Category Archives: Français

Fukushima : le CNRS tait la vérité et domestique les masses via Rue89

Posted on 2013/02/23 by kojimaaiko

Le CNRS a rendu accessible le 7 janvier un dossier scientifique multimédia sur l’énergie nucléaire, destiné au «  grand public  ». Chercheur au CNRS en poste au Japon, où je travaille sur les modalités de la protection humaine dans le contexte du désastre … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Un accident nucléaire majeur coûterait 430 milliards d’euros via Le Figaro

Posted on 2013/02/10 by yukimiyamotodepaul

INFOGRAPHIE – Pour la première fois, des économistes ont réalisé une évaluation précise des coûts qu’entraînerait en France une catastrophe nucléaire comparable à celle survenue au Japon en 2011. Un peu moins de deux ans après la catastrophe nucléaire de … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , | Leave a comment

Christophe ELAIN – Nucléaire : l’étrange silence de l’OMS; フランスTV5 WHOがフクシマの犠牲者を無視する理由 via YouTube

Posted on 2013/01/29 by kojimaaiko

(Francais) (日本語字幕付) http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=xNeXOwmkSBY   Reference: Guidelines for Iodine Prophylaxis following Nuclear Accidents Update 1999 via WHO 1959年IAEA-WHO協定文書の英日対訳   当サイト内関連記事： ＷＨＯ：放射線健康被害の専門部局を廃止 via mainichi.jp 真実はどこに？―WHOとIAEA　放射能汚染を巡って via YouTube

Posted in *English, *日本語, Français | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

“Child Victims’ Law”_Urgent question in　Upper House plenary session　20121102 via Youtube

Posted on 2013/01/25 by kojimaaiko

“Child Vicitims’ Law”_Urgent question by Mr. Kawada in Upper House plenary session　20121102 English text: https://docs.google.com/file/d/0Bw-w9WodgIt5cWJtVld6amVMeVU/edit French text: https://docs.google.com/file/d/0Bw-w9WodgIt5V0RucDc1RS0xM0k/edit   Full text of The Child Victims’ Law in English: https://docs.google.com/file/d/0Bw-w9WodgIt5WUtiSHVUTUV3REk/edit  

Posted in *English, *日本語, Français | Tagged , , , , , , , , , | 3 Comments

Fukushima, la décontamination bâclée via Le Figaro

Posted on 2013/01/10 by yukimiyamotodepaul

Des ouvriers témoignent des méthodes contestables ou de l’impuissance des entreprises privées, chargées de décontaminer toute une région, au nord-est du Japon, après la catastrophe nucléaire du 11 mars 2011. […] 160.000 personnes contraintes d’abandonner une région contaminée Près de … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , | Leave a comment

Sondage intéressant/脱原発について（自民党に投票）via Zoom japon

Posted on 2012/12/17 by norma field
Posted in *日本語, Français | Tagged , , , , | Leave a comment

Fukushima: les poissons encore contaminés via Le Monde

Posted on 2012/11/03 by norma field

TOKYO – Le niveau de contamination radioactive demeure élevé chez les poissons au large de Fukushima, au Japon, plus d’un an et demi après l’accident de la centrale nucléaire, d’après un article à paraître dans la revue «Science» de vendredi. … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , , | 2 Comments

川島の腕４本に合成「原発影響」と仏ＴＶ via 日刊スポーツ

Posted on 2012/10/15 by kojimaaiko

フランス国営テレビ「フランス２」が放送した情報バラエティー番組で、サッカーのフランス代表と対戦した日本代表のＧＫ川島永嗣に腕が４本ある合成写真を映し、司会者が「福島（第１原発の事故）の影響ではないか」とやゆする発言をしていたことが１５日、分かった。 在フランス日本大使館は同テレビに抗議する方針。欧州メディアの間でも「行き過ぎ」などと問題視する見方が広がっている。 １３日夜に放送された番組の司会者、ローラン・リュキエ氏は、１２日に日本が１－０でフランスに勝利した試合に触れ「日本には素晴らしいＧＫがい た」と述べた。しかし、直後にスクリーンに川島の合成写真が映し出され「私は福島の影響ではないかと思う」と発言。スタジオの一般参加視聴者から拍手と笑 いが起きた。 続きは　川島の腕４本に合成「原発影響」と仏ＴＶ http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Mf-O0rD4_HE Laurent Ruquier – Le Flop Ten – On n’est pas couché – 13 Octobre 2012 (18:50〜川島選手の話題）

Posted in *日本語, Français | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Japon : le Premier ministre confirme sa volonté de sortir du nucléaire via Liberation

Posted on 2012/08/22 by yukimiyamotodepaul

… Le Premier ministre de centre gauche a répété que son gouvernement préparait un nouveau plan énergétique pour l’horizon 2030, avec à l’esprit la volonté de «sortir du nucléaire à moyen ou long terme». Les autorités planchent sur trois scénarii … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , , | 4 Comments

A Versailles, les militants attendent en vain le convoi nucléaire via coursematin.com

Posted on 2012/07/25 by yukimiyamotodepaul

Des militants anti-nucléaires ont attendu en vain mercredi matin en gare de Versailles le convoi de matières nucléaires italiens destinées à l’usine de traitement de La Hague (Manche), dont ils ont perdu la trace après son passage dans l’Yonne. Selon … Continue reading →

Posted in Français | Tagged , , , , | Leave a comment