti-nuclear power researcher announces retirement via The Mainichi

Tetsuji Imanaka, the only remaining member of the “Kumatori 6” — a group of researchers at the Kyoto University Research Reactor Institute whose work has focused upon the dangers of nuclear power — will retire at the end of March, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

India’s nuclear industry pours its wastes into a river of death and disease via The Center for Public Integrity

Scientists say nuclear workers, village residents, and children living near mines and factories are falling ill after persistent exposure to unsafe radiation […] Its link to widespread misfortune is not admitted by the Indian government. But the authorities’ role in … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Foreign journalists visit Fukushima N-plant via The Japan News

Journalists from 11 countries recently visited Tokyo Electric Power Co.’s Fukushima No. 1 nuclear power plant to observe various facilities there and the progress of reconstruction in nearby areas of Fukushima Prefecture. Fourteen journalists took part in the bus tour, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

【講演のご案内】8月23日 鳥取県米子市:米子九条の会9周年記念講演「原発と憲法9条」via 小出浩章(京大助教)非公式まとめ

8月24日に鳥取県米子市で開催される小出裕章さんの講演会「原発と憲法9条」の情報を掲載致します。 米子九条の会9周年記念講演「原発と憲法9条」 【チラシ】 米子九条の会9周年記念講演「原発と憲法9条」 【日時】 2014年8月23日(土)14:00 〜17:00 【場所】 国際ファミリープラザ2階 鳥取県米子市加茂町2丁目180番地 【アクセス】 JR米子駅から徒歩約9分 【入場料】 無料 【主催】 米子九条の会 鳥取県米子市東町410 高橋散幸法律事務所内 電話 0859-34-1996 詳しくは【講演のご案内】8月23日 鳥取県米子市:米子九条の会9周年記念講演「原発と憲法9条」

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Fukushima Watch: Questions and Answers on Contaminated Water via The Wall Street Journal

Tuesday marks three years since an earthquake and tsunami in Japan led to the world’s worst nuclear accident since Chernobyl. After a year in which leaks of contaminated water at the Fukushima Daiichi nuclear-power plant made headlines, here are some … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment