Resuspension and atmospheric transport of radionuclides due to wildfires near the Chernobyl Nuclear Power Plant in 2015: An impact assessment via Scientific Reports

17 May 2016

Abstract

In April and August 2015, two major fires in the Chernobyl Exclusion Zone (CEZ) caused concerns about the secondary radioactive contamination that might have spread over Europe. The present paper assessed, for the first time, the impact of these fires over Europe. About 10.9 TBq of 137Cs, 1.5 TBq of 90Sr, 7.8 GBq of 238Pu, 6.3 GBq of 239Pu, 9.4 GBq of 240Pu and 29.7 GBq of 241Am were released from both fire events corresponding to a serious event. The more labile elements escaped easier from the CEZ, whereas the larger refractory particles were removed more efficiently from the atmosphere mainly affecting the CEZ and its vicinity. During the spring 2015 fires, about 93% of the labile and 97% of the refractory particles ended in Eastern European countries. Similarly, during the summer 2015 fires, about 75% of the labile and 59% of the refractory radionuclides were exported from the CEZ with the majority depositing in Belarus and Russia. Effective doses were above 1 mSv y−1 in the CEZ, but much lower in the rest of Europe contributing an additional dose to the Eastern European population, which is far below a dose from a medical X-ray.

 

Read article.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Resuspension and atmospheric transport of radionuclides due to wildfires near the Chernobyl Nuclear Power Plant in 2015: An impact assessment via Scientific Reports

Fire near Fukushima nuclear site could spread radiation further via Beyond Nuclear

TAKOMA PARK, MD, May 2, 2017 –A raging wildfire in the Fukushima radiation zone not far from the March 2011 Japan nuclear power plant disaster, demonstrates that a nuclear accident has long-term and on-going effects that can worsen over time, says Beyond Nuclear, a leading national anti-nuclear advocacy group.

The fire, which began on April 21 in the mountains outside Namie in Fukushima Prefecture, Japan, is in an area where human entry is barred “on principle” because of high radiation levels resulting from the Fukushima nuclear triple meltdowns and explosions. The fire is being fought from the air with helicopters spraying water.

“Just as high radiation levels barred rescuers from retrieving many earthquake and tsunami victims five years ago, today firefighters are being hampered from battling the blaze in the still contaminated area,” said Paul Gunter, Director of Reactor Oversight at Beyond Nuclear. “This makes extinguishing these radioactive fires more difficult which can have far reaching effects,” he said.

[…]

“The Chernobyl forest fire experience shows that forest fires in radioactively contaminated areas re-suspend contamination in the area, making it more available to natural processes like absorption by plants, but also spreading contamination to areas of lower or no contamination,” said Cindy Folkers, Radiation and Health Specialist at Beyond Nuclear.

The fire could be the first of many. A startling discovery made by Dr. Timothy Mousseau, a professor of Biological Sciences at the University of South Carolina, when studying the ecosystems in the Chernobyl Exclusion Zone, revealed that fallen trees and leaf matter were not decaying at the proper rate, creating a build-up of “tinder” on the forest floor.

“In higher areas of contamination, forest matter fails to decay because creatures responsible for decay like bacteria and fungi, do not function properly in the radioactive environment,” Folkers explained. “This ‘zombie’ forest litter presents an increased forest fire hazard in the radioactive landscape—exactly the place where you don’t want fire kindling.”

There have already been a number of serious forest fires around Chernobyl in recent years, spreading radioactivity into wider areas. However, there have not been adequate studies to monitor exactly where the radiation goes.

“Forest fires are dangerous enough, but radioactive forest fires raise the stakes for human health and safety because of the added difficulty to reliably monitor where radioactivity is traveling in the smoke,” said Gunter.

The Fukushima fire is a reminder that a major nuclear accident is never really over or confined.

“The long-term implications of on-again-off-again fires in radioactive forests are stark including re-contamination of so-called “decontaminated” areas, and re-suspension of radioactive particles thought to be out of the reach of natural processes,” said Folkers.

“This all points to the impossibility of containing man-made radioactivity from catastrophes like Chernobyl and Fukushima, once it is released. Resettlement in such areas would be unstable at best, with the constant threat of increased exposures and resulting health impacts,” Folkers concluded.

 

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Fire near Fukushima nuclear site could spread radiation further via Beyond Nuclear

【74カ月目の浪江町はいま】帰還困難区域で山林火災、高まる二次拡散の懸念。「これでも〝安全〟か」。避難指示解除急いだ国や町に町民から怒りの声 via 民の声新聞

避難指示の部分解除から1カ月が経った福島県浪江町で4月29日、恐れていた山林火災が起きた。しかも発生場所は、浪江町の中でも汚染が特にひどいとされる帰還困難区域。強風と高濃度汚染で消火活動は難航し、1日夜の時点で鎮火に至っていない。「生活環境は概ね整った」と避難指示は解除されたが、今後も放射性物質の二次拡散というリスクと背中合わせの浪江町。消防隊員や帰還住民の内部被曝は防ぎようが無いのが実情で、原発事故の「現実」が改めて浮き彫りになった格好だ。

【消防団も現場に近づけず】
JR常磐線・浪江駅近くのスポーツセンター。福島県や宮城県のヘリコプターが数分おきに駐車場に着陸する。消火栓とつながれたホースでタンクに水を入れていく。ヘリが飛んで行った方向には、依然として山の稜線から煙が上がっていた。ひと気の無い街にプロペラの音だけが響く。恐れていた山林火災は、4月29日に「浪江町防犯見守り隊」の隊員が浪江消防署に駆け込んでから丸2日が過ぎても鎮火には至らず、放射性物質の二次拡散の懸念は高まるばかり。
焼失面積は10ヘクタールを超えた。火勢は弱まりつつあるものの、一度「鎮圧」と判断した後に再び火勢が強まった反省から、消防は「鎮圧」、「鎮火」の判断には慎重だ。2日は午前5時過ぎから浪江町の馬場有(たもつ)町長や双葉地方広域市町村圏組合消防本部の大和田仁消防長がヘリで上空から視察するなど対応に追われている。
火災の発生した「十万山」(標高448.4メートル)は、帰還困難区域に指定されている井手地区にある。浪江町は3月31日に避難指示が部分解除されたが、帰還困難区域は依然として立ち入りが厳しく制限されている。町の消防団も召集されたが現場に近づけない。「登山道の入り口から現場まで徒歩で2時間はかかる」と双葉地方広域市町村圏組合消防本部。なかなか現場が特定できず、ヘリで上空から確認するのと同時に、林野庁・磐城森林管理署職員の案内を受けながら急斜面の道なき道を進んだ。その間も強風であおられた煙が濃霧のように視界をせばめる。しかもただの煙ではない。防護マスクに取り付けた吸収缶の効果は最大でも3時間しか発揮しない。汚染された煙の中での交換は被曝リスクが伴う。隊員の健康を考えれば、やみ雲に原生林を分け入る事も得策では無い。4月30日正午には福島県の内堀雅雄知事から陸上自衛隊第6師団(山形県)に災害派遣が要請された。散水量は、陸自だけで400トンを超える。
しかし、自衛隊をもってしても放射性物質の二次拡散を止める事は出来ない。それが今回の山林火災の特殊性であり危険性だ。
【「隊員の被曝やむを得ない」】
「放射性物質の二次拡散は憂慮すべき事だが想定内ですよ。『生活環境は概ね整った』と避難指示は解除されたが、ひとたび山火事が起きればこれです。果たしてこういうリスクを町民に提示した上で国は避難指示を解除したのか。私は国や行政には期待していません。この国はうまくいっているというアピールは得意ですからね。戦時中がまさにそうでした。その意味では『自己責任』なんですよね。自分の身は自分で守るしかないんです」
樋渡・牛渡行政区から避難中の40代男性は話す。山林火災に伴う放射性物質の二次拡散について町からの積極的なアナウンスは無く、1日午前10時すぎにようやく、町のメールマガジンで火災の発生と「危険ですので不用意に近づかないようお願いいたします」という注意文が配信された。火災の通報が土曜日の夕方だから、丸1日以上町民へは周知されなかった。「土日は行政が動くのは難しい」と総務課防災安全係。

(略)

消防隊員の被曝リスクについては、双葉地方広域市町村圏組合消防本部も「汚染物質を持ち出さない事は出来るが、消防隊員の被曝を防ぐ手立ては無い。帰還困難区域内に居る時間を短くする事くらいしか出来ないが、現場に到着するまでに時間がかかり交代も難しい。被曝はやむを得ないというのが実際のところだ」と認めている。これでも「原発事故はアンダーコントロール」だと言えるのだろうか。

(略)

【モニタリング難しい微粒子】
いまのところ、町内外に設置されたモニタリングポストの空間線量に大きな変動は無い。地元メディアもその点を盛んに伝える。だが、南相馬市の市民団体「ふくいち周辺環境放射線モニタリングプロジェクト」の小澤洋一さんは「放射性微粒子は線量計やモニタリングポストで捕らえることができない」と指摘する。山林火災を受けて、同プロジェクトや市民放射能監視センター「ちくりん舎」(東京都西多摩郡日の出町)は浪江町内に数枚の麻布を張った。内部被曝をもたらす微粒子の付着を調べる事で二次拡散状況を数値化できると考えている。
国も、燃焼による放射性物質の二次拡散については慎重な姿勢で臨んでいる。4月20日に開かれた飯舘村の住民懇談会の席上、内閣府の担当者は野焼きに関し「放射性物質がどのくらい飛散して作物などに付着・移行するのか実験・検証出来るまで野焼きは控えて欲しい」と村民に求めている。避難指示解除を急いだ国の官僚ですら、安全だと断言出来ていないのが現実だ。
小澤さんらの調査では、帰還困難区域内にある大柿ダム近傍の落ち葉で昨秋、1キログラムあたり1万7000ベクレルの放射性セシウムが検出されたという。「燃焼で放射性物質は数十倍に濃縮されます。専門家によっては数百倍との指摘もある」と小澤さん。しかし、国も福島県も浪江町も内部被曝に関する注意喚起は一切しない。

全文は【74カ月目の浪江町はいま】帰還困難区域で山林火災、高まる二次拡散の懸念。「これでも〝安全〟か」。避難指示解除急いだ国や町に町民から怒りの声 

◇浪江町の林野火災における放射線モニタリング状況等について(福島県のホームページより)

福島県浪江町の帰還困難地域において4月29日に発生した山火事につきまして、「放射能汚染の激しい地域では森林除染ができておらず、火災が起きれば花粉が飛ぶように放射性物質が飛散する」等といった情報がインターネット上に流れておりますが、火災現場周辺の環境モニタリングおいても火災の発生前後で空間線量率に変動はなく、林野庁による過去の山火事調査の結果においても、鎮火後に森林から生活圏へ放射性物質が流出する危険性は極めて低いとされており、現在、周辺環境に影響が及んでいる事実は一切ありません。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 【74カ月目の浪江町はいま】帰還困難区域で山林火災、高まる二次拡散の懸念。「これでも〝安全〟か」。避難指示解除急いだ国や町に町民から怒りの声 via 民の声新聞

Great Lakes community contemplates nuclear plant closure via Marketplace

Back in the 1970s and ’80s, Great Lakes beaches were the perfect spot for nuclear power plants. The fresh water helped cool nuclear reactors and small, lakeshore towns got jobs. Today nuclear power plants are finding it hard to compete with cheaper energy sources, forcing some to shut down. That’s divided one community on Lake Michigan that relies on Palisades Nuclear Power Plant.

[…]

Closing nuclear power plants can devastate a small town, and not just because people will be out of work. Van Buren County Administrator Doug Cultra said Palisades employees are often community leaders. They’re soccer coaches and school board members.

“We’re talking about some highly skilled, intelligent people, and it’s disappointing to think we’ll lose some of those people,” he said.

Covert Public Schools gets about half its funding from taxes on Palisades Nuclear Plant — $4 million a year. Most of Covert’s students are low-income, and many are minorities. However, for three years in a row, the district has outperformed similar schools. Those dollars make a difference, said Superintendent Bobbi Morehead.

“Our children … they definitely beat the odds every day,” she said.

[…]

The memory of Palisades will continue long after it closes. Its owner, Louisiana-based Entergy Corp., will have to tear down the buildings and clean up any contamination at the site. That could take up to 60 years.

The radioactive waste will stay on the Lake Michigan shoreline until the federal government finds a permanent storage site for spent nuclear fuel. Palisades officials said the waste will be safe in 20-foot-tall canisters called casks.

“The casks are steel and concrete, weigh thousands of pounds and can withstand natural disasters,” said Val Gent, senior communications specialist for Palisades.

Residents like Neiss aren’t as confident in the safety of the radioactive waste.

“I’m sure it’s as safe as they can possibly make it, but to know that it’s sitting there on the beach is not a comforting thing,” he said.

Read more and listen to the program at Great Lakes community contemplates nuclear plant closure 

Posted in *English | Tagged , , , , , | 2 Comments

台北市議会が日本食品の販売規制条例 福島など5県産はNO 蔡英文政権の動きと逆行… via 産経ニュース

台北市議会は3日、東日本大震災後に台湾当局が輸入を禁じている福島県など5県産の食品について、市内での販売を禁じる条例改正案を可決した。

(略)

蔡英文政権は福島を除く4県産の食品については輸入を解禁する時期を模索しており、これに逆行する動きだ。改正条例は、5県産以外の日本食品についても、原産地の都道府県名を中国語で表示するよう義務づけた。(台北 田中靖人)

全文は台北市議会が日本食品の販売規制条例 福島など5県産はNO 蔡英文政権の動きと逆行… 

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

Vatican: Nuclear weapons give “false sense of security” via Crux

The Vatican representative to the IAEA, Monsignor Janusz Stanisław Urbańczyk, says the efforts of the international community to utilize the Treaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons to make the world safer “have not been sufficient.” The International Atomic Energy Agency (IAEA) is preparing for the review conference on the treaty, which happens every five years.

[…]

Urbańczyk said the Vatican, which signed the NPT in 1971, was taking part in the preparatory meeting “to lend its moral authority” to the process.

“The Holy See cannot but lament the fact that the potential devastation caused by the use of nuclear weapons so clearly identified over 40 years ago has not been relegated to history,” the diplomat said. “In other words, the efforts of the international community to utilize the NPT to make the world safer have not been sufficient.”

He said the preparatory meetings and the 2020 review conference itself should “make concrete and consensus-based progress” to stop the spread of nuclear weapons, and work towards “the ultimate goal of abolishing all nuclear weapons.”

“Pope Francis, following in the footsteps of his venerable predecessors, has repeatedly called on the international community, not only to seek the end of war, conflict and strife, but to embrace forcefully and advance peace,”  Urbańczyk said, “the value of peace must be recognized as an ‘active virtue’, calling for the engagement and cooperation of each individual and society as a whole.”

[…]

In March, the United Nations General Assembly hosted a conference in New York to work towards a treaty banning nuclear weapons, which was boycotted by all the nuclear powers.

Francis wrote a personal letter to that conference, offering his support, and calling for a “collective and concerted” multilateral effort to eliminate nuclear weapons,” adding that international peace and stability “cannot be based on a false sense of security, on the threat of mutual destruction or total annihilation, or on simply maintaining a balance of power.”

Read more at Vatican: Nuclear weapons give “false sense of security”

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Vatican: Nuclear weapons give “false sense of security” via Crux

US tests nuclear-capable missile with the range to strike North Korea via Independent

Projectile blasts off just after midnight from Vandenberg Air Force Base, 150 miles northwest of Los Angeles – the second in a week

The US has test-fired a nuclear-capable intercontinental ballistic missile from a site in California, the second such launch in a week, amid rising tensions with North Korea

The unarmed Minuteman 3 missile has a range of around 8,000 miles, putting it within striking distance of Pyongyang.

It blasted off just after midnight from Vandenberg Air Force Base, 150 miles northwest of Los Angeles, and delivered a single projectile to a target approximately 4,200 miles away at Kwajalein Atoll in the Pacific Ocean, US Air Force Global Strike Command said. 

[…]

Colonel Chris Moss, Vandenberg’s 30th Space Wing commander, said of the first test launch that it was “an important demonstration of our nation’s nuclear deterrent capabilities”.

“These Minuteman launches are essential to verify the status of our national nuclear force and to demonstrate our national nuclear capabilities”, he said.

The tests come amid rising tensions between North Korea and the US.

[…]

Washington has expressed concern about Pyongyang’s nuclear ambitions, and recent missile tests by the North suggest it is making progress toward developing a nuclear weapon capable of hitting the US.

In response, the US has sent warships to the region to deter North Korea from conducting another nuclear test.

Donald Trump said on Monday he might be willing to meet with the country’s dictator, Kim Jong-un.

[…]

Rising tensions are also pushing Japan to consider dropping its pacifist charter.

Prime Minister Shinzo Abe said on Wednesday he hoped the first-ever change to the country’s 70-year-old pacifist constitution would be enacted by 2020, and that it would enshrine the status of the military.

Under the constitution’s Article Nine, Japan forever renounced its right to wage war and banned maintenance of a military, though successive governments have interpreted it to allow a military exclusively for self-defence.

Japanese troops have taken part in international peace-keeping operations, as well as a non-combat reconstruction mission in Iraq from 2004 to 2006.

Read more at US tests nuclear-capable missile with the range to strike North Korea 

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on US tests nuclear-capable missile with the range to strike North Korea via Independent

「健康増進センター」に看板設置 福島医大、自治体の事業サポート via 福島民友

福島県や市町村が行う健康増進事業を科学的にサポートする福島医大ふくしま国際医療科学センターの「健康増進センター」に1日、看板が掲げられた。

同医大副理事長・ふくしま国際医療科学センター長の谷川攻一氏は訓示で「県民、地域を元気にするのが目的。情報の有効活用、疾病・予防対策、人材育成など横断的に対応できるようお願いしたい」と求めた。

健康増進センターは既に業務を開始し、福島医大疫学講座の大平哲也教授がセンター長を努める。

県と連携を強化し健康指標の悪化改善を図る。

続きは「健康増進センター」に看板設置 福島医大、自治体の事業サポート

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 「健康増進センター」に看板設置 福島医大、自治体の事業サポート via 福島民友

福島の山林火災収まらず 避難区域で消火活動 via 東京新聞

[…]

現場は福島第1原発から北西に約10キロ。放射線量が比較的高い帰還困難区域で除染作業が手つかずのため、地上で活動する陸自隊員らは、制限時間を決めて交代で作業した。

 

全文を読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

十万山、消火に苦慮 福島・浪江、隊員に放射線対策も via 福島民有

[,,,]

人の立ち入りが通常できない帰還困難区域内の山林火災は、地上での消火活動に制限が多く、関係者は対応に苦慮している。

「現場まで登山道を歩いて1時間。付近には水利施設もない」と県の担当者。加えて帰還困難区域のため地元消防団員は活動できない。浪江町消防団の佐々木保彦団長(69)は団員が活動できないことに加え「県内外に散り散りに避難している。災害に対する即応性は大きな課題」と危機感を募らせる。

地上で活動できる双葉地方消防本部の隊員にも壁が立ちはだかる。同本部によると、小雨で火の勢いが弱まったため、隊員45人が1日午後3時ごろから水タンクを背負って入山、30分ほど消火活動に当たった。

しかし隊員は通常装備に加え、放射線対策のため防護服と全面マスクを装着した。大和田仁消防長(56)は防護服での活動自体が困難な上、「原発事故後、進入路を整備していないため、倒木や高線量の場所が行く手を阻んでいる」と通常の現場との違いを説明する。

県によると、現場周辺の放射線監視装置(モニタリングポスト)の値に目立った変動はないという。

[…]

 

 

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , | Comments Off on 十万山、消火に苦慮 福島・浪江、隊員に放射線対策も via 福島民有