東電、原発トラブル情報33件放置…規制委検査 via 読売新聞

原子力規制委員会は3日、東京電力本社(東京都)が、原子力発電所などから寄せられた計33件のトラブル情報を放置していたと発表した。原発の運転や管理のルールに違反していると認定し、改善を強く求めた。

 規制委が今年3月に実施した保安検査で、2013年4月から今年3月までの記録を調べて判明した。トラブル情報は、柏崎刈羽
かしわざきかりわ(新潟県)、福島第一、福島第二の3原発などから寄せられた。原発を操作する中央制御室の機器や、非常時用発電機の部品の故障など、原発の安全に直接関係するものも含まれていた。

(略)

また、これとは別に、東電は、原発事故やトラブルの情報を共有するために電力会社やメーカーで設立した「原子力安全推進協会」から提供された、国内外の原発の少なくとも計17件のトラブル情報も放置していたと発表している。

東電は「作業の手続きがマニュアルに明文化されていなかった。再発防止に努める」とコメントした。規制委の更田豊志(ふけたとよし)委員長は3日の記者会見で「自らの施設を自らの責任で見ることができないと言っているようなもので、東電は厳しく反省してもらいたい」と批判した。

全文は東電、原発トラブル情報33件放置…規制委検査

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

バーレーン、原発事故後の日本産品輸入規制を撤廃 via 読売新聞

農林水産省は4日、中東のバーレーンが東京電力福島第一原発事故後に実施していた日本産農産物・食品の輸入規制を撤廃したと発表した。

(略)

原発事故後に最大54か国・地域が行っていた輸入規制は23か国・地域に減少した。バーレーン向けには清涼飲料水や魚肉ソーセージなどが輸出されており、2017年の輸出額は約2億円。

全文はバーレーン、原発事故後の日本産品輸入規制を撤廃

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

Three Mile Island’s Murderous Legacy Still Threatens Us All via Reader Supported News

By Harvey Wasserman

orty years ago this week, the Three Mile Island nuke began pouring lethal radiation into our air and water, lungs and livers.

Throughout central Pennsylvania and beyond, people, animals, plants, and the planet began to die en masse.

In 1980, a mile from the plant, I interviewed many of the immediate victims. It was the worst week of my life.

Today 98 US reactors could repeat the slaughter. Worldwide there are about 450. Many are falling apart. Each could deliver a lethal dose of apocalyptic proportions. All heat the planet, emit carbon, kill nearby newborns, suck up public money, hinder renewables, and threaten fresh catastrophes.

None are “zero emission” or “carbon free.” None can compete with the solar, wind, battery storage, and LED/efficiency technologies that can save us from a fried planet.

If we’re to live on this Earth, King CONG (Coal, Oil Nukes & Gas) must die.

Since TMI, Solartopian costs have become far cheaper than fully amortized reactors.

And nuke costs have soared. Last week Trump slipped in another $3.7 billion in federal loans for two reactors under construction at Vogtle, Georgia. They may ultimately cost $25 billion or more and still never open.

They’re bankrupting the state, having already helped gut Westinghouse and Toshiba. They’ll never come close to competing with wind, solar, batteries or LED/efficiency, which will create far more jobs.

A quarter-million Americans now work in solar energy alone, with another hundred thousand in wind. More Californians work in solar than dig coal nationwide.

[…]

All nukes worldwide are embrittled to some degree. If cold water is poured in to stop an out-of-control chain reaction, their pressure vessels will shatter like glass, causing an apocalypse.

But the Nuclear Regulatory Commission does not want to inspect these reactors. With one exception, all US reactors are more than 20 years old. Some are more than forty.

Citizen activists have asked California Governor Gavin Newsom to inspect the two reactors at Diablo Canyon, which could send a radioactive cloud pouring over the ten million people in downwind Los Angeles. Nationwide, the Nuclear Regulatory Commission is rubber-stamping new reactor licenses without inspecting to see if they’re embrittled, cracked, properly maintained, earthquake-vulnerable, handling their nuke wastes properly … or if the companies that own them are capable of actually running these giant, aging, insanely complex reactors.

Diablo Canyon is surrounded by active earthquake faults. So is New York’s Indian Point, north of NYC. Ohio’s Perry and Virginia’s North Anna have already experienced seismic damage.

Forty years after TMI, the question is: How many more operating nukes will blow up like Fukushima and Chernobyl, or partially melt like Three Mile Island, pouring heat and radiation into the ecosphere?

As the existing reactors fry the planet, we have no excuses. We saw what happened at TMI forty years ago.

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Evacuation order for Fukushima plant town to be lifted on April 10 via The Mainichi

[…]

The town of Okuma, which had all of its roughly 10,000 residents evacuate after the deadly 2011 earthquake and tsunami that triggered one of the world’s worst nuclear disasters, agreed to the date proposed by the government.

“We have determined the radiation level in the environment has fallen sufficiently as a result of decontamination work,” said Yoshihiko Isozaki, the head of the government’s nuclear emergency response headquarters.

“We took into account the town’s wish to lift the order as soon as possible,” Isozaki said at a press conference following a meeting with Okuma Mayor Toshitsuna Watanabe at a temporary town office in Aizuwakamatsu, Fukushima Prefecture.

Watanabe had been seeking to have the order lifted so that the town’s new office in one of the targeted areas could be opened as planned on April 14 and start operating on May 7.

“We’ve reached this stage at last, but there is no prospect of having the order lifted across the town,” Watanabe said.

[…]

[…]As of the end of February, only 374 people were registered as residents of the targeted areas.

“People have the freedom to go back if they want to, but personally I am against living in areas where there are no children and no places to work,” said a 72-year-old man, who has relocated to the nearby city of Iwaki.

“We don’t know what’s going to happen when they remove (nuclear) debris” at the crippled plant, co-hosted by the towns of Okuma and Futaba, he added.

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

Residents around TMI exposed to far more radiation than officials claimed via Beyond Nuclear International

By Cindy Folkers

[…]

After the Three Mile Island reactor core melted and radioactivity was released to the surrounding population, researchers were not allowed to investigate health impacts of higher doses because the TMI Public Health Fund, established to pay for public health research related to the disaster, was under a research gag order issued by a court. If a researcher wanted to conduct a study using money from this Fund, they had to obey two main parameters set forth by Federal Judge Sylvia Rambo, who was in charge of the Fund.*

  1. Those studying the health impact of Three Mile Island radiation emissions were prohibited from assessing “worst case estimates” of radiation releases unless such estimates would lead to a conclusion of insignificant amount of harm — that being “less than 0.01 health effects”. 
  2. If a researcher wanted to claim more harm or investigate a worst-case scenario, an expert selected by nuclear industry insurers would have to “concur on the nature and scope of the [dosimetry] projects.”

We don’t know how much radiation was released because monitors were non-functional […]

Luckily, biology doesn’t lie

Biological data show some residents’ exposures were much higher — 60–90 rads — than officials or industry admitted at the time. To arrive at these doses, researchers (see the Wing study, below) used meteorological data to establish where the radiation plumes traveled that were released from TMI. Researchers then drew blood from people in these plume pathways who complained of symptoms associated with higher radiation exposure: vomiting, diarrhea, skin reddening (erythema). Using a chromosome test initially established in the 1960s and honed during examination of Chernobyl liquidators, researchers determined that the public in these plumes received 600-900 milligrays of radiation exposure — thousands of times higher than annual natural background doses; and very much higher than research paid for by the Fund could ever have assessed. Where mechanical dosimeters failed, residents’ blood did not.

Increases of disease with no cause

Studies conducted by three universities (ColumbiaPittsburgh, North Carolina Chapel Hill) on the impacts of the Three Mile Island disaster show breast, lung, leukemia and general cancer increases, some associated with proximity to the reactors, some in the pathways of the radioactive plumes. However, because of the proscriptive court order governing the TMI Public Health Fund, the two studies that were funded by it (Hatch, et al. from Columbia and Talbott, et al. from Pittsburgh) were unable to associate the disease increases in their studies to radiation exposure. These two investigators were forced to conclude “Radiation emissions, as modeled mathematically, did not account for the observed increase.” (emphasis added) Their compromised study conclusions help to prop up the continuing mirage that TMI did not damage health.

Independent research pointed to radiation as culprit

Only the research paper by Wing, et al., University of North Carolina Chapel Hill, was able to associate the cancer increases of lung and leukemia to radiation from Three Mile Island. These researchers had obtained independent funding, allowing them to not only investigate health outcomes, but to correlate them with radiation exposure, rather than rely on court-ordered restraints and industry-collected data. Lending further credibility to their research, Wing et al., examined bioindicators in the blood of residents. (See above).

Health studies need to focus on health outcomes, not dose

As demonstrated by the TMI Health Fund debacle, the starting point for any health study should NOT have been an assumption of dose, but an examination of disease increases in the surrounding community after TMI’s radiation releases. Assumptions, codified in the Fund, that doses were too low to cause health impacts were proved wrong by blood examinations. Yet, Judge Rambo decided, against this blood evidence, that higher doses from TMI were not worthy of study because they didn’t happen. This placed the researchers taking Fund money in a position of compromising their scientific integrity, and allowed the TMI Public Health Fund to serve as an instrument of obfuscation, rather than information.

Recent research points to continued concern

Current research has found that thyroid cancers in members of the TMI community carry a biological mark specific to radiation exposure, are more aggressive and appear earlier, than thyroid cancers outside of the TMI community. Although research is ongoing, these studies reveal that radiation from TMI may be implicated in thyroid disease – a correlation never admitted to by officials or industry.

Compromised science still with us

Despite the evidence in human blood, lived experience of the exposed, recognition of faulty monitors, and increases of cancers, the constant false narrative that TMI caused no harm remains. The faulty science that plagues the residents around TMI also pervades other radiation studies assessing health impact, including those following explosions at Chernobyl and Fukushima. We are still all impacted by this scientific and legal failing surrounding TMI, which makes it much harder to assess radiation’s impact on human health.

*“Radiation doses were calculated under an order from the court governing the TMI Public Health Fund. This order prohibited ‘upper limit or worst case estimates of releases of radioactivity or population doses . . . [unless] such estimates would lead to a mathematical projection of less than 0.01 health effects’. The order also specified that ‘a technical analyst . . . designated by counsel for the Pools [nuclear industry insurers] concur on the nature and scope of the [dosimetry] projects’” from Wing, 1997.

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

福島原発事故 県内の放射能汚染報告 測定の市民団体「8年後でも影響」via 東京新聞

東京電力福島第一原発事故による放射能汚染について、県内の状況を測定している団体「いばらき環境放射線モニタリングプロジェクト」が三十一日、水戸市内で中間報告会を開いた。事故から八年たっても、線量の影響が続く場所があると報告した。

プロジェクトは、行政による調査が十分でなかったとして、二〇一八年度から三年計画で県内各地の空間線量を測っている。

(略)

また、一般的には地表面に近い方が線量は高いが、東海村内の公園では松などの木の幹に放射性物質が吸着されている影響で、地上五十センチや同一メートルの線量が地表より高くなる逆転現象が起きていると指摘した。

報告会には、土壌の放射性セシウムなどを調査する市民団体「つくば市民放射能測定所」の藤田康元さんも登壇。県南と県北の五市町の一部は福島事故直後、旧ソ連のチェルノブイリ原発事故の基準で「移住の権利あり」とされるレベルの汚染だったが、昨年三月時点で該当自治体は一市に減ったとした。 (越田普之)

全文は福島原発事故 県内の放射能汚染報告 測定の市民団体「8年後でも影響」

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Letter: It’s time to get rid of nuclear power via Reading Eagle

Situation is not as rosy as industry advocates claim.

Editor:
I recently received a brochure from Nuclear Powers Pennsylvania asking me to urge my senator to support subsidizing the state’s nuclear power industry. It provided a one-sided perspective of the negative impacts to Pennsylvania’s environment and economy if nuclear reactors are closed.

The brochure didn’t address how the technology of nuclear power has outpaced the solution for safe disposal of its waste. Communities don’t want to be the repository for radioactive waste with a half-life of 10,000 years. Subsidizing this industry will only create more radioactive waste.

No mention was made of the Price-Anderson Act, which protects nuclear companies from incurring catastrophic liability claims over $12.6 billion.

If there were a catastrophe, U.S. taxpayers would foot the bill for anything over that amount.

[…]

As someone who lives within 70 miles of three nuclear plants, I believe it is time to cut our losses and look to the future by subsidizing clean, decentralized, renewable energy, not nuclear power.
Linda Wood
Greenwich Township

Read more at Letter: It’s time to get rid of nuclear power

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

US public opinion evenly split on nuclear via World Nuclear News

The US public is evenly divided on nuclear with 49% in favour of using it as a power source and 49% opposing its use, a poll by analytics company Gallup has found. Over the long term, public views on the use of nuclear energy in the US seem to fluctuate in reaction to domestic energy prices.

Questions on nuclear were posed as part of Gallup’s annual environment poll, conducted on 1-10 March, which was based on a random sample of 1039 adults from all 50 US states plus the District of Columbia. A total of 17% were found to strongly favour nuclear as a US power source, with 32% somewhat in favour, while 28% were somewhat opposed and 21% were strongly opposed.

The percentage in favour of nuclear had increased 5% from 2016 – the last time the question was asked in the Gallup poll – when a total of 44% were strongly or somewhat in favour of nuclear power as a US energy source. The percentage against declined from 54% in 2016.
The 49% in favour of nuclear power is “well below” the record high of 62% observed in 2010, Gallup said.

[…]

US views on the use of nuclear energy have fluctuated since Gallup first measured them in 1994. This seems to be in reaction to domestic energy prices, the company said: “Support for nuclear power climbed as the price of oil spiked in 2010. However, Americans’ interest in nuclear power since then generally has trended downward as the prices of oil and natural gas have decreased and domestic production of these energy sources has increased. In early 2016, amid a glut of domestic oil and a price plunge, support for nuclear power hit a record low in Gallup’s trend.”

[…]

Asked whether, generally speaking, they considered US nuclear power plants to be safe or not safe, 47% said they considered them to be safe, with 49% not safe and 4% giving no opinion. “This is the first time in Gallup’s 10-year trend on this question that a plurality of Americans have considered nuclear power unsafe. Even in the 2011 poll, conducted two weeks after the high-profile Fukushima Daiichi nuclear accident in Japan, a majority said they viewed nuclear power plants as safe,” Gallup said.

Read more at US public opinion evenly split on nuclear

Posted in *English | Tagged | 1 Comment

朗読劇 怒り、線量計鳴らす 反原発、中村敦夫さん 富山 /富山 via 毎日新聞

俳優で元参院議員の中村敦夫さん(79)による反原発を訴える朗読劇「線量計が鳴る」が、富山市湊入船町の県民共生センターで開かれた。中村さん演じる元原発技術者が問う原発や電力問題に、参加者約250人が耳を傾けた。

「ピー、ピー、ピー」と鳴る機器をかざしながら中村さんが舞台に登場。「公式発表を信じていないから線量計を測るんだ」

福島弁で約2時間、立ち続けての一人芝居。原発がつくられた経緯や仕組み、事故の実態などを紹介。事故後の2012年から約3年間、原発なしでも電力に「不自由なく生活できた」と指摘。「電気料金ではなく、命の問題だ」と強調した。

16年から全国各地で公演を続け、63回目。毎回ほぼ満席という。中村さんは「原発事故から8年たっても国民は怒っていると実感する。(脱原発を)諦めないで怒り続けよう」と訴えると、大きな拍手が沸いた。

(略)

主催した脱原発を訴える市民グループ「命のネットワーク・呉東」の川原登喜の代表(69)は「原発が富山と無関係ではないことを今後も県民に伝えたい」と語った。【鶴見泰寿】

全文は朗読劇 怒り、線量計鳴らす 反原発、中村敦夫さん 富山 /富

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

The Three Mile Island accident: Vigil marks 40th anniversary via Penn Live

By Dan Gleiter | dgleiter@pennlive.com

A vigil was held outside the Three Mile Island nuclear plant in Londonderry Township to observe the 40th anniversary of the accident that caused a near meltdown at the plant.

The timing of the vigil coincides with the approximate time of the accident.

At the end of the vigil, activist Gene Stilp crossed the yellow line that marks the boundary of the plant property, and was arrested by state troopers. […]

See photo gallery, read more and watch video.

Posted in *English | Tagged , | 6 Comments