In the zone: Chernobyl still dying after 30 years via The Irish Times

As new shield for wrecked nuclear reactor in Ukraine nears completion, some people who lived or worked in contaminated zone find themselves unable to stay away

[…]

Debate

About 30 people perished in the explosion and emergency response, but debate rages about the overall number of people who have died as a result of the incident, with estimates ranging from a handful to many thousands.

The World Health Organisation recognises a “dramatic increase in thyroid cancer . . . among those exposed at a young age” to the nuclear fallout, and “some indication of increased leukaemia and cataract incidence among workers” in the clean-up operation.

Returning to Pripyat from his shift, Breus noticed that his hands and face were red and parts of his body had taken on a strange brownish hue that took several days to clear.

Breus received a radiation dose of 120 rem (a unit that measures exposure to ionizing radiation), when the permitted annual limit for Soviet nuclear workers was just 5 rem, but he has never been given full access to the results of his numerous medical tests from the time.

Soviet officials sought to impose secrecy over all aspects of the disaster: the KGB blocked phone calls from the power station to the rest of the Soviet Union; telegrams from Pripyat were censored; and state media issued a first brief and vague news report about the accident only on the evening of April 28th, after the billowing radiation cloud triggered sensors at an atomic power plant in Sweden.

Pripyat was not evacuated until 36 hours after the disaster, and residents were told to take only a few clothes, important documents, some money and a little food, because they would be back home in a matter of days. But they never returned.

After the evacuation, when the last of the seemingly endless lines of buses had departed Pripyat, Breus and about 1,000 colleagues remained in an eerie ghost city.

[…]

The explosion at Chernobyl released 400 times more radiation than did the US atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945, and contaminated more than 100,000 sq km of territory, with Ukraine, Belarus and Russia worst affected. But the greatest concentration of heavy and highly hazardous particles fell near the plant.

In some people, however, a fierce craving for home, and for Chernobyl’s quiet forests and meandering streams, overcame all fears, road blocks and official bans.

“Where will I live in the world besides here? What will I do with myself? That’s what I thought as I left after the accident,” says former metalwork teacher Yevhen Markeyevich (79) in the front room of his small house in the town of Chernobyl.

“The area was officially sealed, but I’m a smart guy, and I managed to keep getting back into the zone. One day I met a man who was doing radiation tests at the power station, so I asked him for work and he gave me a job fixing the dosimeters.

[…]

Undisturbed

The forest is slowly reclaiming the remote village of Paryshev, its branches reaching into wooden cottages where birds’ nests sit undisturbed among the rafters.

“More than 1,000 people used to live here, but now there are only six souls,” says Ivan Semenyuk (81), a former collective farmer who lives in a cabin with his wife, Maria, while a cat, a few chickens and an unruly piglet share the yard outside.

“There is supposed to be a bread delivery every Thursday, but often it doesn’t come. We rely on forestry workers to bring us a few things to help keep us going. But if something grows here naturally, we eat it. We think this is a clean area, and we’re not scared.

Read more at In the zone: Chernobyl still dying after 30 years

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on In the zone: Chernobyl still dying after 30 years via The Irish Times

脱原発 「法廷で運転食い止めを」 弁護団代表ら、草津で座談会 /滋賀 via 毎日新聞

 脱原発弁護団全国連絡会の共同代表である河合弘之弁護士=第二東京弁護士会=と海渡(かいど)雄一弁護士=同=らによる座談会が3日、草津市野路1の市 民交流プラザであった。関西電力高浜原発3、4号機(福井県高浜町)の運転差し止めを命じた先月の大津地裁の仮処分決定について河合弁護士は「動いている 原発を止める決定は大変意義がある」と高く評価した。

 嘉田由紀子・前県知事らが開く「政治塾」の一環で約50人が参加した。河合弁護士が監督した福島第1原発事故後の地元住民の様子などを記録するドキュメンタリー映画「日本と原発 4年後」を上映後、座談会形式で語った。

 河合弁護士は「原発事故の被害は本当に深刻だ。仮に琵琶湖が被害に遭えば、関西の水源がなくなる」と強調。今後のエネルギー政策について「法廷で原発再稼働を食い止めながら自然エネルギーの導入を進めていくべきだ」と述べた。

続きは脱原発 「法廷で運転食い止めを」 弁護団代表ら、草津で座談会 /滋賀

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Comments Off on 脱原発 「法廷で運転食い止めを」 弁護団代表ら、草津で座談会 /滋賀 via 毎日新聞

US plea: don’t dump Dounreay’s nuclear waste here via The Ferret

A north American environmental group is pleading for the UK not to dump Dounreay’s toxic nuclear waste in the US.

The plea follows a surprise announcement by the Prime Minister, David Cameron, at a nuclear summit in Washington last week that 700 kilograms of highly enriched uranium would be transported from the Caithness nuclear site to the US. It’s the largest shipment of its kind between the two countries.

The uranium comprises a mixture of radioactive powders, pellets and compounds mostly left by an old test reactor, which closed down in 1969. Part of a problematic group of so called “exotic fuels” at Dounreay, they were previously due to be sent to the Sellafield nuclear complex in Cumbria.

[…]

Obama’s nuclear security summit was presented to the world as if it were about securing materials that posed a risk, Clements argued. “But this deal with Dounreay affirms that the summit was manipulated to also be about nuclear dumping.”

Clements pointed out that the US already provides uranium for medical isotope reactors, and has a large stockpile. There was likely to be “little connection” between the Dounreay shipment and exports to Europe, he claimed.

[…]

It was initially thought that the uranium would go to the Savannah River Site, but this has now been denied by the US government. Clements said that it might end up at Nuclear Fuel Services, a subsidiary of BWX Technologies in Tennessee.

[…]

According to a 2013 report by the UK government’s Nuclear Decommissioning Authority (NDA), there are about 100 tonnes of various radioactive wastes at Dounreay. Some 26 tonnes of that are characterised as exotic fuels.

About 1,000 kilograms of those fuels are “unirradiated high enriched uranium fuel”, which is likely to include the 700 kilograms destined for the US. It “has a wide range of enrichment values, presenting operational and disposability difficulties”, said the NDA report.

It is not known how the uranium will be transported, though there have been rumours locally of proposed flights from Wick airport. They were raised by the SNP Westminster leader, Angus Robertson, in parliament in December.

Read more at  US plea: don’t dump Dounreay’s nuclear waste here

Related article:

Posted in *English | Tagged , , , , , | Comments Off on US plea: don’t dump Dounreay’s nuclear waste here via The Ferret

EPA to clean radioactive contamination found on private property next to West Lake Landfill via St. Louis Public Radio

[…]

Ed Smith of the Missouri Coalition for the Environment calls Friday’s findings “fairly significant.”

“The EPA has said previously that the radioactivity is not off-site and it appears the Missouri Department of Natural Resources has found radioactivity off-site,” he said. “So comprehensive off-site testing all the way around the landfill is needed. We have to know where all the radioactivity is before it can be cleaned up.”

Still the report also warns that “it would be inappropriate to use these results by themselves to make definitive conclusions regarding the absence, extent of presence, or potential health risk of radioactive contamination found at investigated sites.”

“You have to have an exposure to radioactivity for there to be a health consequence or a health issue,” Smith said. “The contamination found would have to either be breathed in by somebody or eaten or they would have to be in very near proximity to it…that’s when you have a health concern.”

Previous tests by state experts, as part of a lawsuit by Missouri Attorney General Chris Koster against the landfill’s owners, had found radiation had spread off-site. Koster, who is running for governor, has harshly criticized the EPA for missing deadlines in its oversight of the West Lake Landfill.

A Superfund site, the landfill contains radioactive waste leftover from nuclear weapons building during the Manhattan Project.

Area residents have long been concerned that radioactive material was moving off-site and that could be in the adjacent Bridgeton Landfill, where an underground smoldering has been burning for years. Recently, a group of mothers and activists, as well as representatives from Koster’s office, met with EPA Administrator Gina McCarthy about a possible buy-out and relocation program for people living around the site.

Read more at EPA to clean radioactive contamination found on private property next to West Lake Landfill

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Comments Off on EPA to clean radioactive contamination found on private property next to West Lake Landfill via St. Louis Public Radio

《「避難の権利」を求める全国避難者の会 2016年3月9日 第1回政府交渉 記録》via Togetter

20160309 UPLAN【政府交渉】「避難の権利」を求める全国避難者の会 https://goo.gl/a8GHU7 を元にして、文字起こしした自己ツイートをまとめました。 まずは、交渉に応じた官僚の皆さんに感謝します。交渉中に何度も言いましたが、国民の生命と安全を守ることが行政の仕事ですので、今後とも交渉に応じ、具体的な数字や日程を回答するようお願いします。 UPLANをはじめ、取材して下さったメディアの皆様、傍聴して下さった皆 様、ありがとうございます。

ツイッターのまとめは《「避難の権利」を求める全国避難者の会 2016年3月9日 第1回政府交渉 記録》

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 《「避難の権利」を求める全国避難者の会 2016年3月9日 第1回政府交渉 記録》via Togetter

California bans commercial crab fishing due to excessive radiation in seafood via Natural News

In November of last year, California state officials placed an indefinite hold on the commercial crab season, in order to protect public health. The reason given by the state was dangerously high levels of algal toxins in the bodies of the crabs.

But according to New York radio station 95.1 FM (SuperStation 95), insiders from the California Fish and Game Commission have revealed that the real reason for the ban was dangerously high levels of radioactivity resulting from the 2011 Fukushima nuclear disaster.

Radioactive crab are so dangerous to eat that state officials felt the need to protect the public, Superstation 95 reports. But officials were unwilling to publicly admit the true reason for the ban, which contradicts official claims that the Fukushima disaster poses no threat to the U.S. West coast.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on California bans commercial crab fishing due to excessive radiation in seafood via Natural News

日本から運ばれるプルトニウム331キロ 米国で「埋葬」at Sputnik

日本から米国に運ばれるプルトニウム331キロは、ニューメキシコ州にある地下貯蔵庫に「葬られる」ことになる。

プルトニウムは、サウスカロライナ州サヴァンナ-リヴァー核施設にまず移送されたあと、活性状態を低くした上で、最終的に「埋葬」される予定だ。米ソ冷戦時代、331キロのプルトニウムが日本に供与された。この量は、40から50発もの核爆弾を準備できるものである。

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments

Spain Radioactive Mystery Unfolds as Dirty Bomb Fears Grow via Sputnik

Spain’s Nuclear Security Council announced on Tuesday that a device with radioactive properties had been stolen in the southern city of Seville.

The equipment, which has the appearance of an orange suitcase, is used to gauge the humidity and density of soil and it was stolen from a van belonging to an engineering and construction firm.

It is said to contain two “sources of radioactivity” — namely atoms of caesium 137 and americium 241. The intensity of their emissions is relatively low, as long as they are embedded within the case.

Both caesium and americium, in effect, belong to the fourth category of risk on a 1-5 radioactive hazard scale, where 5 has the least dangerousness.

But that could change if the substances were taken out of their container: the Nuclear Security Council (NSC), in a statement, warned that tampering with the equipment and exposing the radioactive elements could be harmful to people.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Spain Radioactive Mystery Unfolds as Dirty Bomb Fears Grow via Sputnik

スペイン、放射性物質を収容したケースが盗まれる via Sputnik

スペインの原子力安全機関が放射性物質を収容したケースが盗まれたと発表。国民に協力を仰いでいる。

スペイン紙ラ・バングアルディアが伝えたところによると、盗まれた機器にはレベル4の放射線源が収まられていた。放射性物質はカプセル内に密閉されているが、もしこれが開いてしまった場合には大惨事となりえる。

ケース内には土壌の密度と湿度を測定する機器が収められていた。その機器の中に低レベル放射線の放射性物質、セシウム137、及びアメリシウムー241とベリリウムの混合物が含まれている。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on スペイン、放射性物質を収容したケースが盗まれる via Sputnik

Britain to ship record amount of nuclear waste to U.S.: UK government source via Reuters

Britain will ship 700 kilograms of nuclear waste to the United States under a deal to be announced by Prime Minister David Cameron at a nuclear security summit in Washington on Thursday, a British government source said.

In return for the shipment, the largest ever movement of highly enriched uranium, the United States will send Europe a different type of nuclear waste that can be used to produce medical isotopes for the treatment of some cancers.

“The prime minister will be announcing a landmark deal that we have agreed with the US and with (European Atomic Energy Community) Euratom,” the British government source said, on condition of anonymity.

“It is a win-win. We get rid of waste and we get back something that will help us to fight cancer.”

Continue reading at Britain to ship record amount of nuclear waste to U.S.: UK government source

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Britain to ship record amount of nuclear waste to U.S.: UK government source via Reuters