格納容器外で9.4シーベルト=2号機、除染に時間-福島第1via 時事ドットコム

東京電力は29日、福島第1原発2号機で格納容器に通じる配管がある小部屋を調査した結果、放射線量が最大で毎時9.4シーベルトだったと発表した。45分程度とどまれば人間が死亡する高線量で、東電は除染に1カ月以上かかるとみている。

東電によると、小部屋は格納容器の外側にある。今年8月に配管からロボットを投入し格納容器内部の調査を行う予定だったが、線量が高く実現の見通しは立っていない。

小部屋の調査は9月4~25日に実施。線量は床面の溝部分が最も高かった。事故による高温で設備の一部が溶け出した影響が考えられるが、詳細は不明。

続きは格納容器外で9.4シーベルト=2号機、除染に時間-福島第1

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment

Exploding radioactive waste warning: Keep it above ground via Huntington News

Early on Sunday Oct. 25, an underground fire caused an explosion in a low-level nuclear waste site in the desert 10 miles from Beatty, Nevada, and 115 miles northwest of Las Vegas. The explosion and fire followed flash flooding that shut down Beatty’s escape routes: US 95 and State Highway 373. The 80-acre dumping ground, closed since 1992, is run by — get this — “US Ecology.” The private dump consists of 22 trenches up to 800 feet long and 50 feet deep, and its older trenches have radioactive waste within three feet of the surface, the Las Vegas Sun reported.

[…]

With the EPA, the Nevada National Guard, Nye County officials and Energy Department all involved, highly nuanced public safety assurances are guaranteed. “Radiation wasn’t immediately detected during fly-overs of a burned trench … state and federal officials said Monday,” Oct. 26. But radiation monitoring was initiated well after the plume of smoke and debris from the blast and fire had dispersed. Then, “The Nevada Department of Public Safety said tests of the area around the fire site near Beatty returned negative readings for radiation,” KVVU TV reported. Well, sure. But were any positive readings returned?

Video footage is at: http://www.reviewjournal.com/news/fire-rescue/video-shows-blasts-nuclear-waste-dump-site-shut-down-us-95.

[…]

In expert hearings held in southern Ontario in Sept. 2014, Dr. Frank Greening made identical warnings about the potential explosiveness of Canadian radioactive waste if they were to be buried next to Lake Huron under plans made by Ontario Power Generation.

October’s waste explosion and fire shows we don’t have to wait thousands of years for disaster to strike. Nevada’s “self-heating” radioactive “thermal runaway” is just the latest warning not to bury radioactive waste. Putting the deadly stuff out-of-sight and out-of-mind won’t keep us (or the water) safe. For radioactive waste, only above-ground, monitored, hardened, retrievable storage can come close to that goal. Ceasing nuclear waste production is the only path to potential sustainable solutions.

Read more at Exploding radioactive waste warning: Keep it above ground

Related articles:

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Exploding radioactive waste warning: Keep it above ground via Huntington News

原発1基再稼働で最大25億円 立地自治体に新交付金、経産省 via 47News

経済産業省は31日までに、原発が再稼働した際の立地自治体に 対する支援策として、最大で25億円の交付金を支払う新制度を導入した。すでに官報に掲載し、運用を始めた。立地自治体への交付金を手厚くすることで、原 発再稼働に対する地元の同意判断を促す狙いがあるとみられる。

10月16日付の官報などによると、国は原発がある道県と立地市町村に、原発1基の再稼働につき年間最大5億円の交付金を5年間支払う。

続きは原発1基再稼働で最大25億円 立地自治体に新交付金、経産省

関連記事:

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 原発1基再稼働で最大25億円 立地自治体に新交付金、経産省 via 47News

世界の3か所で原発の廃炉、モラトリアムを実現 via BLOGOS

(抜粋)

その中で、廃炉に至ったのが2か所、モラトリアムが1か所だ。

最初廃炉が決まったのは2年前、アメリカのカリフォルニア州のサンオノフレ原発だ。当時サンオノフレ原発は放射能漏れで停止しており、地元の市 民運動が再稼働に反対していた。福島原発事故当時のアメリカのNRCの委員長であったヤツコ氏や米国の原発の専門家とシンポジウムを行い、現地では大きく 報道された。その直後に、サンオノフレ原発を持つエジソン社が再稼働をあきらめて廃炉にすることを発表。

もう一つは昨年、韓国の釜山近くの古里原発の稼働延長に反対していた市民団体から招かれた。古里原発の稼働延長には韓国の野党も強く反対しており、結局韓国政府は延長をあきらめて廃炉にすることを決めた。

3番目は台湾の第4原発。台北に近いこの原発の稼働に反対する市民運動から招かれた。講演や集会、さらに現地視察など現地マスコミは大きく報 道。反対運動の盛り上がりで、ほぼ完成している第4原発は、現政権では稼働させず、次期総統選が終わるまで稼働を認めるかどうか、モラトリアムになった。

これら以外にも、ポーランドやイギリスの原発建設反対運動にも招かれ、ドイツとポーランドでは国会で福島原発事故について証言した。また再生可 能エネルギーに関してもデンマーク、スペイン、ドイツなど多くの関係する場所や施設を視察し、再エネが原発や化石燃料に代替するエネルギーとなりうること を確信するに至った。

全文は世界の3か所で原発の廃炉、モラトリアムを実現

 

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 世界の3か所で原発の廃炉、モラトリアムを実現 via BLOGOS

Suburbs Lake County News-Sun Lake County News Spent fuel rods stored in Zion raise safety, economic concerns via The Chicago Tribune

While a nuclear energy watchdog group believes the dry storage of roughly 1,500 tons of spent fuel rods at the shuttered Zion Nuclear Power Plant is unsafe, Zion officials are also expressing concern about the economic loss the city will continue to sustain if the site becomes long-term storage for nuclear waste.

Zion Mayor Al Hill said this week city officials are researching ways to get the federal government to reimburse the city for serving as a storage space for 61 concrete casks of spent fuel that was supposed to be transported to a safer, underground environment.

Hill was referring to Yucca Mountain in Nevada, which was designated in the 1980s to be prepared as a site for a deep geological storage facility for spent nuclear fuel. In 2002, Congress approved federal funding for the site, but in 2011, the plan was squashed, leaving some officials like those in Zion worried that the promised long-term storage site for high-level radioactive wastes would never materialize.

As Hill figures it, “$41 billion was set aside by the government for Yucca Mountain. The government should pay the interest it’s received from that money to reimburse cities like Zion where nuclear waste that should have gone to Yucca Mountain is being stored,” perhaps indefinitely.

“We have 1.5 percent of the nation’s spent fuel, so I figure our portion should be $50 million,” Hill said.
[…]
The issue remains that Zion won’t be able to use that lakefront land for economic gain if the waste remains there, Hill said.

“No one will want to build there. I would much prefer they would not be here,” he said of the casks. “But if they are going to be, we need to be compensated.”

That money would go to Zion’s schools, police and fire, he said.

The Zion Nuclear Power Plant, which sits along Lake Michigan and is adjacent to Illinois Beach State Park, was built in 1973 to produce electricity for residences and businesses.

In 1998, the plant was retired, due to budgetary issues, according to Exelon, ComEd’s parent company.
[…]
The $800 million estimated cost of the decommissioning is being paid by state electric rate payers, and that’s one reason why NEIS director David Kraft said it needs to remain watchful of the project. NEIS, which has been monitoring power plants in Illinois since 1981, expressed concern when Exelon acknowledged in January that EnergySolutions was running out of money to pay for the decommissioning.

That’s just about when Zion Solutions moved the1,500 tons of spent fuel rods from holding pools, packed them into steel canisters and then sealed the canisters into 157-ton casks, each about the size of a garage and made of 26 inches of re-enforced concrete.

The casks sit atop a concrete pad designed to withstand flooding, fire, earthquakes, winds and missiles. Now the plant’s buildings can be dismantled and the pieces transported via railway for disposal at a low-level radioactivity facility in Utah.

[…]
The Union of Concerned Scientists, on its website, said dry casks remain “vulnerable to safety and security hazards,” but it’s better to have the spent fuel there than in the storage pools. The group has asked the NRC to “upgrade regulations to require the dry cask storage sites be made more secure against a terrorist attack.”

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Suburbs Lake County News-Sun Lake County News Spent fuel rods stored in Zion raise safety, economic concerns via The Chicago Tribune

<大熊町長選>厳しい帰町 どう進めるvia 河北新報

[…] 
<上下水道を整備>
住民が消えた町で、居住再開に向けた動きが加速している。
 大熊町が復興拠点と位置付ける大川原地区で、東京電力は今春、作業員の食事を作る給食センターを稼働。さらに750戸分の社員寮を建設中で、来春以降の入居を目指すほか、関連会社2社が防災設備を備えた事業所の建設を進める。
 町はこうした動きに対応するため本年度内に上下水道を整備。来春、役場機能の一部を同地区で再開することを検討する。災害公営住宅などを建て、2018年度を目標に住める環境にする計画だ。
 町議は「放射線量が低い居住制限区域の大川原地区を整備するしか、町再生の方法はない。町を諦めるわけにはいかない」と語る。
 熊町地区から避難し、会津若松市の仮設住宅で暮らす塚本英一さん(74)は、居住再開への動きを歓迎する。約300年の歴史がある家に育ち、原発作業員として40年間働いてきた。居住環境が整えば、町に帰ろうと心に決めている。
 毎月、一時帰宅し、家の窓を開け、空気を入れ替える。「先祖代々引き継ぎ、自分が生まれ育った土地なので戻るのは当然。大川原に住めば、車なら10分で家の片付けに通える」と話す。
 だが塚本さんは少数派だ。ことしの復興庁の調査では、帰町を希望する町民はわずか11.4%で昨年より1.9ポイント減った。9月に避難指示が解除された楢葉町では、1カ月で4%の住民しか帰還しないなど、避難区域だった周囲の町村の例を見ても状況は厳しく、帰町をどう進めるかが課題だ。
[…]
<土地買収して」>
 町民の中には、大川原の整備より帰町しない約9割の町民の生活支援を充実させるべきだという声がある。交渉が難航する中間貯蔵施設の地権者や、同施設の予定地近くに住んでいた町民への支援もその一つだ。
 下野上地区から会津若松市の仮設住宅に避難する武内正則さん(65)の実家は国道6号の西側にある。放射線量が高い帰還困難区域だが、国道東の中間貯蔵施設の予定地から外れ、施設の賠償の対象にならない。
 武内さんは仮設住宅が閉鎖される来夏にいわき市に建てた家に引っ越す。「高齢の母親に海の近くで過ごさせたい」と言う。
 だが、帰れない家があることで割り切れない思いを持つ。「一時帰宅すると、思い出が走馬灯のようによみがえり、戻りたいと思うが、絶対にできない。自分の土地でなくなれば気持ちの整理が付く。土地を買収してほしい」。武内さんはそう訴える。

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on <大熊町長選>厳しい帰町 どう進めるvia 河北新報

Jeremy Corbyn backs calls for Scottish Labour to vote against Trident nuclear renewal via The Independent

Jeremy Corbyn has backed calls for the Scottish wing of the Labour Party to vote against the renewal of Trident, risking further divides within his party.

At its annual conference in Perth, the Scottish Labour party is due to decide whether or not to discuss the renewal of Britain’s nuclear deterrent system. Speaking to the Guardian, Mr Corbyn said a vote against Trident would strengthen his attempts to change policy in Westminster.

He said: “I think it might be an encouragement to many people in the rest of the UK to listen very carefully to what’s being said at the Scottish conference. There are similar debates going on all across the party in Britain.
[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Jeremy Corbyn backs calls for Scottish Labour to vote against Trident nuclear renewal via The Independent

NUCLEAR PLANT CLOSURE CONFERENCE: ‘That fuel is going to be here as long as the pyramids’ via Wicked Local Plymouth

AMHERST – At the end of the Institute for Nuclear Host Communities one-day conference at the University of Massachusetts Wednesday – focusing on the challenges communities face when the nuclear power plants in their backyards close – panelists strained to put a positive spin on what they had heard over the previous eight hours.

During the day the assembled experts had been informed that, among a plethora of bleak truths, that an official plant decommissioning process does not actually exist, that in the discussions between plant owners and the federal government (the Nuclear Regulatory Commission) local government doesn’t have a seat at the table and that the question of what’s to be done with spent fuel is preventing communities from re-purposing plant sites.

[…]

John Mullin, whose study of the closure of Yankee Rowe more than a dozen years ago might be said to represent the origin of this new area of planning, said that he feels taking care of these communities is a patriotic duty.

Mullin remembers as a boy excitedly following the nuclear exploits of the Navy, the adventures of the Nautilus and the first nuclear powered Naval ship, the Savannah.

“I felt a patriotic duty to support nuclear, and if my government is asking me to do something, then it goes the other way as well. I want my government to protect me. It’s an ethical challenge,” Mullin said, “but it’s worth the effort.”

Read more at NUCLEAR PLANT CLOSURE CONFERENCE: ‘That fuel is going to be here as long as the pyramids’

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on NUCLEAR PLANT CLOSURE CONFERENCE: ‘That fuel is going to be here as long as the pyramids’ via Wicked Local Plymouth

Bolivia to Build $300Mln Nuclear Research Center Using Russian Technology via Sputnik

Bolivia will construct in the next four years a $300-million nuclear research center using Russian technology, President Evo Morales said.

MOSCOW (Sputnik) — Earlier this month, Russia’s state nuclear energy corporation Rosatom and the Bolivian Hydrocarbon and Energy Ministry signed a memorandum of understanding on cooperation for peaceful uses of nuclear energy.

“This center will cost approximately $300 million, the completion of construction is envisaged in four years’ time, it will be [created] with technology from Russia and with participation of several South American countries, such as Argentina,” Morales said at a press conference Thursday, as quoted by the Correo Del Sur newspaper.

The center will be constructed in the city of El Alto, and will include a nuclear research reactor.

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Bolivia to Build $300Mln Nuclear Research Center Using Russian Technology via Sputnik

福島・国道の清掃活動に誹謗中傷 「殺人行為」電話やメール via さきがけon the web

 東京電力福島第1原発がある福島県沿岸部の国道6号で地元中高生らが参加した清掃活動をめぐり、企画したNPO法人に「殺人行為」「狂気の沙汰」など誹謗中傷の電話やファクス、メールが多数寄せられていたことが30日分かった。

子どもの被ばくを心配する人たちの過剰な反応とみられるが、専門家からは「被災者の復興に向けた活動の自由を阻害する行為だ」と批判の声が上がっている。

(略)

10月10日、第1原発が立つ双葉、大熊両町を除く8市町の国道6号計約50キロで、中高生約200人を含む約1400人が参加した。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on 福島・国道の清掃活動に誹謗中傷 「殺人行為」電話やメール via さきがけon the web