Daily Archives: 2018/03/29

廃炉・汚染水に年2千億円、福島 対策費、初めて判明 via 沖縄タイムス

 東京電力福島第1原発の廃炉や汚染水対策を巡り、2018年度から20年度までの3年間の費用が毎年2200億円前後に上る見通しであることが29日、関係者への取材で分かった。廃炉・汚染水対策にかかる年間の具体的な費用が明らかになるのは初めて。東電の経営再建や廃炉事業を支援する原子力損害賠償・廃炉等支援機構と東電が、資金計画を国に申請し、近く経済産業相から認可を受ける。 廃炉費用の総額が当初の見込みを大幅に上回り、長期的な資金の確保に向け廃炉資金の積み立てを義務付ける制度が昨年創設され、今回初めて計画をまとめた。(共同通信) 原文

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Feds To Investigate Contamination Spread At Hanford via Northwest Public Broadcasting

Anna King The U.S. Department of Energy is launching a federal investigation into a demolition site at the Hanford nuclear reservation where radioactive waste from the site has been spreading in unexplained ways. Called the Plutonium Finishing Plant, it’s a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

汚染土 「公園」表現避ける 再利用で環境省公開会合 via 毎日新聞

東京電力福島第1原発事故に伴う除染で出た汚染土を公園の造成に再利用することを検討していた環境省は27日、「公園」の表現を避け「緑地」の造成に使う案を公開の会合で示した。環境省は取材に対し「緑地に公園も含まれる」と説明したが、公園という表現を避けた理由については明らかにしなかった。  27日に開いた同省の「中間貯蔵除去土壌等の減容・再生利用技術開発戦略検討会」で関連資料を配布した。資料によると、「多量の再生資材を活用した」土地造成として、土を取った跡などのくぼ地に汚染土を埋める案を提示。造成地の利用形態を「農地、住宅地、工業用地、空港用地、緑地、等」と列記した上で「管理主体が明確になっている公共工事等で、人為的な形質変更が想定されない」として、緑地での利用を想定するとした。  汚染土の再利用を巡って環境省は昨年6月、防潮堤や道路の盛り土などに使う方針を決めたが、その後、くぼ地に汚染土を埋めて土地を造成することを新たに発案。先月24日の非公開会合「放射線影響安全性評価検討ワーキンググループ」では造成地の利用方法を「緑地公園」や「森林」と表現していた。 続きは汚染土 「公園」表現避ける 再利用で環境省公開会合 

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Collateral Damage with D. J. Wilson via KDHX

Episode 137: West Lake Landfill Community Advisory Group Listen to the podcast at Collateral Damage with D. J. Wilson   

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

ルーマニアの原発で事故 via Sputnik

ルーマニアのチェルナヴォダにある原発で、第2原子炉の接続が全国のエネルギーシステムから切断される事故が発生した。 国営電力会社「Nuclearelectrica」では事故にコメントし、故障が発生したのは技術的な電気システムにおいてであり、原子力の電気システムにおいてではないと強調したと、通信社「Mediafax」は伝えている。   (略) 「Nuclearelectrica」では、「専門家らが事案を調査しており、必要な修正作業を行っている」ことを保証し、原子炉の接続の自動切断は人員、住民、環境に対するいかなる否定的影響も与えないと強調した。 それにもかかわらず、地元メディアは、この事故が数日で2回目のものだと指摘。テレビ局「Digi24」による報道では、「『チェルナヴォダ』での問題は、第1ブロックの接続が切断された25日に発生し、第2ブロックは55%の出力で稼働していた」としている。 チェルナヴォダ原発は、ルーマニアで最大の発電所で、国内唯一の原発。カナダの国営企業「Atomic Energy of Canada Limited」によって1980年代に設計された。 全文はルーマニアの原発で事故

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Accident Reported in Romanian Nuclear Plant, Reactor Shut Down via Sputnik

Romanian Prime Minister Viorica Dancila on Thursday instructed a monitoring service to carry out an investigation into two incidents at the Cernavoda nuclear power plant (NPP) that occurred in recent days, local media reported on Thursday. […] The company stressed … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 1 Comment

Energy Northwest in Richland to help with new type of nuclear reactor via Tri-City Herald

Energy Northwest in Richland will help an emerging nuclear company, Terrestrial Energy USA, with a new type of commercial nuclear reactor. Energy Northwest, which operates the Pacific Northwest’s only nuclear power reactor, already has a similar agreement with another nuclear … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

福島道の駅『桃』テーマ 東北中央道・福島大笹生IC周辺整備 via 福島民友

福島市は28日、東北中央道福島大笹生インターチェンジ(IC)周辺に整備を計画する道の駅「ふくしま(仮称)」の基本計画を公表した。施設のテーマには収穫量全国2位を誇る「桃」を掲げ、同市特産の果物など農産物を中心とした観光の情報発信拠点を目指す。 農産物の直売や加工品販売を行うほか、施設内への農産物加工所や加工体験施設の整備などを盛り込んだ。果物なども含めた市内の観光情報を発信する展示施設なども整備。果樹園など周辺観光施設との連携も推進する。 そのほか、休憩施設となるフードコートやレストラン、バーベキューができる交流施設、イベント広場なども整備する方針。ヘリポートの整備による防災拠点機能も持たせる。 (略) 道の駅の敷地面積は約3ヘクタール。事業費は約20億円を見込む。市は基本計画を踏まえて新年度から基本設計に着手し、2021年3月オープンを目指す。 全文は福島道の駅『桃』テーマ 東北中央道・福島大笹生IC周辺整備

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Seven years on, radioactive water at Fukushima plant still flowing into ocean, study finds via The Japan Times

More than seven years after the March 2011 Fukushima nuclear crisis, radioactive water is continuing to flow into the Pacific Ocean from the crippled No. 1 plant at a rate of around 2 billion becquerels a day, a study has … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

「放射線大丈夫?」 子育て不安、分かち合う 福島「ままカフェ」via 東京新聞

 東京電力福島第一原発事故での放射能汚染について、福島県で子育てをする母親たちが心配事を話し合えるよう、NPO法人「ビーンズふくしま」が「ままカフェ」を開いている。事故から七年。スタッフは「放射線への不安は消えない。安心して話せる場所が必要」と話し、今後もカフェを続ける方針だ。 (土門哲雄)  福島市保健福祉センターの和室に、乳幼児を連れた母親五人が集まった。おもちゃで遊ぶ子どもたちのにぎやかな声が響く中、母親たちが入れたてのコーヒーと手作りお菓子を前に語り合う。「外遊び、どこに行ってる?」「保育園の砂利、放射能は大丈夫かな。神経質と思われそうで、先生に聞けなくて」。スタッフが、除染してあることを説明した。  ままカフェは福島、郡山、白河、南相馬、いわきの各市でそれぞれ月一回、二本松で年三回ほど開かれている。避難指示が出ていない地域から避難し、戻った人たちを対象に、二〇一三年秋から続ける。昨年からは避難しなかった人や、夫の仕事などで転入した人らも加わっている。  当初は「元のコミュニティーに溶け込めない。疎外感がある」と打ち明ける母親が多かった。今は事故後に母親になった女性らも訪れ、情報交換する。 この日訪ねてきた福島市の母親(34)は、当時二カ月と二歳だった二人の子とともに山形県米沢市に避難し、三年前に戻った。「戻ってきたばかりのときは、すべてが不安だった。外遊びができるのか、洗濯物を外に干していいのか。同じ体験をした人と会話し、情報交換をすることで、不安が和らいだ」と話した。  スタッフの三浦恵美里(えみり)さん(41)=福島市=は自身も、二人の子どもと秋田県横手市に約二年間、避難した。「福島で子育てするママたちをつなぎ、継続的に支えていく必要がある」と感じている。  一方、避難生活を強いられている子どもたち向けに、勉強や遊びの場も提供している。原発事故直後は、高校受験を控えた中学生への学習支援が目的だったが、今は小中学生の放課後の居場所づくりが主な狙いになっている。 続きは「放射線大丈夫?」 子育て不安、分かち合う 福島「ままカフェ」

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment