Monthly Archives: June 2013

Lessons from Chernobyl for Fukushima Prof. Yablokov, thyroid cancers risks for children? Tokyo 2013 via Joël Legendre

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Life and Death Choices: Radiation, children, and Japan’s future via Japan Focus

David McNeill Like most fathers, Fujimoto Yoji frets about the health of his young children. In addition to normal parental concerns about the food they eat, the air they breathe and the environment they will inherit, however, he must add … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

原発賠償、自殺で初の和解 東電と福島の農業男性 via 日本経済新聞

東 京電力福島第1原発事故後に福島県須賀川市の農業男性(当時64)が自殺したのは事故が原因だったとして、遺族が賠償を求め申し立てた裁判外紛争解決手続 き(ADR)で、東電が自殺との因果関係を認めて和解が成立したことが3日、分かった。弁護団によると、自殺で賠償の和解が成立したのは初めて。  弁護団によると、男性はキャベツ栽培をしており、国から出荷制限の連絡を受けた翌日の2011年3月24日に自殺した。東電が原発事故との因果関係を認めず賠償に応じなかったため、12年6月、遺族が原子力損害賠償紛争解決センターにADRを申し立てた。  ADRでは、遺族が精神科医による鑑定意見書を提出、事故で農業ができなくなった男性は急性抑うつ症になったと主張した。センターの仲介委員は「因果関係が認められる」として、東電が慰謝料や葬儀費用を支払う和解案を提示していた。金額などは公表されていない。  弁護団の馬奈木厳太郎弁護士は「東電が和解案を受け入れたことは画期的だ」と話している。 続きは 原発賠償、自殺で初の和解 東電と福島の農業男性

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

S. Korea Issues Power Shortage Alert Amid Nuclear Stoppages via Bloomberg

South Korea issued a preliminary power-shortage warning as rising temperatures boosted the use of air-conditioning while the shutdown of two nuclear reactors cut electricity supply. […] South Korea, which depends on nuclear energy for more than 30 percent of its … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Fracked off via The Economist

Thanks to cheap natural gas, America’s nuclear renaissance is on hold […] The culprit is the price of natural gas, which fell from over $13 per million British thermal units in 2008, when many of the applications to build new … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

放出目指す水からセシウム 東電、測定方法に誤り via 47News

東京電力は3日、福島第1原発で増え続ける汚染水を減らすた め、敷地内の井戸でくみ上げ海への放出を目指している地下水について、これまで放射性セシウムが検出限界未満だったとする検査は測定方法に誤りがあり、再 測定の結果、1リットル当たり0・61ベクレル検出されたと発表した。 地下水が原子炉建屋に流入しないよう迂回して海に放出する「地下水バイパス」をめぐっては、地元漁業者から海洋汚染や風評被害への懸念の声が上がっている。 続きは放出目指す水からセシウム 東電、測定方法に誤り

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 1 Comment

石原環境相が視察 東北六魂祭 via KFB福島放送

石原伸晃環境相は2日、来県し、福島市で開かれた東北六魂(ろっこん)祭を視察した。 福大付属小の「福島ふるさと広場」を訪れ、特産品や観光パンフレットが並ぶ各市町村のコーナーを一つ一つ回った。 福島市の出店では、サクランボやモモのジュースを味わった。 会場内のステージで市町村の代表と記念撮影した。 石原環境相は報道陣の取材に応じ、「環境省はこれからも、除染の問題を中心に福島県の皆さんのお手伝いをしっかりしていく」と述べた。 六魂祭の会場訪問に先立ち、市内の除染情報プラザで行われた、ふくしまFMの公開生放送「ふくしま再生の未来へ」に出演した。 続きは石原環境相が視察 東北六魂祭

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

60,000 in Tokyo protest government plans to restart nuclear power via The Japan Daily Press

Approximately 60,000 people rallied in Japan’s capital of Tokyo on Sunday, June 2nd in order to protest recent government plans to restart the country’s idled nuclear reactors. People gathered in Shiba Park and later marched towards the parliament building. Among … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

脱原発、叫び続ける 参院選控え東京で大規模行動 via 朝日新聞

(抜粋) デモや集会を呼びかけたのは、毎週金曜夜に首相官邸や国会前でデモを続ける「首都圏反原発連合」や「原発をなくす全国連絡会」など三つの市民団体。昼過ぎから都内2カ所で集会があった。 港区の芝公園であった集会では、作家の大江健三郎さんや落合恵子さんらが演説。落合さんは「昨年の総選挙で棄権した人を参院選に呼び戻すことが大事」と語り、「それができれば流れは変わる。できることすべてをやろう」と訴えた。 その後、それぞれの参加者がデモ行進。夕方には、約1・2キロにわたって国会議事堂を取り囲んだ。国会正門前では民主、生活、共産、みどりの風、社民の国会議員らがマイクを握り、再稼働の動きを批判した。 主催側によると、参加した延べ人数は計約8万5千人。警視庁は参加者数を発表していないが、警察関係者によると、延べ2万数千人という。 全文は[要登録]脱原発、叫び続ける 参院選控え東京で大規模行動 当サイト既出関連記事: 国会周辺で脱原発訴え 立地自治体の住民も参加 via msn.産経ニュース

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

中国外務省 核戦力増強との分析に反論 via 産経ニュース

中国外務省の洪磊報道官は3日の定例記者会見で、スウェーデンのストックホルム国際平和研究所(SIPRI)が同日発表した2013年版年鑑で、中国の核戦力増強を指摘したことに対し、「中国は核軍備競争に参加せず、国家の安全に必要な最低水準の核戦力を維持している」と反論した。  洪報道官は「中国の核戦略は核兵器保有国の中で最も透明であり、自衛防御の核戦略を実行している」と主張。「いかなる時も、いかなる状況でも、核兵器の先制不使用政策を守っている」とした。 全文はこちら。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment