Author Archives: nfield

(社説)「黒い雨」救済 今すぐ被爆者と認めよ via 朝日新聞

 広島への原爆投下後、放射性物質を含む「黒い雨」に遭った人は被爆者である――。その明快で確定した司法判断に従い、認定作業を急ぐのが政府の責務だ。だが現状をみると、全面救済する意思があるのか、疑念すら抱かざるをえない。  厚生労働省はおととい、被爆者健康手帳を交付する新たな審査指針をつくるとして、広島・長崎の被爆自治体と初会合を開いた。黒い雨をめぐる広島地裁・高裁での集団訴訟で国側が続けて敗訴し、当時の菅首相が上告断念を決めてから4カ月。ようやく協議が始まった。  ところが厚労省は、指針のたたき台すら示さなかった。会合では原告84人について、黒い雨を浴びたことや、がんなど特定の11疾病を発症しているといった共通点を列挙。そのうえで自治体側の意見を聞き、約1時間で会議は終わった。  菅前首相は上告断念の際、原告と「同じような事情」にある人は救済できるよう早急に対応を検討すると表明した。原告の共通点を示したことについて、厚労省は「指針の原案ではない」と言うが、対象を限ろうとする姿勢が透けて見える。  政府も受け入れた今年7月の広島高裁判決を、いま一度、思い起こすべきだ。  一審・広島地裁に続いて原告全員を被爆者と認めた高裁判決は、推定が困難な降雨地域の地理的な線引きによらず、個々の黒い雨体験に照らして、放射能による健康被害を否定できなければ被爆者にあたると判断。特定11疾病の発症を前提とした一審判決から、さらに条件を緩めた。この基準に沿い、疾病の有無などにこだわらず救済を急ぐのが当然の対応である。  判決確定後、原告は広島県・市による審査をへて全員が被爆者と認定され、手帳を受け取った。いずれも「原爆放射能の影響を受けるような事情にあった者」という以前からの認定要件の一つにあてはまるとされ、医療費免除などの援護を受けられることになった。  広島県・市にはすでに計1100件を超える申請が寄せられている。平均年齢が80歳を超えるであろう人たちだけに、一刻の猶予もないと心して、原告と同様に認定を進めるべきだ。「今年度中に新指針をまとめ、来年度からの運用をめざす」という厚労省の方針では遅い。  長崎の原爆をめぐっても、被爆の影響が及んだ範囲は同様に判然とせず、放射性物質を含む灰を浴びたなどと訴える人たちが多くいる。あわせて救済策を打ち出さねばならない。 言文

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

Hinkley Point C: Chinese nuclear plant fault may delay UK power plan via The Times

Key safety components in the UK’s first new nuclear power station for 30 years may need to be redesigned and the project could be delayed after defects were detected at a similar reactor in China. The £22 billion Hinkley Point C plant … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 36 Comments

The “brigands” regroup in Basilicata via Beyond Nuclear International

18 years after they stopped a radioactive waste dump coming to their region, locals find their land targeted once again By Linda Pentz Gunter The brigand songs hadn’t started yet, although there were faint early flickers and crackles coming from … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

中部電力 浜岡原発の防波壁を超える高さの津波想定まとめる via NHK News Web 静岡

静岡県にある浜岡原子力発電所について、中部電力が、巨大地震による津波の高さが最大で22.5メートルに達する可能性があるとの想定をまとめたことがわかりました。これは、「防波壁」の高さを超える想定となっています。 […] 中部電力では、マグニチュード9クラスの地震での津波の発生事例が少ないため、不確かな部分が多く、より厳しい条件で検討した結果だと説明しています。浜岡原発の前面には、津波対策として高さ22メートルの防波壁が建設されましたが、新たな想定では最大の津波の高さが壁の高さを上回ることになります。これについて中部電力は「現時点では追加の対策などを検討する段階ではない。まずは真摯に審査に対応し、基準津波の高さをきちんと策定することに全力を尽くしたい」とコメントしています。 全文

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 14 Comments

How Green Is Nuclear Energy via BBC Learning English

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

Art and “un-forgetting”: How to honor the atomic dead via Bulletin of Atomic Scientists

By Molly Hurley | November 26, 2021 […] Though I thrived amid the frenzied surprises of the city, I also found sudden moments of quiet solemnity while sketching inside the many art museums of the Big Apple. One of those museums was … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 21 Comments

A uniquely Turkish nuclear energy tale via Bulletin of Atomic Scientists

By Şebnem Udum | November 24, 2021 […] International proponents of nuclear energy tout its affordability, environmental friendliness, and ability to provide abundant, uninterrupted electricity. Meanwhile, international nuclear energy opponents born from the 1960s and ‘70s antinuclear movement were first concerned with … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 15 Comments

Tim Deere-Jones: Message against the release of radioactive water from Fukushima ティム・ディア=ジョーンズ氏 汚染水の海洋放水反対メッセージ via Yosomono-net

Yosomono-net, a worldwide anti-nuke network of Japanese people living abroad, invites well-known scientists, experts, and activists from all over the world who alert us to numerous problems of nuclear energy. In this project, they send their messages specifically against the … Continue reading

Posted in *English, *日本語 | Tagged , , , | 19 Comments

EXCLUSIVE German parties agree on 2030 coal phase-out in coalition talks -sources via Reuters

By Marcus Wacket BERLIN, Nov 23 (Reuters) – Germany’s Social Democrats (SPD), Greens and Free Democrats, who are negotiating to form a new government, have agreed to commit to a coal phase-out by 2030 in a coalition deal, sources involved … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

6号国道沿いからごみ一掃 福島県広野町などで清掃活動 沿線の1300人が心一つに via 福島民報

福島県いわき市から新地町までの6号国道で清掃活動を繰り広げる「みんなでやっぺ!!きれいな6国(ろっこく)」は20日に各地で催され、約1300人がごみ拾いなどに取り組んだ。 広野町のNPO法人ハッピーロードネットと浜通りの各青年会議所でつくる実行委員会の主催、福島民報社などの後援。住民や浜通りで復興事業に携わる作業員らが参加した。  メイン会場となる広野町の二ツ沼総合公園で行われた開会式には約300人が参加した。実行委員長の西本由美子ハッピーロードネット理事長らがあいさつし、参加者がごみ袋を手に出発した。  参加者はそろいのオレンジ色のTシャツを着て作業に臨んだ。広野町の、ふたば未来学園中・高の生徒も参加した。 原文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 31 Comments