Monthly Archives: March 2014

「賠償、蚊帳の外に」 原発事故集団訴訟 県北住民20人も提訴 via 東京新聞

東京電力福島第一原発事故で被害を受けた住民らが十日に各地裁に起こした集団訴訟で、県内からは那須塩原市な ど県北の住民二十人が、東電と国に計約三億八千百万円の損害賠償を求める訴訟を、東京地裁に起こした。原告側の訴訟代理人によると、県内の住民が集団訴訟 をするのは初めて。  原告となったのは那須塩原市、大田原市、那須町の七世帯二十人。福島県田村市の住民らとともに、計七十三世帯二百三十四人で、総額約四十六億円の損害賠償を求めて東京地裁に提訴した。  訴状では、原発事故を起こした東電と、行政指導などを怠った国の責任を指摘。栃木県の県北地域は、空間放射線量が福島県内と同程度に高いとし、低 線量被ばくの不安に対する慰謝料千八百万円(一人当たり平均)や自宅の除染費用、食生活などの変化に伴う生活費の増加分などを求めている。  訴訟代理人の中川素充弁護士は「県北地域は、賠償問題では『蚊帳の外』に置かれている。訴訟で加害責任を追及するとともに、このような不当な線引きを問いたい」と訴えている。 続きは「賠償、蚊帳の外に」 原発事故集団訴訟 県北住民20人も提訴  

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

川内原発の「再稼働反対」で集会 鹿児島、6千人が参加 via 朝日新聞

原子力規制委員会の優先審査により、九州電力川内原発1、2号機(鹿児島県薩摩川内市)が今夏にも再稼働する見通しになったことを受け、脱原発を訴える市民集会が16日、鹿児島市であった。「再稼働は絶対に許されない」「原発のない地球で暮らしたい」と声を上げながら、参加者は市中心部をデモ行進した。「反原発・かごしまネット」などでつくる実行委が呼びかけ、約6千人(主催者発表)が参加。県内での反原発集会としては過去最大規模となった。 続きは川内原発の「再稼働反対」で集会 鹿児島、6千人が参加

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Experts warn of ‘Chernobyl’ risk at Yongbyon nuclear plant via IHS Jane

North Korea’s decision to restart its 5 megawatt electric (MWe) reactor at the Yongbyon nuclear scientific research complex threatens Northeast Asia with a disaster potentially worse than Chernobyl, according to nuclear experts. “This reactor comes from another world. The Yongbyon … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Do You Live Within 50 Miles of a Nuclear Power Plant? via Smithsonian.com

A new interactive map tells you exactly how far you live from a nuclear reactor Quick: where’s the nearest nuclear power plant? This is probably not a question you’re asked all that often. But it’s one worth knowing the answer … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

復興レストラン「福ケッチァーノ」開店 via 読売新聞

地産地消の取り組みで知られる山形県鶴岡市のシェフ奥田政行さん(44)が10日、福島県郡山市朝日にレストラン「福ケッチァーノ」を開店した。 […] 郡山市の日本調理技術専門学校の卒業生を多く受け入れている縁で、同市朝日の老舗菓子店の敷地にトレーラーハウス2台を置き、31席の店を開くことにした。 店の名前は「来てください」という意味の庄内弁「けっちゃーの」と、「福島へ」を掛け合わせた。食材には川俣シャモや会津産の地鶏、郡山産の野菜 などを使う。ランチは19日まで3800円、20日以降は1500円と2929円で提供する。ディナーは3800円から。安全性を確かめるため、食材の放射性物質を調べる測定器も2台設置した。 続きは 復興レストラン「福ケッチァーノ」開店 関連記事 料理人には消費者と産地を守る責任がある 奥田政行 アル・ケッチァーノ オーナーシェフ via 日経レストラン

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Scientists expect traces of ocean radiation soon via the Mainichi

(AP) — Scientists have crowdsourced a network of volunteers taking water samples at beaches along the U.S. West Coast in hopes of capturing a detailed look at low levels of radiation drifting across the ocean since the 2011 tsunami that … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Lakota Vow: ‘Dead or in Prison Before We Allow the XL Pipeline’ via Waging Nonviolence

n February 27, Oglala Lakota and American Indian Movement activists joined in a four-directions walk to commemorate Liberation Day, an event to mark the 1890 massacre at Wounded Knee. As they do each year, four groups gather to the north, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

東電本店前で原発作業員らデモ via AFP

【AFP=時事】都内の東京電力(TEPCO)本店前で14日、福島第1原子力発電所の事故処理に当たってきた作業員らが、劣悪な労働環境の改善を訴えるデモを行った。  約100人の作業員らは、拳を宙に突き上げ、事故収束作業の人員を確保しようとする下請け企業にだまされたと抗議。AFPの取材に応じた30代の男性は、きちんとした安全対策もないまま理不尽な作業を強要され、数か月働いて被ばく線量が基準を超えると解雇されたと話し、人間が働くべき環境ではなく、プレッシャーの中で些細なミスが起きやすくなっていると訴えた。  東日本大震災に伴う未曽有の原発事故から11日で丸3年が経過したが、福島第1ではまだ廃炉作業に入れる状況とはなっていない。廃炉までの道のりがこの先数十年に及ぶとみられる中、数千人の作業員が毎日、汚染水の処理や無数の修復などの危険な作業を続けている。 【翻訳編集】AFPBB News 東電本店前で原発作業員らデモ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

【動画&テキスト】山本太郎 内閣委員会(3月13日)にて「被爆問題・アナンドグローバー勧告」に関する質疑 via 新党今はひとり 山本太郎

内閣委員会(3月13日)にて「被爆問題・アナンドグローバー勧告」に関する質疑を行った際の動画と議事録です。 被曝に関して鋭く切り込みます! 答弁者は菅官房長官と厚生労働省・環境省。 政府参考人(環境省)から驚きの発言も! 続きは 【動画&テキスト】山本太郎 内閣委員会(3月13日)にて「被爆問題・アナンドグローバー勧告」に関する質疑

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Nuclear Report Raises Questions on Pennsylvania Dump Cleanup via The Wall Street Journal

A federal report on a Pennsylvania radioactive-waste dump raises questions about the adequacy of government cleanup plans there and reinforces concerns that troubling amounts of bomb-grade uranium could be buried at the site, which is located near homes. The report … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 3 Comments