Daily Archives: 2014/03/16

復興レストラン「福ケッチァーノ」開店 via 読売新聞

地産地消の取り組みで知られる山形県鶴岡市のシェフ奥田政行さん(44)が10日、福島県郡山市朝日にレストラン「福ケッチァーノ」を開店した。 […] 郡山市の日本調理技術専門学校の卒業生を多く受け入れている縁で、同市朝日の老舗菓子店の敷地にトレーラーハウス2台を置き、31席の店を開くことにした。 店の名前は「来てください」という意味の庄内弁「けっちゃーの」と、「福島へ」を掛け合わせた。食材には川俣シャモや会津産の地鶏、郡山産の野菜 などを使う。ランチは19日まで3800円、20日以降は1500円と2929円で提供する。ディナーは3800円から。安全性を確かめるため、食材の放射性物質を調べる測定器も2台設置した。 続きは 復興レストラン「福ケッチァーノ」開店 関連記事 料理人には消費者と産地を守る責任がある 奥田政行 アル・ケッチァーノ オーナーシェフ via 日経レストラン

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Scientists expect traces of ocean radiation soon via the Mainichi

(AP) — Scientists have crowdsourced a network of volunteers taking water samples at beaches along the U.S. West Coast in hopes of capturing a detailed look at low levels of radiation drifting across the ocean since the 2011 tsunami that … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment