福島の農地汚染回復の訴え却下 原発事故巡り、地裁郡山支部 via 京都新聞

東京電力福島第1原発事故で農地を汚染されたとして、福島県の5市町村の農家8人と農業法人1社が、土壌の放射性物質濃度を事故前の水準に戻すよう東電に求めた訴訟の判決で、福島地裁郡山支部(上払大作裁判長)は14日、訴えを却下した。

判決理由で、上払裁判長は「土壌から放射性物質のみを除去する方法は技術的に確立されておらず、原告の請求を実行することはできない」との判断を示した。

続きは福島の農地汚染回復の訴え却下 原発事故巡り、地裁郡山支部 

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 福島の農地汚染回復の訴え却下 原発事故巡り、地裁郡山支部 via 京都新聞

Response to “Revive Yucca Mountain”

RE:  Revive Yucca Mountain: Illinois has more nuclear waste than any other state, all of it in temporary storage, April 12, 2017

 

To the Editors of the Chicago Tribune:

 

The recent Tribune editorial demanding quick action to reactivate the flawed Yucca Mt. Nevada site to serve as the nation’s permanent disposal repository for high-level radioactive wastes (HLRW) illustrates the difference between naïve, seemingly well-intended but ill-informed wishes, and the complex hard facts surrounding HLRW storage and disposal.

 

While it is laudable and ultimately necessary to move HLRW from reactors and into a permanent, deep geological disposal repository as quickly as possible, moving it to a flawed site destined to leak, or to unnecessary temporary storage sites away from reactors is simply irresponsible management, environmentally threatening, and prohibitively costly compared to existing, viable alternatives.  The only beneficiaries are the nuclear utilities, who wish to make more of the wastes and who are getting a little “constipated.”

 

As for “jury-rigged” systems, the editors totally ignore the history of Yucca Mt.’s selection: it was picked by politics first, then subsequently “characterized” afterwards, turning the notion of science completely on its head.  Eight other sites were to have been investigated, but were removed from consideration by politics and a Congress that actually prohibited the DOE from examining other sites.

 

The editors erroneously conclude that Yucca’s remoteness in the Mojave Desert means that no one lives there, or the land is not used.  They incorrectly state that “many people in Nevada didn’t want the waste,” when in fact it was a majority of Nevadans. They derisively label Nevada’s opposition to Yucca Mt. as “NIMBY-ism;” yet the people of Nevada derived no benefit from nuclear power and the creation of HLRW, but are being asked – maybe forced – to accept the liabilities.  People in other states got the benefits from nuclear, but now don’t want THEIR BACKYARDS sullied by HLRW, and so demand that folks elsewhere take the risks. Who is the real NIMBY here?

 

The editors place selectively misguided and undeserved confidence in the performance and conclusions of federal Nuclear Regulatory Commission (NRC), an agency referred to by Washington Congressional staffers as a lapdog agency, captive of the industry it is charged to regulate.

 

The editor’s cherry-picked conclusion of the NRC’s report on Yucca Mt. – that it is “capable of safely isolating used nuclear fuel and high-level radioactive waste for the 1-million-year period specified in the regulations” – must be examined juxtaposed to another 2014 NRC conclusion that stated, “spent fuel generated in any reactor can be stored safely and without significant environmental impacts for at least 60 years beyond the licensed life for operation of that reactor,” either in the spent fuel pools or in “dry casks.”  The latter conclusion indicates that there is no urgent or compelling environmental reason to build a repository at the flawed Yucca Mt. site.

 

Who says that the Yucca site is flawed?  Well among many others, Alison Macfarlane, a trained geologist and former Chair of the Nuclear Regulatory Commission, whose presentation about Yucca Mt. at the 2008 Deane Conference at Lake Forest College indicated that Yucca Mt. failed two of four international IAEA siting criteria for the safe isolation of HLRW.

 

Recall – we do not have Starship Enterprise transporter technology.  While it is tempting to urge quick removal of  HLRW out of Zion, the reality is that prematurely placing 1,000 tons of high-level radioactive wastes on our crumbling roads and rails, and possibly our fresh waterways without first preparing and greatly improving that infrastructure would be more dangerous and irresponsible.  If these wastes represent a hazard sitting still at Zion, they represent an even greater hazard at 40-60 mph on our roads and rails, as the recent March 15th derailment of rail cars carrying molten sulfur in Lake Forest amply demonstrate.  Further, a March 9, 2017 report by The American Society of Civil Engineers gives Illinois  “D” and “D-“ ratings for its roads and transit lines, respectively – and that’s higher than the national average!

 

So – what should be done now?  NEIS recommends that since the radioactive wastes represent a clear hazard, and there is no place to responsibly send the HLRW to for the foreseeable future, local communities that have become de facto HLRW dumps should be given maximum interim protection by storing the HLRW in enhanced “hardened onsite storage” (HOSS) facilities onsite at the reactor sites, and that these communities receive compensation for the economic damage that being an unwilling de facto HLRW dump has done to their communities.  This buys time to conduct a responsible and science-based investigation to identify a safe and appropriate final disposal facility.

 

We’re only going to get one chance to get selecting a safe site right. The nation needs an excellent HLRW disposal RE-pository, not a flawed SUP-pository that benefits only the nuclear industry.  Impulsively selecting a Yucca Mt. site destined to fail is the wrong choice.  Now, THAT’S what we call “REALLY screwed!”

 

 

 

NEIS was founded in 1981 to provide the public with credible information on nuclear power, waste, and radiation hazards; and information about the viable energy alternatives to nuclear power. NEIS staff have served previously on the IL Dept. of Nuclear Safety’s Citizen Advisory Group on Low-Level Radioactive Waste; and as invited presenters to both President Obama’s 2011 Blue Ribbon Commission on the Future of Nuclear Power; and in 2016 at the U.S. DOE’s scoping process for the Consent Based Siting of Radioactive Wastes in Chicago, IL. 

 

 

Submitted by:

David A. Kraft, Director

Nuclear Energy Information Service (NEIS)

neis@neis.org

(773)342-7650

 

 

 

 

 

 

◇See Chicago Tribune editorial

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Response to “Revive Yucca Mountain”

Editorial: Revive Yucca Mountain: Illinois has more nuclear waste than any other state, all of it in temporary storage via Chicago Tribune

It has been 30 years since Congress designated Nevada’s Yucca Mountain as the secure site for the nation’s nuclear waste. Since then, taxpayers have coughed up $11 billion creating a repository 1,000 feet underground that would keep the radioactive refuse permanently sealed off. As yet, it’s still empty. But that could finally change.

Yucca Mountain is in a remote section of the Mojave Desert. But many people in Nevada didn’t want the waste, no matter how safe or isolated the storage facility may be. It was the ultimate NIMBY project. One of those opponents, alas, was Harry Reid, who for 10 years was Senate Democratic leader and in a position to get his way. As president, Barack Obama gave Reid exactly what he wanted, closing down the entire effort.

Obama’s capitulation defied scientific evidence as well as common sense. A study released by the Nuclear Regulatory Commission in 2014 concluded that the design met all of the agency’s requirements. The “proposed repository as designed will be capable of safely isolating used nuclear fuel and high-level radioactive waste for the 1-million-year period specified in the regulations,” the NRC said. That’s right: 1 million years.

[…]

The 79,000 tons of existing nuclear waste, after all, have to be stashed somewhere. Right now, that somewhere consists of dozens of sites across the country, including the mothballed plant in Zion. Illinois has more of the spent fuel than any other state — including 1,000 tons at Zion, on the shore of Lake Michigan.

These facilities are much less secure and permanent than Yucca Mountain is designed to be. And instead of confining the material to one tiny portion of one state, they leave it scattered over 34 states, with each site requiring constant expense and vigilance.

[…]

Local opponents referred to the 1987 measure designating Yucca Mountain for the nation’s nuclear waste as “The Screw Nevada Act.” In fact, the danger to the state was pure fantasy, and the economic benefits were real.

Yucca Mountain is the only viable alternative to the jury-rigged status quo. We hope the Trump administration and Congress will revive it. Because if they don’t, we’re all screwed.

Read more at Editorial: Revive Yucca Mountain: Illinois has more nuclear waste than any other state, all of it in temporary storage

◇See response to “Revive Yucca Mountain”

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

伊方原発、住民ら即時抗告 広島高裁に運転差し止め via 西日本新聞

 四国電力伊方原発3号機(愛媛県伊方町)の運転を差し止めるよう広島県の住民らが申し立てた仮処分で、住民側は13日、申し立てを却下した3月30日の広島地裁決定を不服として広島高裁に即時抗告した。

住民側は記者会見で「地裁にはきちんと考えてもらえなかったと感じている。高裁には独立した立場での判断を期待したい」と述べた。

広島地裁決定は、四国電が、安全の基準となる地震の揺れや津波について、詳細に地盤調査をした上で不確かさも考慮しており適正と判断。「住民が放射線被ばくにより重大な被害を受ける具体的な危険はない」と結論付けた。

続きは伊方原発、住民ら即時抗告 広島高裁に運転差し止め

Posted in *English | Comments Off on 伊方原発、住民ら即時抗告 広島高裁に運転差し止め via 西日本新聞

原発発電ゼロ、福井県内16年度 2年ぶり2度目、全基が停止 via 福井新聞

福井県は、2016年度の県内原発運転実績を発表した。商業炉10基(合計出力1008・8万キロワット)の総発電電力量は、全基が停止しており、2年ぶり2度目の実績ゼロとなった。

東日本大震災後の12年7月に関西電力大飯3、4号機(おおい町)が国内で唯一再稼働したが、13年9月に定検入り。14年度は初めて発電ゼロとなった。15年度は、関電高浜3号機(高浜町)が16年2月に発送電を始めたが、大津地裁の運転差し止め仮処分により同年3月に原子炉を停止した。以後、県内原発の稼働実績はない。

関電は今年3月、大阪高裁による高浜3、4号機の仮処分取り消しを受け、再稼働に向けた準備を進めている。

(略)

一方、燃料や廃棄物の輸送実績は、低レベル放射性廃棄物7608本(200リットルドラム缶)のみで、燃料輸送はなかった。安全協定に基づき連絡のあった異常事象は3件で、このうち法律に基づく国への報告対象になった事象が2件あった。

全文は原発発電ゼロ、福井県内16年度 2年ぶり2度目、全基が停止

Posted in *日本語 | Tagged , | Comments Off on 原発発電ゼロ、福井県内16年度 2年ぶり2度目、全基が停止 via 福井新聞

Ending nuclear lawlessness via The Hindu

The attempt at the UN to ban atomic weapons is based on the premise that all countries deserve equal security

In the last week of March, at the United Nations in New York, history was made as diplomats from about 130 countries started formal talks on an international treaty to ban nuclear weapons. The goal is simple: declare it illegal for any country to produce, possess, stockpile, deploy, threaten to use, or use nuclear weapons. The final treaty could be approved and ready for signature before the end of this year.

Not surprisingly, none of the nine nuclear weapon countries showed up, India and Pakistan included. Numbers are not on the side of the nuclear weapons states, however. The U.S. Ambassador to the UN, Nikki Haley, staged a public boycott outside the negotiating hall but managed to rally only a ragtag band of about 20 diplomats, mostly from Eastern Europe.

[…]

Resistance of the nuclear club

The end of the Cold War offered the hope of a new start for the world. The UN General Assembly asked the International Court of Justice to rule on the legality of the threat or use of nuclear weapons. In July 1996, the court issued an advisory opinion, with two key conclusions. First, “the threat or use of nuclear weapons would generally be contrary to the rules of international law applicable in armed conflict, and in particular the principles and rules of humanitarian law.” And, second, “there exists an obligation to pursue in good faith and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control.” The door opened to a nuclear weapons ban.

In the 20 years since the court issued its judgment, countries with nuclear weapons have simply refused to comply. Rather than starting “negotiations leading to nuclear disarmament”, they have sought to block them, choosing to launch long-term costly programmes to maintain, modernise, and in some cases augment their nuclear arsenals.

[…]

Rather than waiting for that day, the nuclear weapon-free countries have decided to take matters into their own hands. Their first step is the ban treaty. It lays down a clear marker for what weapons the world thinks no state can seek, possess and use in wartime. This is how other weapons have been banned, be they chemical weapons, biological weapons, landmines, or cluster munitions.

Of course, as has happened in Syria with chemical weapons, there are occasional violations of the international laws banning weapons of mass destruction, but the world now condemns such actions and decent people everywhere would support efforts to find the perpetrators and bring them to justice. The possibility of violations has never stopped countries from passing laws and agreeing on what should be prohibited. India, Pakistan, and all of the nuclear weapons states should prepare to give up their arsenals or be treated as outlaws.

Posted in *English | Tagged | Comments Off on Ending nuclear lawlessness via The Hindu

「放射能汚染防止法」制定運動 「原発事故に罰則」なるか via 毎日新聞

放射能汚染に罰則を科す--。こんな法律の制定運動が広がりつつある。東京電力福島第1原発事故で甚大な被害を出したのに、なぜ罰せられる人がいないのか。そんな疑問からスタートした、この「放射能汚染防止法」。どのような内容なのか。【沢田石洋史】

「加害者意識ないから」 今村復興相発言と、ひとつながり

 東京・永田町の衆院第2議員会館で3月下旬、「『放射能汚染防止法』制定に向けて」と題した勉強会が開かれた。脱原発に取り組む市民グループや国会議員秘書ら約50人が集まった。講師は札幌市の弁護士、山本行雄さん。放射性物質による汚染を「公害」として規制しようと訴えている。原発事故後に札幌市の消費者団体など6団体がスタートさせたこの運動の法律アドバイザーだ。

 「運動は、全国にジワジワと、しかし確実に広がりつつあります」。勉強会で山本さんは、公害規制の仕組みから解説を始めた。規制の基本は(1)大気を汚染するな(2)水質を汚濁するな(3)土壌を汚染するな--の三つの「するな」。大気汚染防止法や水質汚濁防止法などの個別法では「規制基準」が定められ、違反すると故意・過失を問わず罰則が科せられる。

 例えば、水質汚濁防止法では、カドミウム、シアン化合物、水銀などの有害物質ごとに基準が設けられ、違反すると、6月以下の懲役または50万円以下の罰金刑が科せられる。

(略)

法整備を求める機運を盛り上げようと、山本さんらは、地方議会に賛同を募る意見書可決を呼び掛けたり、各地で勉強会を開催したりしている。意見書は札幌など道内5市議会に加え、昨年は東京都小金井市議会、茨城県取手市議会でも可決された。

 公害を発生させた当事者に刑事罰を科す法律としては、個別法のほかに、最長7年の懲役刑を科す公害犯罪処罰法がある。ただ、山本さんによると、最高裁判例は通常の経済活動に伴う「排出過程」で起きた公害に限定するという解釈を示しており、原発事故に適用される可能性は低い。また、刑法の業務上過失致死傷罪で有罪にするには「事故を予見できたこと」と「結果を回避できたこと」を立証しなければならず、ハードルが高いという。同罪では東電の旧経営陣3人が強制起訴されたが、これは検察審査会の議決に基づくもの。これに先立ち、東京地検は不起訴としており、司法が積極的だとは言い難い。

(略)

規制基準などがない理由を環境省に尋ねると、こんな答えだった。「公害防止の前提は、通常の経済活動で排出される物質を規制するのです。例えば、煙突から出る煙などです。放射性物質については、原子力規制庁が厳しい安全規制をしています」

 しかし、福島第1原発事故は環境汚染であり、震災後6年たった今も多くの人が避難生活を強いられている。この構図は、多くの被害者を出した水俣病など「四大公害」と同じ構図ではないか。その疑問を同省の担当者にぶつけると「国会で聞かれていないので、公式見解は出していません」。

 この説明に前出の山本さんは憤る。「法改正して放射性物質を公害原因物質としたはずなのに、規制基準も環境基準も設けていない。法治主義に反します」。さらに、汚染や被ばくに責任を負わない仕組みが、自主避難者への住宅支援打ち切りなどにつながっていると批判する。「避難することは、公害被害者の権利ではないでしょうか。原発政策を進めてきた国には救済する責任があります」

(略)

 放射能汚染防止法の制定運動にはどんな意義があるのか。公害問題に詳しい大阪市立大大学院教授の除本(よけもと)理史(まさふみ)さん(環境政策論)は「放射能汚染を想定した規制の策定は、安全神話が再びはびこるのを防ぐことにもつながります」と話す。

 さらに、政府が原発事故を公害と認めた上で、取り組むべきことがあると強調する。それは、被ばくによる健康への影響をフォローすることだ。放射性物質による影響は将来にわたって「ない」とは断定できない。「継続的な健康調査とともに被害が出た場合の措置も用意しておくべきです。07年に全面和解した東京大気汚染訴訟では、国や東京都などの負担による医療費助成制度が設けられ、因果関係の証明を条件とせずに、ぜんそく患者へ医療費支援を実施しました。原発事故にもこのような制度を設ける必要があります」

 公害を起こしたら責任を負わせる。国は原発再稼働を進めているのに、こんな当たり前のことをないがしろにしている。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 「放射能汚染防止法」制定運動 「原発事故に罰則」なるか via 毎日新聞

Radioactive substance found in Armenian school via Azvision

A radioactive substance was found in a physics laboratory of one of the schools situated in Gavar city of Armenian Gegharkunik Province on April 12, at 08:05 with local time, AzVision.az reports citing the Armenian Media.

Continue reading at Radioactive substance found in Armenian school 

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Radioactive substance found in Armenian school via Azvision

Return to Fukushima: Eerie pictures show the abandoned streets and buildings six years after 100,000 fled Japanese nuclear disaster zone via Daily Mail

For years the streets of Fukushima have lain empty after residents fled in fear during a nuclear disaster caused by an earthquake.

The nuclear nightmare saw thousands flee their homes in panic on March 11, 2011, when whole towns and villages were evacuated.

A 30 mile exclusion zone was set up around the site of the disaster, and very few have ventured inside the most restricted red zone since the mass exodus.

But now British photographer Rebecca Bathory has had a rare chance to reveal what the site looks like now, with a book of eerie images revealing the aftermath of the evacuation.

Homes and buildings have remained untouched since the fateful day when a tsumani disabled the power power supply which cooled the three Fukishima Daiichi reactors.

All three cores melted in the first three days, and the government instructed 100,000 people to leave amid fears of isotopic radiation – an invisible fiend which can alter human DNA.

Continue reading at Return to Fukushima: Eerie pictures show the abandoned streets and buildings six years after 100,000 fled Japanese nuclear disaster zone

 

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Return to Fukushima: Eerie pictures show the abandoned streets and buildings six years after 100,000 fled Japanese nuclear disaster zone via Daily Mail

放射能と呼ばれ…福島避難者いじめ204件 via 日テレNews24

福島第一原発事故の後、福島県から避難した児童生徒へのいじめが、204件にのぼることが文部科学省の調査で明らかになった。

文科省が全国の国公私立小中高校などで初めて行った調査によると、福島から避難した児童生徒へのいじめは卒業生を含めて204件にのぼるという。中には、「小学生の時に放射能と呼ばれた」「放射能がつくから近づくなと同級生のグループから言われた」「たたかれて金品を要求された」など、明らかに原発事故に関連するとみられるいじめも13件明らかになったという。

続きは放射能と呼ばれ…福島避難者いじめ204件 

当サイト既出関連記事:

関連記事:

  • 福島から避難でいじめ204件 対応を検討へ via NHK News Web
Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 放射能と呼ばれ…福島避難者いじめ204件 via 日テレNews24