上関原発埋め立て免許取り消し訴訟 漁業者らの控訴棄却 広島高裁 via 毎日新聞

中国電力(広島市)が山口県上関町で進める上関原発の建設計画を巡り、予定地の対岸の同県祝島に住む漁業者ら43人が県に対し、中国電に交付した予定地の公有水面埋め立て免許を取り消すよう求めた訴訟の控訴審判決が15日、広島高裁であった。金村敏彦裁判長は、原告らに裁判を起こす資格(原告適格)がないとして訴えを却下した2019年1月の1審・山口地裁判決を支持し、原告側の控訴を棄却した。

公有水面埋立法は、海や湖など公共の水面を埋め立てる場合に漁業権者の同意を要すると定めている。1審判決は、原告らが知事の許可を必要としない一本釣り漁などの「自由漁業者」らであることなどから、漁業権者には当たらないと判断。埋め立て工事や原発稼働で深刻な被害を受けた際に補償を受ける権利はあるが、免許の取り消しを求める権利がなく、訴えは不適法だと結論づけていた。

[…]

中国電は09年10月に埋め立てに着手したが、反対派住民の抗議活動に加え、11年3月に東京電力福島第1原発事故が起きたことを踏まえて中断した。県は埋め立て免許の延長を16年8月に続いて19年7月にも認めており、免許の有効期限は23年1月となっている。【手呂内朱梨】

全文

Posted in *日本語 | Tagged , | 7 Comments

伊方原発で停電 四国電「ほぼ全電源、一時喪失」と謝罪 via 日本経済新聞

25日午後3時45分ごろ、四国電力伊方原発(愛媛県伊方町)で3号機の定期検査中、発電所内が一時停電するトラブルがあった。非常用ディーゼル発電機が起動するなどして約10秒後に復旧した。四国電は「ほぼ全ての電源が一時的に喪失した」と説明している。原因は不明。外部への放射性物質の漏えいはないとしている。

伊方原発ではトラブルが相次いでおり、四国電は同日、定検の全作業を当面見合わせると明らかにした。記者会見で四国電原子力本部の渡部浩本部付部長は「一瞬とはいえ外部からの電力供給が途絶えたもので、重大なものと認識している。申し訳ない」と謝罪した。

(略)

四国電によると、停電は電気を供給する送電線の部品の取り換え作業中に発生。送電線を保護するため異常な電流が流れた場合に電線を遮断する装置が作動し、停電が起きた。作動した原因は分かっていない。運転停止中の1、2号機はすぐに別の電源から受電し、3号機も非常用ディーゼル発電機が起動した。3号機で自動で起動したのは初めて。

1号機は廃炉が決定していて燃料が搬出済みで、2、3号機の使用済み核燃料プールの水温にも異常はなかった。

全文は伊方原発で停電 四国電「ほぼ全電源、一時喪失」と謝罪

Posted in *日本語 | Tagged , , | 4 Comments

Nuclear power: Recycling a bad idea via Greenfield Recorder

By DEB KATZ

Nuclear industry advocates always seem to come up with grand ideas that nuclear power will “solve” our energy problems. Now it’s a solution to climate change. Their solutions always downplay any problems with high-level nuclear waste claiming that nuclear power is safe and finding a solution for its toxic waste is easy. If it’s so easy, why don’t they have a workable solution? Is it really just peoples’ unreasonable fears that obstruct the industry and the federal government from creating a final solution? 

Originally we were told that there was no waste problem because the waste would be reprocessed and used again in bombs and new “breeder” reactors. That idea failed! Miserably! The only reprocessing facility for commercial nuclear waste that ever existed was West Valley in upstate New York and it shuttered after only five years because it contaminated the land and water around it with radiation. It remains a Superfund site to this day. Without the technology to safely reprocess it, nuclear fuel waste remains in fuel pools and dry storage at reactor sites all over the country.

[…]

Carter commissioned a study to determine the best way to deal with the problem. The level of naivety, arrogance and thoughtlessness is remarkable. Some of the ideas included sending the waste into space, but a payload accident could contaminate the planet; placing the waste in a hole in Antarctica or Greenland ice and letting it melt down into the ocean bed was considered, but the waste would contaminate the ocean. Carter’s commission finally settled on deep geological burial in a hole or an abandoned mine.

All this was codified under the 1982 Nuclear Waste Policy Act (NWPA). Once established, investigations began to determine the best dump site/s. But every state that was identified as a potential site for a repository threatened to sue. Instituting the NWPA was in crisis. The NWPA was amended and Congress targeted Yucca Mountain because Nevada had little political clout at the time.

[…]

Six out of nine reactors in New England have shuttered due to significant public opposition and their inability to compete with gas and renewables. These six sites are in varying degrees of cleanup. Without a “solution” as to dealing with the nuclear waste, these sites have devolved into ad hoc nuclear waste dumps. All have created onsite storage for their high level waste. It costs a lot to store the waste onsite — at least $5 million out of pocket for each year. This waste could remain onsite for decades if not centuries. So costs could really add up for corporations without any revenue. Naivety, arrogance, and thoughtlessness add up to a lot of money!

[…]

It wants to create “interim storage” dump sites in west Texas and New Mexico in working poor, Hispanic communities to make this problem disappear. These sites don’t have to meet the strict environmental standards that sunk Yucca Mountain— i.e., isolation from the environment for 1,000 years and isolation from groundwater for 10,000 years.

Read more at Nuclear power: Recycling a bad idea

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments

原発事故による汚染廃棄物 本焼却に向け住民に説明 via KHB東日本放送

福島第一原発の事故で汚染され、国の基準値以下(1キロ当たり8000ベクレル)の廃棄物の本格的な焼却処分に向けた住民説明会が宮城県大崎市で開かれました。

説明会には約50人の住民が参加しました。大崎市内には原発事故で汚染され国の基準値以下の稲わらや牧草などが約6000トンあり、市は、このうちの半分程度を焼却処分したい考えです。

説明会で市側は、一般のゴミに混ぜて去年7月までに行った試験焼却の結果を報告し、放出された放射性物質は僅かな量で問題はなかったと説明しました。

焼却に反対の住民は「本焼却で深刻な影響が環境に出ることを心配する」と話し、賛成する住民は「汚染稲わらを入れているハウスが利用できない」と話していました。

続きは原発事故による汚染廃棄物 本焼却に向け住民に説明

Posted in *日本語 | Tagged , | 5 Comments

Rolls-Royce Plans ‘Mini’ Nuclear Power Plants By 2029 Delivered In Chunks Via Trucks via Forbes

Gaurav Sharma

‘Mini’ nuclear reactors delivered in prefabricated chunks on the back of trucks and assembled cost effectively onsite could become a reality by 2029, according to Rolls-Royce (LON:RR). 

The British blue chip, known globally for its aviation, shipping and land power applications, said Friday (January 24) the Small Modular Reactor (SMR) consortium it leads is confident of achieving such a reality in the U.K. within the decade to address growing demand for electricity in a low carbon setting. 

The consortium, which also includes ARUP, Laing O’Rourke, Nuvia and Wood Group, plans to install and operate such “factory-built power stations” capable of competing on price with low-cost renewables such as offshore wind.

[…]

That is roughly around one-fifteenth the size of U.K.’s Hinkley Point which is among the country’s major nuclear power sector focal points. At a time when international nuclear power solutions developers such as Hitachi and Toshiba are suffering challenges, Rolls-Royce insists the SMR consortium will make the economics work.

[…]

The company already holds over 35 patents for elements of SMR technology and has been involved in the design, manufacture, delivery and operations of nuclear facilities since the 1990s. It has concrete plans of selling SMRs globally to achieve economies of scale, and has been fine tuning the concept in recent years.

[…]

According to a feasibility study conducted by the U.K.’s National Nuclear Laboratory, there is an estimated global market of up to £400 billion ($525 billion) for energy that cannot, in all circumstances, be met by large scale nuclear reactors and so presents a real opportunity for SMRs. Rolls-Royce can certainly count on a slice of that if things go according to plan.

Read more at Rolls-Royce Plans ‘Mini’ Nuclear Power Plants By 2029 Delivered In Chunks Via Trucks

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Rolls-Royce Plans ‘Mini’ Nuclear Power Plants By 2029 Delivered In Chunks Via Trucks via Forbes

放射能汚染地域を研究 福島の復興に活かす via 日テレ24

放射能汚染がありながらも発展を遂げたアメリカの地域を研究し、福島の復興に活かそうと、東日本国際大学といわき市、双葉郡8町村が協定を結んだ。

この協定は、核施設の放射能に汚染されたアメリカのハンフォード地域が発展を遂げるまでの取り組みを研究し、原発事故後の福島のまちづくりに役立てようと結ばれたもの。

(略)

夏ごろには大学と自治体関係者で現地を視察し、ハンフォードの取り組みを福島で活かすことができるか検証していくと言う。

またハンフォードからも関係者を招き、除染作業の過程や現在の状況などについて学ぶ国際シンポジウムも行われた。

全文は放射能汚染地域を研究 福島の復興に活かす

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 5 Comments

Authors discuss ‘speculative fiction’ novel on nuclear energy via The Northern Virginia Daily

By Donald Lambert The Northern Virginia Daily

Authors James Davison and Raymond Eddy have released an alternate history novel on nuclear weapons, nuclear power, and their impacts on humanity.

The novel, titled “Trinity 3.11: Amiko, Empress of the Kensho Era,” follows Japanese scientist Akira Nishihana and American scientist Raymond Savage, who forge an alliance and try to prevent nuclear devastation shortly after the United States dropped an atomic bomb on Nagasaki, Japan, on Aug. 9, 1945.

Meanwhile, Nishihana’s niece, Amiko Tokugawa, meets and marries Elijah, Savage’s son, and the two embark on a mission of their own to expose the dangers surrounding nuclear energy after the Fukushima Daiichi nuclear power plant meltdown in 2011.

Davison said the novel, which was released in May, is “speculative fiction” — which takes real-life events and science and meld it into a narrative that is speculative in nature. The characters in the book live in a world that was changed by the nuclear bomb drops in Hiroshima and Nagasaki to end World War II and nuclear disasters like the meltdown at the Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986.

[…]

Davison, who worked in the federal government for 30 years, said that he met Eddy in 2014. Eddy works on disaster research in Washington, D.C., to help prevent crises — like the events at Chernobyl — from happening again. He had just published a report on the Fukushima disaster. Davison said he read the report and they had several conversations about it.

[…]

Eddy said that he hopes that the lessons from nuclear disasters help the public understand the dangers of nuclear radiation on the environment.

“A lot of these disasters were man-made,” he said. “Events like the Fukushima disaster could’ve been prevented.”

[…]

“Trinity 3.11: Amiko, Empress of the Kensho Era” is the first book of a trilogy. Eddy said that the pair are close to finishing the second book, and the outline for the third book has been completed.

“We’re looking for a sponsor to get the word out for the next few books and to get the word out for the first book,” he said.
To purchase the book, visit https://www.amazon.com/Trinity-3-11-Amiko-Empress-Kensho/dp/1096670755/ref=mp_s_a_1_1?keywords=trinity+3.11&qid= 1578148013&sr=8-1.

Read more at Authors discuss ‘speculative fiction’ novel on nuclear energy

Posted in *English | Tagged , | 4 Comments

Flashback: Secret experiments in a Cook County preserve aided atomic bomb efforts — and left nuclear waste behind via Chicago Tribune

[…]

If you walk down the wrong path, you’re going to miss it. And if you visit too close to dusk, you might get lost trying to leave.

That was probably the intent of the scientists who were doing nuclear tests deep inside Red Gate Woods as national efforts worked toward creating the first atomic bomb, giving birth to the nuclear age — and to nuclear anxiety. (The metaphorical Doomsday Clock, a byproduct of that time, has even made the news again, with scientists moving the minute hand 20 seconds closer to midnight in an acknowledgment of worsening nuclear tension and likelihood of global catastrophe.)

Today, all that’s left of Site A and Plot M in Red Gate Woods, a Cook County forest preserve near Willow Springs, is a stone marker where the first nuclear reactor was rebuilt in 1943.

Not many people know the site is there, but in the late 1980s and the 1990s, enough people living nearby knew about it, and there was a persistent fight to get the area decontaminated and cleaned up.

So why were Site A and Plot M located in Red Gate Woods in the first place?

[…]

“What Fermi … showed the tense little group of scientists that day (in 1942) was the accomplished fact of man’s ambition to cause one atom part to detonate another much after the fashion of firecrackers exploding in sequence.”

But before the public learned about Fermi’s achievement, the scientist and his peers moved their operations to what amounted to a small village within the forest preserve, where they had access to nearly all the comforts of home.

The Army Corps of Engineers built the research facility for Fermi and his group, dubbing it Site A. The site included a guardhouse, dog shelter, library, cafeteria, dormitory and plenty of recreational spaces for the scientists, according to the Cook County Forest Preserve District.

Notably, Red Gate Woods — not Stagg Field — would have been the site of the first nuclear reaction if it hadn’t been for a labor strike that left the buildings at Site A unfinished. Once the strike was over, the scientists moved to Site A with their reactor in early 1943.

“People of a certain age remember it,” Lemont resident Tom Ludwig told the Tribune in December 1996. “I was wandering around in the forest preserve in 1943 and some guy came up to me, stuck a gun in my face and said, ‘What are you doing here?’”

The site was decommissioned in 1954 and cleaned up in 1956. But as the Tribune reported in May 1990, the mystery of just where all the radioactive waste went, and what exactly was disposed of, was never really solved.

A discovery in 1973 hinted at lingering troubles at the recreation area. The U.S. Department of Energy ordered air and water testing after inspections at Red Gate Woods detected tritium, a radioactive isotope of hydrogen, in two of five picnic wells — at higher levels than what is typical for the environment.

Fifteen years later, Argonne National Laboratory, the government research facility tasked with the testing, released a report that recommended the DOE buy the site and fence it off because “human or natural processes may result in unacceptable human exposure to, and environmental releases of, radioactive and hazardous waste.” The news alarmed residents living nearby, and a local environmental activist group called Broken Arrow, named after the military term for a nuclear mishap, brought public pressure to bear on officials to clean up Plot M.

And starting in March 1990, Broken Arrow put together a list of more than 100 users of well water near Red Gate Woods, compelling the Illinois Department of Nuclear Safety to offer to test the wells. The leaders of the charge were a Willow Springs couple, Kathleen and Martin Murray, who founded Broken Arrow with some of their neighbors.

An eye-popping find in the woods that spring by workers with the state nuclear safety agency left Broken Arrow members feeling vindicated. The Tribune reported in May 1990 that routine tests at the Plot M dumping site turned up nothing out of the ordinary, but when workers decided to wander over to the larger area where Fermi’s reactors had stood, they stumbled upon something that was anything but ordinary.

“There … in the heavy undergrowth, were some bits of debris, old graphite bricks and a pencil-like bit of metal, perhaps an inch long. … Their Geiger counters began to click.”

After years of checking on the site and monitoring radiation in the water, scientists in the spring of 1993 were preparing to go underground to get dirt samples and find out just how bad the radiation left over from Manhattan Project experiments really was.

The DOE committed about $3.4 million to the two-year project that would effectively clean up about 540 cubic yards of dirt from Site A. But Plot M would be left undisturbed. The Tribune reported on Aug. 16, 1996, that studies showed leaving the materials alone at Plot M would be less dangerous than “stirring them up.”

“They knew it was hazardous material,” Energy Department spokesperson Brian Quirke told the Tribune in 1996. “(The scientists) would put it in a bucket, take a 40-foot stick, (stick it through the handle,) hold either end and then run down to Plot M and throw the bottle into the pit.”

But even after the DOE agreed to clean up Site A, residents of nearby towns were still upset that it took so long for the government to take action.

“I’m really angry about this. We ought to collect damages,” said Westchester resident Florence Scott, adding that she was astonished it had taken federal authorities half a century to finally clean up Site A.

The 500-plus cubic yards of “hot” dirt and debris were removed and transported to the DOE’s Hanford nuclear waste site in Washington state. Red Gate Woods was reopened to the public in the fall of 1997.

“In 1980 the (Energy Department) decided to leave the sleeping dog in place,” Quirke said. “It’s more like a sleeping Rottweiler, really.”


Read more.

Posted in *English | Tagged , , | 8 Comments

The Doomsday Clock Moves Closer To Midnight | Mach | NBC News

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on The Doomsday Clock Moves Closer To Midnight | Mach | NBC News

伊方原発3号機運転差し止めの裏事情、原発事業の司法リスクに政権は「塩対応」via Diamond Online

ダイヤモンド編集部 堀内 亮

運転差し止めの仮処分決定は
2回連続で定年退官間際の裁判長

高松市内の四国電力本店で緊急会見した西崎明文常務は「決定は到底承服できない」と怒りをにじませた。

愛媛県の伊方原子力発電所3号機が司法判断によって運転停止に追い込まれたのは、2017年12月に続き2度目となる。

1度目は伊方原発から100キロメートル圏内の広島市と松山市の住民が、今回は50キロメートル圏内にいる山口県の住民がそれぞれ伊方原発3号機の運転差し止めの仮処分を申し立てた。

1度目は広島地裁が却下し、その後広島高裁が一審を破棄して運転を差し止める仮処分を決定した。その後の広島高裁の異議審で仮処分は取り消されている。

これに対し、今回は山口地方裁判所岩国支部が却下し、これを不服とした住民側が広島高裁に即時抗告していた。

1度目の運転差し止めを決めた仮処分は、伊方原発から130キロメートル離れた火山が噴火すれば火砕流が伊方原発に到達する可能性を指摘し、伊方原発3号機が安全審査に基づいて規制基準に適合したとする原子力規制委員会の判断が「不合理」だとした。

今回の広島高裁決定は、四電が実施した伊方原発近くにあるとされる活断層の評価が不十分とし、原子力規制委員会がその不十分な評価に基づいて安全審査をクリアさせた判断は「過誤ないし欠落があった」と結論づけた。

 ざっくりいえば、火山、活断層という争点で、原子力規制委が司法にコテンパンに打ち負かされたのである。

揺れに揺れる司法判断ではあるが、実は、広島高裁で2度も決定が下された伊方原発3号機に対する運転差し止めの仮処分については、ある共通の傾向がある。

1度目の決定を下した野々上友之裁判長(すでに退官)、今回の仮処分を決めた森一岳裁判長、いずれも定年退官間際の裁判官なのだ。

原発に限ったことではないが、国の政策を左右するような判決、または決定を出す場合、何者からも独立している裁判官でも勇気の要ることだ。

裁判官とはいえ、会社と同じように上層部、つまり最高裁判所に人事が握られている。権力に楯突くような判決を書いた裁判官が左遷されるケースは少なくない。

翻せば、ほぼキャリアを終えた裁判官ならば、誰に忖度する必要もない。司関係者は「定年を控えた裁判官は思い切った判決、決定を出すことができる傾向にある」と指摘する。

定年退官を控えた裁判長が裁判官のプライドに懸けて、原発の運転を差し止める仮処分はこれからも起こりうるだろう。

(略)

仮処分の申し立ては、原発から半径250キロ圏内の住民に訴訟を提起できる資格を認めていて、脱原発弁護団全国連絡会共同代表を務める河合弘之弁護士は「司法の力で止める」と断言しているからだ。

(略)

伊方原発3号機の運転差し止めを命じた広島高裁の仮処分を受け、菅義偉内閣官房長官は「原子力規制委員会の審査に適合した原発は、規制委の判断を尊重して再稼働を進める」と、まるでお題目を唱えるかのようにコメントした。

菅官房長官のこのコメント、全く的外れなのである。そもそも、広島高裁は原子力規制委員会の判断そのものを「不合理」と断じているのだ。

司法によって原発に“ノー”が突きつけられた場合に対する原子力規制のあり方や原子力行政について語っておらず、安倍政権が原子力行政、そしてエネルギー政策に全く関心がないことの現れである。

全文は伊方原発3号機運転差し止めの裏事情、原発事業の司法リスクに政権は「塩対応」

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments