Tag Archives: フランス

東日本大震災から１１日で２年となるのを前に、上海で１０日、福島県上海事務所などが主催する「ふるさと復興応援のつどい」が開かれた。約１７０人が参加し、仮設住宅で暮らす被災者ら福島から訪れた３人の講演に聴き入った。 会場には、福島の現状や中国からの応援の様子を示すコーナーが設けられた。震災の犠牲者にもくとうする際、参加者が思い思いに書いた福島への応援メッセージを巻き付けたろうそくがともされた。 […] フランス反原発団体は９日、パリで「人間の鎖」をつくるよう呼びかけ、数千人が参加した。東日本大震災の犠牲者を悼み、福島第一原発事故を風化させないための抗議。脱原発を進めるドイツや日本の人々も手をつなぎ、政府関連施設や電力会社を取り囲んだ。 パリ・オペラ座前には日本人を含む約４００人が集まった。電力大手の事務所近くで「フクシマを繰り返すな」「日仏は反原発で連帯するぞ」と連呼。シェールさん（３１）は「子どもたちに放射性廃棄物という負の遺産を背負わせるわけにはいかない」と語った。 オランド政権は２０１６年に仏最古のフェッセンハイム原発を閉鎖する方針とはいえ、原発依存度を減らす道筋は示していない。連立相手であるヨーロッパエコロジー・緑の党のデュラン書記長は「人間の鎖」を支持し、原発の是非を問う国民的議論の必要性を改めて指摘した。 […] 東京電力福島第一原発の事故後も原発推進を鮮明にしている英国で９日、脱原発を求めるデモがあった。反核団体や在留邦人ら約２００人がロンドン中心部を行進。「福島を忘れるな」「再稼働反対」と叫んだ。[…] 日本大使館の前では、日本人の代表が「福島と同じことは、世界のどこでも起きうる。原子力技術の輸出は正当化できない」と述べ、日本が原発輸出の方針を継続していることを批判した。 全文は　上海、パリ、ロンドン　３．１１を前にデモや講演　（無料登録が必要です） 関連記事　福島原発事故２年、各国で反原発活動　台湾では１０万人 via 朝日新聞

 秋冬ファッションのパリコレクションに、ＮＡＺＥＮののぼりを使ったドレスが出ました。マルタン・マルジェラというデザイナーの方から、 Ｎｏ  nukesというメッセージも発したいという思いからか、のぼりの提供のお願いが来たので、協力させていただきました。いろんなつながりができる ものですね。 写真は　NAZEN、パリコレに登場！？

「世界のヒバクシャ」は、広島・長崎以後も世界中で続く放射線被害の実態について、当時のソ連や米国など１５カ国、２１地域を訪れて取材した連載です。まず「アメリカ」編から掲載、順次アップしていきます。 ウェブ版掲載にあたって ウェブ版『世界のヒバクシャ』は、１９８９年５月から翌年５月まで１年間、中国新聞に掲載された１３４回にわたる記事や特集記事を基に、１９９２ 年に講談社インターナショナルから出版された英語版Exposure: Victims of Radiation Speak Out に準じて構成されたものである。 中国新聞に掲載されてからすでに２０年以上がたつ。しかし、その内容は時代遅れとなるどころか、２０１１年３月に起きた東京電力福島第１原発の炉心溶融事故以降、より一層重要さを増している。著書ではほとんど使われなかった写真も新聞掲載時と同じように多数使用した。 プライバシー保護のために、記事では仮名を使ったケースもある。文中の年齢、為替レート、放射線の単位（例えばレムとシーベルト：1シーベルト＝１００レム）、ソ連などの国名とセミパラチンスクなどの都市名は、取材当時のままとした。 序文：ロバート・リフトン はじめに：尾形幸雄 第１章: アメリカ 第１部: 秘密の平原ハンフォード 第２部: スリーマイル島事故―１０年の軌跡 第３部: ウラン採掘の村 第２章: ソ連 第１部: ソ連最大のセミパラチンスク核実験場 第２部: チェルノブイリ事故から３年 広がる後遺症 第３部: 国境超えた原発汚染―スウェーデン 第３章: 太平洋諸島・オセアニア 第１部: マーシャル諸島の「核」難民 第２部: 第５福竜丸の被災者たち 第３部: 汚れた楽園―仏領ポリネシア 第４部: … Continue reading →

フランス核安全局（ＡＳＮ）は２５日、仏電力公社（ＥＤＦ）が運営する北部フラマンビルの原子力発電所で２４日深夜（日本時間２５日早朝）、国際原子力事 故評価尺度（ＩＮＥＳ）の「レベル１」に相当する放射能漏れが起きたと発表した。既に放射能漏れは止まり、作業員や外部への影響はないという。 事故が起きた原発は燃料補充とメンテナンスのため、７月下旬から運転を停止中。再稼働に向けた最終段階のメンテナンス作業中、放射能漏れが起きた。地元紙は放射能を含んだ蒸気が漏れ、従業員３人が避難したと報じている。 全文は　仏原発で放射能漏れ＝外部に影響なし

日本代表のＧＫ川島永嗣（２９スタンダール） が当地で、東日本大震災の被災地に向けた会見を開いた。フランス国営テレビが、川島の腕が４本ある合成写真を映し「福島（第１原発事故）の影響」と発言し たことに対して「冗談にもならない」と反発。さらに「福島には、いまだに家に帰れない人もいるんです。世界中の人々が日本を救って欲しい」と訴えかけた。 初冬を迎え周囲の木々が紅葉した練習場から会見室に入ってくると、川島はしっかりした口調で語った。日本代表として出場した１２日フランス戦後、 フランス国営テレビが、自身の腕が４本ある合成写真を放送。司会者が「福島（第１原発事故）の影響ではないか」と発言したことは現地でも大きな波紋を呼ん でいる。 川島　私たち日本人にとって、それは冗談では済まされないことです。非常に悪いジョークだ。福島には今でも家に帰れない人がいる。家を失ってしまった人もいる。私だけでなく、日本にとって、重要な問題なのです。世界中の人々に、日本を救って欲しい。 被災地の光景が浮かんだのだろう。英語で話すと感極まった表情になり、目頭を熱くした。昨年夏に仙台、冬には原発から近い福島県相馬市、今夏にも岩手を訪問。帰国すれば、必ず被災地へ足を運ぶ。 川島　原発の被害は、目に見えるものではない。常におびえている人がいる。子供たちは外で遊ぶこともできず、心おきなく（サッカーの）練習もできない。当たり前のことが、当たり前にできない。復興だけでなく、心の傷は簡単には癒えないのです。 この日の会見は、自ら希望して開いた。自分の口で言いたかったのだという。 続きは　川島「福島を救って」涙目会見で訴え ♢ 当サイト既出関連記事： ♦「日本も福島の犠牲者も揶揄していない」　「福島の影響」仏司会者は発言修正せず via J-Cast News ♦ 国営テレビが謝罪文書＝サッカー川島選手の合成画像放映で via Yahoo. News (時事通信） ♦ 川島の腕４本に合成「原発影響」と仏ＴＶ via 日刊スポーツ  

 「日本も、福島の犠牲者も揶揄したことは決してない」――バラエティー番組でサッカーのGK川島永嗣選手の腕が4本に合成された写真を「福島の影 響」と揶揄した件をめぐり、この発言をしたフランス人の司会者ローラン・リュキエ氏が2012年10月17日（現地時間）、ツイッターでコメントした。 原発も、ポリティカリーコレクト（言葉狩り）もやめに 日本在住のフランス人女性のものと見られるアカウントから、今回の件で「日本に住むフランス人であることを恥ずかしく思う」とコメントを寄せ られたことを受け、リュキエ氏は「恥ずかしく思う必要なんてない。ユーモアがまだ表現の自由とされる国の出身であることを誇りにしようじゃないか」と返 信。つづけて、「日本、ましてや福島の犠牲者を揶揄したことは決してない」「ゴールキーパーがチェルノブイリの近くのウクライナ人でも、フッセンハイム （原子力発電所）の近くのフランス人でも、同じ冗談を言っただろう」と語り、発言は原発を問題視したもので、「日本」や「福島」だけをことさら取り上げて 揶揄したわけではないと強調した。そして、「この場にふさわしくない論争をやめるためにも、全ての原発も、ポリティカリーコレクト（言葉狩り）もやめにし よう」などと呼びかけた。 続きは「日本も福島の犠牲者も揶揄していない」　「福島の影響」仏司会者は発言修正せず ♢ 当サイト既出関連記事： ♦ 国営テレビが謝罪文書＝サッカー川島選手の合成画像放映で via Yahoo. News (時事通信） ♦ 川島の腕４本に合成「原発影響」と仏ＴＶ via 日刊スポーツ

　【パリ時事】フランス国営テレビ「フランス2」が番組中、サッカーの日本代表GK川島永嗣選手を東京電力福島第1原発事故と結び付けてやゆし、日本大使 館が抗議した問題で、フランス2のジャン・レベイヨン社長は16日、「おわびの意を表する」などとした謝罪文書を日本側に伝達した。 （中略） レベイヨン社長は訪仏中の玄葉光一郎外相と日本大使館に送付した文書で、番組の司会者が「決して日本と福島第1原発事故の被害者に失礼なことをするつもりはなかった」と釈明。日本に敗れた仏代表をからかう意図だったと強調した。 この問題は16日に行われた日仏外相の戦略対話でも触れられ、玄葉外相がファビウス外相に「残念な放送があり、日本でも報じられている」と指摘。ファビウス外相は「気分を害した人には申し訳ない」と表明した。 全文は国営テレビが謝罪文書＝サッカー川島選手の合成画像放映で ♢ 当サイト既出関連記事： ♦ 川島の腕４本に合成「原発影響」と仏ＴＶ via 日刊スポーツ