Monthly Archives: September 2013

汚染水、1年8か月間流出の可能性…東電発表 via Yomiuri online

福島第一原子力発電所の貯蔵タンクから漏れた汚染水中の放射性物質が、雨水とともに約1年8か月間にわたって、周辺の地中や港湾外の海に流出し続けていた可能性があると、東京電力が明らかにした。 東電の説明では、2012年1月と2月に、2区画のタンクからの汚染水漏れを見つけ、漏水部分をふさぐ補修工事を行っ たが、タンクを囲む汚染水の外部流出を防ぐせきの排水弁は当時から開きっぱなしにしていた。先月に300トンの汚染水漏れなどが見つかったタンクがある2 区画とは別だった。 (略) その結果、この計4区画のせき内の雨水には、ストロンチウム などの放射性物質が1リットル当たり17万~2400ベクレル含まれ、国の放出基準値(同30ベクレル)を大幅に上回っていた。東電は17日、「せき内に 残っていた放射性物質が雨水と混ざり、排水弁を通じてせきの外に流出した可能性がある。外洋への流出も否定できない」と話した。 全文は汚染水、1年8か月間流出の可能性…東電発表

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

What can be done with abandoned nuclear plants via The Bennington Banner

Imagine a summer day in, oh, let’s say, 2050. The sun is shining. It’s about 85 degrees (let’s pretend for the moment that global warming hasn’t turned the earth into an oven by then) with no humidity. Children are out … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 4 Comments

150,000 tons of radioactive Fukushima waste left in the open, away from storage via Japan Daily Press

In addition to TEPCO’s problem with how to manage the radioactive water from the defunct Fukushima nuclear plant, it was found that there still remain about 150,000 tons of radioactive waste that has not been properly stored. Besides contaminated soil, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

小出裕章氏「汚染水は制御不能。安倍首相の発言は恥知らずだ」 via ゲンダイネット

「放射能は完全にブロックされている」「コントロール下にある」――。IOC総会で、安倍晋三首相は福島第1原発の汚染水問題について、こう豪語した。首相の言葉はすなわち、国際公約になったわけだが、現地では今も1日400トンもの地下水が壊れた原子炉建屋に流れ込み、海に漏れている可能性も否定できない。安倍首相の言う「完全ブロック」とは程遠い状況なのだが、原子力の第一人者はどう見ているか。 <そんなに安全なら自分で現場に行けばいい> ――安倍首相のIOC総会での発言を聞いて、どう思われましたか? 「ほとほと呆れました。一体何を根拠にコントロールできていると言っているのでしょうか。冗談ではありません。福島原発は今、人類が初めて遭遇する困難に直面していて、想像を絶する状況が進行しているのです。そもそも、原発政策を推し進めてきた自民党政権は、原発を安全だと説明してきたが、安全神話は事故で崩れた。それなのに『コントロール』なんて、よく言えたもので、本当に恥知らずです。そこまで言い切るなら、安倍首相自らが福島原発に行って収束作業に当たればいいと思います」 続きは 小出裕章氏「汚染水は制御不能。安倍首相の発言は恥知らずだ」

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

「原発ゼロ」を機に脱原発社会への転換を(談話)via 社会民主党 Official Web Site

社会民主党 幹事長 又市 征治 1.本日、国内で唯一稼働していた関西電力大飯原子力発電所の4号機(福井県おおい町)が定期検査のために運転を停止し、1年2カ月ぶりに、国内 50基の原発の全てが止まる「原発ゼロ」の状態となった。この間、首相官邸前の抗議デモをはじめ「再稼働反対」の声は全国に広がり、世論の大勢を占めてい る。福島第一原発は収束するどころか、いまも放射能の拡散や汚染水漏れなど深刻な状況が続く事故まっただ中にあり、故郷に戻れない被災者の苦痛も止むこと はない。今こそこれまでの原発政策を見直し、安全なエネルギー政策に転換する時である。 (略) 3.安倍首相は五輪招致の演説で、福島第一原発の汚染水海洋流出問題について、東電すら否定しているのに、汚染水は「完全にブロック」されており 「コントロール下にある」と断言した。そして、「対策を講じていく」ことを国際社会に約束した。これが五輪招致のための詭弁であってはならない。世界から の厳しい注視を肝に銘じ、汚染水対策や除染、被災者救済と復興の加速に本腰を入れて取り組むことを政府に強く要求する。また、「国が前面に出る」と宣言し た以上、これまでのように再稼働ありきの姿勢で事故を矮小化し、隠蔽と受け取られかねない事後的な対応は許されない。政府は「収束宣言」を撤回し、収束を 前提とした復興計画や賠償のあり方も見直すべきである。 4.原発に「絶対の安全」は無い。地震大国日本においてはなおさらである。「原発ゼロ」の今日を境に「脱原発」を宣言し、豊かな自然と安全な生活環 境を守っていくことを世界に発信するべきである。社民党は、太陽光・風力・水力・地熱発電、燃料電池など再生可能な「自然エネルギー社会」への早期転換を 要求する。「核と人類は共存できない」と考える多くの人々とさらに運動を進め、原発再稼働を阻止するとともに、「脱原発社会」の実現に全力を挙げる決意で ある。 全文は「原発ゼロ」を機に脱原発社会への転換を(談話)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Asia-Pacific Region to Continue to Lead Nuclear Installations for at Least a Decade via Global Data

The Asia-Pacific region is scheduled to install around 103 nuclear reactors by 2025, in order to both meet rising power demands and lower carbon emissions, according to the latest forecast from research and consulting firm GlobalData. The new report* identifies … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Lib Dems are rapidly losing their green credentials via Utility Week

The Energy Minister wasn’t talking about power sector decarbonisation or a nationwide home insulation scheme, he was referring to a 5p charge on plastic bags. Welcome though this is, it’s a drop in the ocean when it comes to addressing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

U.S., Russia Extend Nuclear Power Research Ties via Nuclear Power Industry News

Russia and the United States have announced an agreement to further their cooperative nuclear power research efforts, including projects at a new fast reactor under development in Russia. The heads of the U.S. Department of Energy and Russia’s Rosatom signed … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

「原発事故で避難」と集団提訴 京都、大阪地裁に170人 via 東京新聞

東京電力福島第1原発事故の影響で避難を余儀なくされたとして、福島県などから近畿へ避難してきた住民ら約170人が17日、国と東電に慰謝料など計約16億2400万円を求め京都、大阪両地裁に集団提訴した。 同様の訴訟は既に、札幌や東京などで起こされ、神戸地裁にも裁判を起こす準備が進んでいる。弁護団によると西日本での集団提訴は初めて。 訴えを起こしたのは、大阪府や京都府、三重県などに避難した住民ら。 訴状で原告側は、2002年にはマグニチュード8の地震が起きる可能性が報告されていたと指摘。 続きは「原発事故で避難」と集団提訴 京都、大阪地裁に170人

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

福島第一汚染水 別の7タンク群漏出か via 東京新聞

東京電力福島第一原発で原子炉を冷やした後の処理水が地上タンクから漏れた問題で、新たに七つのタンク区域で、過去に水漏れが起きた可能性のあることが十七日分かった。東電が台風18号の影響でたまった雨水を調べた結果、高い値の放射性ストロンチウムなどが検出された。  東電は十五日、各タンク群にたまった雨水の放射能濃度を計測し、高い濃度の区域は、区域外に排出せず、水をタンクに移送する対応を取った。  これまで福島第一では、三百トンが漏れた区域も含め、四区域のタンク群で六基のタンクの表面で漏れの痕跡が確認されていた。雨水を分析した結果、これまで痕跡が見つかっていなかった七区域で、一リットル当たり三四~三七〇〇ベクレルのストロンチウムなどが検出された。 続きは福島第一汚染水 別の7タンク群漏出か 当サイト既出関連記事: セシウム濃度測らず排水=7タンクエリアの滞留水-福島第1「緊急措置」・東電 via 時事ドットコム 福島第1原発:タンク群の雨水放出 濃度確認し via 毎日新聞

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment