栃木の候補地は「土石流の恐れ」 原発事故の指定廃棄物処分場巡り via 中日新聞

東京電力福島第1原発事故で発生した放射性物質を含む指定廃棄物の処分場建設を巡り、国が候補地としている栃木県塩谷町の国有林を現地調査した大槻憲四郎東北大名誉教授(地質学)が17日、報告会を開き「候補地は土石流の危険があり、国の選定方法は雑だ」と批判した。

(略)

大槻氏によると、候補地上流を流れる渓流の勾配などが土石流の発生条件を満たしていたという。

環境省は候補地を「土石流危険区域」など以外から選んだが、大槻氏は「人家のない場所は危険区域に指定されず、前提が無意味」と述べた。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 栃木の候補地は「土石流の恐れ」 原発事故の指定廃棄物処分場巡り via 中日新聞

Moving nuclear waste out of San Onofre: When and how? via The San Diego Union-Tribune

Is there a chance that the tons of nuclear waste at the San Onofre Nuclear Generating Station (SONGS) could finally get moved to another location?

Prompted by a lawsuit filed by an advocacy group, confidential negotiations are under way that may be exploring just that possibility.

[…]

How much nuclear waste is at the plant?

SONGS officials say there are 1,609 metric tons, which equals 3.55 million pounds.

Is that a lot? 

It represents about 2 percent of the total amount of the spent fuel from all of the nation’s nuclear power plants, according to the most recent figures from the Nuclear Energy Institute, an industry trade group.

SONGS accounts for about half the amount of nuclear waste that has accumulated at plants in California.

[…]

What exactly is spent fuel?

Inside a nuclear reactor, enriched uranium sustains a series of controlled nuclear reactions that unleash quantities of energy that is converted to steam that drives turbines that generate electricity.

After about four to six years, nuclear fuel loses its efficiency and is considered “spent.”

But the spent fuel is still thermally hot and emits a great deal of radiation — enough to kill someone within minutes if that person is not adequately shielded — and remains radioactive for thousands of years because of the long half-lives of some of its radio-isotopes.

To keep the fuel cool, nuclear plant operators transfer the waste to what is called “wet storage,” where it is placed in a metal rack in a deep pool of water, typically for at least five years.

After the fuel has been cooled it may be transferred to a dry storage system.

SONGS hasn’t produced electricity since January 2012 and there are 8.4 million people within a 50-mile radius of the plant. So why does its spent fuel stay on site?

Because, to put it bluntly, the federal government has dropped the ball. Under the Waste Policy Act, passed by Congress in 1982, the U.S. Department of Energy was given responsibility for the long-term storage of nuclear waste.

[…]

Why not send spent fuel to Yucca Mountain? 

That was the original plan.

The government spent anywhere between $9 billion and $15 billion to build the repository that would store the fuel deep underground in the Nevada desert, about 100 miles from Las Vegas.

From the moment Yucca Mountain was first discussed on Capitol Hill back in the 1980s, lawmakers in Nevada fought against it. Nonetheless, the Department of Energy recommended opening Yucca and in 2002 the site was approved by then-President George W. Bush.

But the Obama administration cut funding for Yucca Mountain, delighting Nevada’s Harry Reid, who became the Senate Majority Leader after the 2008 elections.

Now, however, there are indications that Yucca is back on the table.

The Trump administration has called for spending $120 million on storage projects that include reviving Yucca Mountain.

[…]

If Yucca Mountain came back online, is it big enough to handle all the nation’s nuclear waste?

Yes and no.

The Nuclear Regulatory Commission says the repository was designed to hold 70,000 metric tons of nuclear waste with 63,000 metric tons reserved for commercial waste. The total amount of waste from nuclear plants across the country has reached 78,590 and the industry adds about 2,200 tons each year. So in that respect, Yucca by itself would not be big enough to house all the nation’s spent fuel.

But the Nuclear Energy Institute says the 70,000-ton limit is not a design constraint but a restriction that was legislatively imposed. Originally, Congress envisioned the construction of not one (Yucca Mountain) but two national repositories and wanted to make sure the nation’s nuclear waste would be equitably distributed between them.

NEI officials say Yucca Mountain could “safely accommodate four to nine times” the 70,000 figure.

[…]

Two sites have been discussed.

One is in a sparsely populated area in West Texas, operated by a company called Waste Control Specialists. The facility stores low-level radioactive waste and the company wants to dramatically expand the site, which has a 14,000-acre footprint.

But two months ago the company in charge of the project put its application to the Nuclear Regulatory Commission on hold due to financial problems.

Waste Control Specialists executives had earlier discussed constructing the facility by 2019 but suspending the NRC’s review of the application will almost certainly delay the project, if it ever gets built.

The other possible site is in eastern New Mexico and it would be a big one — proposed to hold about 120,000 metric tons of waste. Representatives of the project appeared at the most recent San Onofre engagement panel and said the plan has the support of local governments.

[…]

There’s a third site on the radar screen as well.

Former San Diego City Attorney Michael Aguirre has lobbied for moving SONGS waste to the Palo Verde Nuclear Generating Station in Arizona, located about 50 miles from Phoenix.

[…]

Who does the waste belong to — the federal government or Southern California Edison?

The spent fuel is the responsibility of Southern California Edison but according to the details of the Waste Policy Act, the waste eventually will be handed over to the U.S. Department of Energy. The agency takes title at the gate when the fuel leaves the site and owns it from that point on.

Do other nuclear power plants store their waste on-site like SONGS does?

Yes, since the federal government has not come up with a site to deposit spent fuel.

Does SONGS have the most spent fuel on site of any other plant in the country?

Not the most, but it’s in the top 10.

[…]

Where, exactly, is the spent fuel at SONGS?

At San Onofre, the rods in wet storage are placed in a concrete structure 40 feet deep that is lined with steel and filled with water.

 

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Moving nuclear waste out of San Onofre: When and how? via The San Diego Union-Tribune

Suspicious package found near nuclear reactor in Rolla via KMOV.com

A suspicious package was found near a nuclear reactor in Rolla Friday.

The package was found near a nuclear research reactor on the Missouri S&T campus. The university says all students in Parker Hall, Physics, Fulton Hall and the Interdisciplinary Engineering Building were evacuated.

A nearby parking lot is also blocked off.

Continue reading at Suspicious package found near nuclear reactor in Rolla

Posted in *English | Comments Off on Suspicious package found near nuclear reactor in Rolla via KMOV.com

Radiation research foundation to apologize for studying but not treating hibakusha via The Mainichi

HIROSHIMA — The chairman of a joint Japan-U.S. research organization studying the long-term effects of radiation exposure on humans is expected to apologize to hibakusha — survivors of the 1945 U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki — who were studied but generally not treated by the organization’s American predecessor, it has been learned.

 Radiation Effects Research Foundation (RERF) Chairman Ohtsura Niwa will give his apology at a June 19 ceremony here commemorating the 70th anniversary of the organization’s establishment, to which hibakusha will be invited.

It is believed that this will mark the first time for a top RERF official to offer a direct, public apology to its subjects and those of its predecessor. “There’s an ironclad rule that one must develop relationships with human research subjects,” Niwa says. “But that sort of thinking didn’t exist in the 20th century. We must improve our relationships with hibakusha.”

[…]

Established in 1947 under the orders of U.S. President Harry Truman, the RERF’s predecessor, the Atomic Bomb Casualty Commission (ABCC), began to collect data on hibakusha in Hiroshima. The ABCC began similar studies on hibakusha in Nagasaki the following year. In both cities, subjects, as a rule, went untreated. Japanese authorities also took part in the research, following up on hibakusha years after they were exposed to the bombs. In 1975, the ABCC was reorganized into the bi-national RERF.

Hibakusha have said that the ABCC forcibly took them to research facilities where they were stripped to have their photos taken. Many have been angry with the ABCC for treating them like guinea pigs and violating their human rights, and the organization has long been criticized for gathering data from hibakusha but not treating them.

[…]

As for hibakusha being stripped naked for tests and bereaved families being asked to donate the bodies of family members who died from radiation exposure, Niwa says, “The U.S. side was not knowledgeable about Japanese culture and traditions, so there was cultural friction. But such steps were necessary for the sake of science.”

Satoru Ubuki, a member of a committee for the preservation of historical records at the RERF, a former Hiroshima Jogakuin University professor, and an expert on the history of atomic bombing, said of the upcoming apology, “The RERF probably determined that to continue conducting research on second- and third-generation hibakusha, it will be more likely to gain their cooperation if the organization apologizes.”

Meanwhile, Nagoya University researcher Hiroko Takahashi, who is well-versed in the ABCC, says, “While there is significance to reflecting on and offering regret for the past, the remarks (Niwa makes) must not justify all research carried out by the RERF. The organization receives funding from the U.S. Department of Energy, and just as the ABCC had military objectives, that fundamental characteristic of the organization remained even after the RERF succeeded the ABCC. Among the data that was sent to the U.S. military in the early days of the RERF are many whose purpose remains unclear, so studies conducted at the time should be verified with the participation of a third party.

Read more at Radiation research foundation to apologize for studying but not treating hibakusha 

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Radiation research foundation to apologize for studying but not treating hibakusha via The Mainichi

放影研 被爆者に謝罪へ ABCC時代、治療せず研究 via 毎日新聞

原爆による放射線被ばくの影響を追跡調査している日米共同研究機関「放射線影響研究所」(放影研、広島・長崎両市)の丹羽太貫(おおつら)理事長(73)が、19日に被爆者を招いて広島市で開く設立70周年の記念式典で、前身の米原爆傷害調査委員会(ABCC)が治療を原則行わず研究対象として被爆者を扱ったことについて被爆者に謝罪することが分かった。放影研トップが公の場で直接謝罪するのは初めてとみられる。丹羽理事長は「人を対象に研究する場合は対象との関係を築くのが鉄則だが、20世紀にはその概念がなかった。我々も被爆者との関係を良くしていかなければいけない」としている。

ABCCでは被爆者への治療は原則行わず、多くの被爆者の検査データを集めた。被爆者たちは「強制的に連れてこられ、裸にして写真を撮られた」などと証言。「モルモット扱いされ、人権を侵害された」と反発心を抱く人が少なくなく、「調査はするが治療はしない」と長く批判を浴びてきた。

(略)

一方、被爆者を裸にして検査をしたり遺体の献体を求めたりしたことについて、丹羽理事長は「米国側が日本の習慣などを十分理解しておらず、文化摩擦があった。だがサイエンスとしては必要だった」との見方も示した。

 放影研歴史資料管理委員会委員の宇吹暁・元広島女学院大教授(被爆史)は謝罪について「放影研は被爆2世、3世の研究を今後も続けるには、組織として謝った方が協力を得られやすいと判断したのだろう」とみている。【竹下理子】

全文は放影研  被爆者に謝罪へ ABCC時代、治療せず研究

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 放影研 被爆者に謝罪へ ABCC時代、治療せず研究 via 毎日新聞

(ナガサキノート)失った親族13人、原爆孤児だった via 朝日新聞

■野中留吉さん(1928年生まれ)

 13人。野中留吉(のなかとめよし)さん(89)が原爆で失った親族の数だ。当時17歳。父が他界し、長崎市の旧江平町に母や妹と住んでいた。近くには長姉とその家族が居を構えた。子どもは5人。被爆したその年に生まれたばかりの子もいた。

(略)

被爆翌日の朝。野中さんは、まだ夜が明けないうちに再び我が家へ向かった。母は、妹は無事か。たどり着くと、がれきと白い煙の中、必死にその姿を捜した。

見つけたのは、腕や足、顔が白骨となり、それ以外は黒い炭となった遺体だった。確かめるすべはなかったが、「母だ」と直感した。少なくとも、そう信じようとした。

白骨と化したその顔は、大きく口を開けていた。母は炎の中で何を叫んだのだろうか。野中さんは今でも考えることがあるという。「助けて」あるいは、息子の身を案じて、「留吉」と呼び続けたのかもしれない。

(略)

被爆数日後から救援食が配られ始め、野中さんはそれを姉一家4人に食べさせた。

しかし5歳ほどの三男・道秀さんは食べ物を受け付けなくなった。長女と次男は口にしたが、3人とも口の周りに水ぶくれができ始めた。6日目、道秀さんが亡くなった。

道秀さんを火葬した日の夜、野中さんは姉・エキさんから病床に呼ばれた。「うちも朝までもつかわからんとよ。子ども2人を頼むけんね」。野中さんは「冗談じゃなか。姉ちゃんがお袋代わりになってもらわないかん」と返した。まだ17歳。家族が恋しかった。

夜更けになり、「留吉」と呼ぶ声が聞こえた。母方の叔父たちが、出津から救援に来てくれたのだ。姉一家の状況を見た叔父たちは「何とかして早う運ばんと」。ゆりかごで3人を運び、出津から乗ってきた舟に乗せた。

翌朝、エキさんは舟の上で「故郷の水を飲んで死にたかった」と言い残して亡くなった。母の遺体を前にした時は出なかった涙が、その時は止まらなかった。

その直後、おいの忠義さんに聞かれた。「お母ちゃんは?」

野中さんは「そこに寝とるたい。じっと寝とかんね」と制したが、忠義さんは「お母ちゃんの所に行くけん」とせがんだ。手を組ませてほしいと言われてその通りにすると、目を閉じて息を引き取った。母、そして自らの死期を感じ取ったのだろうか。

(略)

戦後間もないころ、会社の労働組合で、ある問題が起きた。「職場の規律を乱した」として、青年部の会員を解雇するという提案が会社の懲戒委員会からあった。その工員は今でいうタイムカードを後輩に代行させ、自分は働かずに街へ出て遊んでいたという。

ただ当時は、職場の規律自体が確立されていなかった。野中さんは、会社としてそういう態勢をとらないまま社員を罰するのはおかしいのではないかと思った。職場大会で「首を切るのは反対」と発言すると、それを聞いた青年部長が「あいつを役員に使え」。地区の役員を任されることになり、そこから組合の経験が始まった。50歳ごろまで、「組合の仕事にまみれてきた」と振り返る。

1956年、第2回原水爆禁止世界大会が長崎で開かれた。野中さんが役員をしていた青年部は、大会の準備・設営にかり出されることになった。設営に汗を流しながら、「世界大会が成功するように」と強く願ったことを覚えている。

今年89歳を迎えた野中さん。原爆に遭った同僚や仲間はほとんどが亡くなった。

原爆で13人もの親族を失った経験を、あまり積極的には語ってこなかった。同じく長崎で被爆した妻のフクヨさん(86)とも「涙流して深刻に語り合うなんてことはなかね」。

取材中、何度も「僕の話は記事にならない」と言われた。「原爆の孤児になりながら、原爆に対する憎しみをどう僕は持っているのか。それがどういう形で僕の生活に反映されているか。でもそれはなかとよ、率直な話。非常に期待を裏切ることになるけど」

ビキニ水爆、第五福竜丸チェルノブイリ……。ことあるごとに核反対の声は大きくなった。しかし、「ソ連の原爆は人民の平和のための武器。米国の原爆は侵略の道具」と言う人もおり、違和感を覚えることもあった。

声高には叫ばないが、心では平和を願い続ける。平和祈念式典には欠かさず足を運ぶ。「争いが地球からなくなってほしい」。午前11時2分の鐘を聞きながら、いつも思うことだ。

全文は(ナガサキノート)失った親族13人、原爆孤児だった

関連記事:

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on (ナガサキノート)失った親族13人、原爆孤児だった via 朝日新聞

EnergywiseEnergyNuclear Detecting Hazardous Radiation from Afar Now Possible via IEEE Spectrum

Detecting radioactive materials from afar is not possible today. Take the typical Geiger counter for example. In order to detect 1 milliCurie of Cobalt-60, it needs to be within about four meters of the radioactive source, and it’s inefficient at measuring lower levels of radioactivity.

Given the frequency of accidents involving nuclear power plants around the globe, and the possibility of terrorists using dirty nuclear bombs as a weapon, there is an increasing need to detect radioactive materials remotely in order to protect those doing the detecting and to warn residents in areas close by. (Think of accident sites such as the Fukushima Daiichi nuclear plant, which is currently undergoing a challenging and decades’ long decommissioning.)

Researchers at Ulsan National Institute of Science and Technology (UNIST) in Ulsan, South Korea, have successfully demonstrated an experimental method for real-time remote detection of substances that emit hazardous radiation. Their technique is based on induced plasma breakdown by a high power electromagnetic (EM) wave source. Their results were published in the May issue of Nature Communications.

[…]

Because the threshold EM power for plasma breakdown in air was higher than the maximum gyrotron power available, the researchers conducted the air breakdown experiment only in the presence of radioactivity. They were able to detect 0.5 micrograms of cobalt-60 at 120 centimeters distance—the maximum distance allowed by the lab set-up.

Professor EunMi Choi, the leader of the group, told IEEE Spectrum that, “As soon as the next round of funding is secured, we plan to test the method outside the lab with a target range of about 100 meters.”

Read more at EnergywiseEnergyNuclear Detecting Hazardous Radiation from Afar Now Possible

Posted in *English | Tagged , , , | 4 Comments

Ohio State, Michigan receive funds for nuclear power projects via The Blade

Ohio State University is getting $1.5 million and the University of Michigan is getting $1.4 million from the U.S. Department of Energy to further develop their nuclear power projects.

The grants are among nearly $67 million in nuclear energy research, facility access, crosscutting technology development and infrastructure awards made by the energy department in 28 states, according to the energy department.

Continue reading at Ohio State, Michigan receive funds for nuclear power projects 

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Ohio State, Michigan receive funds for nuclear power projects via The Blade

国内最悪の内部被曝事故の3日後に出た「経産省の原発新増設記事」は大問題だ! via BLOGOS

田原総一郎

(抜粋)

4人が内部被曝をした。そのうち1人の被曝量は非常に高い。当然、健康被害が考えられる。どうしてこんな痛ましい事故が起きてしまったのか。どうしてプルトニウムが、そんなにずさんな保管をされていたのか。僕は、猛烈な憤りを覚える。

そんな折も折、事故発生から3日後の6月9日、「日経新聞」の1面に、「原発新増設を明記、経産省が提案――エネ基本計画」という記事が載った。「エネ基本計画」とは、国の「エネルギー基本計画」のことだ。資源の乏しい日本という国が、どんなエネルギー政策をとるか、その柱となるものである。

この見出しを見た瞬間、僕の怒りがさらに増したことは言うまでもない。国は原子力発電に対して、あまりにも無責任すぎる。

僕は、反原発主義者ではない。なんでも原発に反対する、という考えではない。だが、70年代から原発の取材を続けてきた結果、はっきり言えることがある。それは、こんな無責任な国に、原発を運用する資格も、建てる資格もないということだ。

小泉純一郎元首相が「反原発」に転じたきっかけは、フィンランドの「オンカロ」という、使用済み核燃料の貯蔵施設を見学したことだ。オンカロは、使用済み核燃料を最終的に地下520mに埋める。世界で唯一存在する、高レベル放射性廃棄物の最終処分場だ。いわゆる「地層処分」と呼ばれる方法である。

その見学の際に小泉さんは、使用済み核燃料が無害化するまで、「10万年かかる」と聞かされた。つまり、原発を作って核のごみを産み出しておきながら、「無害化まで10万年」かかる。なんという人間の傲慢さだろうか。小泉さんも、骨身にしみたことだろう。

しかし、フィンランドはこうした施設を作っただけまだましだ。日本は最終処分場を作ることもできず、約1万7000トンという大量の使用済み核燃料を抱えているのだ。持って行くところも埋めるところもない。それでも国は、「原発新設」を望んでいるのだ。

今回の事故の原因であるプルトニウムは、高速増殖炉「もんじゅ」の新燃料を開発するためのものだったという。その「もんじゅ」は事故続きで、結局は廃炉にしている。しかも、である。「もんじゅ」は原型炉だったのだが、経産省は次に実用炉の一歩手前である、「実証炉」を作ろうとしているのだ。無茶苦茶ではないか。

そもそも「もんじゅ」は文科省の管轄、次の実証炉は経済産業省の管轄となる。こうした「縦割り」の弊害と、実質的な原発の責任者がいないことが、また僕を憤らせるのだ。

全文は国内最悪の内部被曝事故の3日後に出た「経産省の原発新増設記事」は大問題だ! 

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

柏崎刈羽原発 東電が修正した再稼働申請書提出へ via NHK News Web

新潟県にある柏崎刈羽原子力発電所をめぐり、東京電力が緊急時の対応拠点の耐震性の不足について誤った説明をしていた問題を受けて、安全対策の内容を修正した再稼働に向けた申請書を、16日、原子力規制委員会に提出します。しかし、規制委員会は今後さらに、安全に対する姿勢をただす考えで、審査が終わるまでには時間がかかる見通しです。

柏崎刈羽原発6号機と7号機の再稼働の前提となる審査では、ことし2月、東京電力が緊急時の対応拠点の耐震性の不足に関して、誤った説明をしていたことが明らかになり、規制委員会は東京電力に対し、これまでの審査での説明に誤りや不足がないか点検するよう求めていました。

これを受け、東京電力は安全対策の内容を点検し直して修正した申請書を、16日、規制委員会に提出します。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 柏崎刈羽原発 東電が修正した再稼働申請書提出へ via NHK News Web