Russian nuclear firm wins contracts to clean up Fukushima via RT

Russian state nuclear corporation Rosatom will help Japan in handling the crippled Fukushima nuclear power plant (NPP) and will be engaged in the nuclear control plan, according to the company’s CEO Aleksey Likhachev.

“We have been engaged by Japan to implement the nuclear accident management plan at the Fukushima NPP. We have won two tenders and are going ahead,” Likhachev told Russia-24 news channel.

[…]

The decommissioning of the wrecked Fukushima reactors could take several decades and cost $200 billion. Japan plans to restart 16 out of the 45 Fukushima-type reactors, while the others will be mothballed. The country intends to reduce the share of nuclear energy from 29 percent in 2011 to 21-22 percent by 2030.

Read more at Russian nuclear firm wins contracts to clean up Fukushima

Posted in *English | Tagged , | 2 Comments

First step to a solution on nuclear waste: End Yucca Mountain via Las Vegas Sun

There is an interesting phenomenon at the Department of Energy when it comes to the disposal of high-level nuclear waste.

When a new concept for getting rid of waste is proposed, the reaction from the department is: “Our policy is Yucca Mountain. That’s the law.” But when someone suggests abandoning Yucca Mountain, the reaction is: “We can’t do that without a viable alternative.”

This is a circular dilemma, going nowhere.

In 2010, then-Secretary of Energy Steven Chu announced that the DOE would withdraw the license application that had been submitted to the Nuclear Regulatory Commission, seeking construction authorization for a high-level nuclear waste repository at Yucca Mountain. Officials and residents in Nevada were delighted — a wake was held to commemorate the death of the project, in fact.

However, the celebration was premature because Chu’s decision was challenged in court, where it was decided that the project must continue as long as there was funding.

But after years of successfully fighting to block funding for the project, it’s time for a new strategy. It’s time to permanently shut down the project.

[…]

If we were to permanently pull the plug on Yucca Mountain, we wouldn’t be alone in stopping a mistake like this. That’s exactly what happened in the United Kingdom.

The first attempt at high-level nuclear waste disposal there went down because the government attempted to force a dump into an area that didn’t want it. The next program sought the consent of the public, but fizzled amid inadequate follow-through. Now, the decision has been made to make a clean break – stop and make a new start.

We should follow that example.

[…]

For more than 60 years, through atomic weapons testing and nuclear waste battles, Nevada has been treated unfairly and dishonestly by government agencies. We have spent our time and money fighting to stop the damage being done by weapons tests and preventing a nuclear waste dump that we know will not be safe.

Yucca Mountain should be declared unsuitable because it cannot safely isolate the waste.

It is time for the battle to end, so a new beginning can be possible.

Judy Treichel is executive director of the Nevada Nuclear Waste Task Force.

Read more at First step to a solution on nuclear waste: End Yucca Mountain 

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 3 Comments

九電、玄海原発2号機の廃炉検討 19年中にも判断 via 沖縄タイムズ

九州電力が玄海原発2号機(佐賀県玄海町、出力55万9千キロワット)の廃炉を視野に入れて検討を進めていることが12日、分かった。2号機は東日本大震災直前の定期検査以降、運転を停止している。九電首脳は取材に対して「判断材料は集まりつつある」と語り、19年中にも判断する可能性を示唆した。

東京電力福島第1原発事故後、原発の運転期間は原則40年と規定されており、原子力規制委員会の審査に合格すれば最長20年の延長ができる。[…]

全文

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

日立株が11日に急騰 ドライな市場が突き付けた「原発NO」via 日刊現代

市場が「原発ノー」を鮮明にした――。11日の日経平均株価は前日比195円高の2万359円だった。

[…]

昨日の日経平均は0.97%アップだったから、日立の株高は際立っている。午前11時に何があったのか――。兜町関係者はこう説明する。

「10時59分に日経電子版が、日立が英国の原発建設を中断するというニュースを配信したからです。記事には、来週の取締役会で計画中断を決める予定であることや、2000億~3000億円の損失を2019年3月期中に計上する見通しを伝えていた。英原発凍結のニュースはすでにされていますが、具体的な道筋まで報道され、投資家に好感が広がったのです」

10日の日英首脳会談で日立の原発計画についてメイ首相は「企業の商業的な判断となるだろう」と言い、安倍首相は「現在、日立など関係機関で議論が行われている。その検討を待ちたい」と両首脳とも“様子見”のような口ぶりだったが、日立は原発離脱を固め、市場はそれを歓迎している。安倍だけが原発にこだわっているが、ドライな株式市場は、原発に未来がないことを見抜いているのだ

全文

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

原子力施設廃止6・7兆円…原発53基で3兆円 via Yomiuri Online

 国内の原子力施設の廃止費用のうち、現段階で見積もりが可能なものは、計6兆7205億円に上ることが読売新聞の集計でわかった。施設ごとにみると、日本原燃が青森県六ヶ所村に建設中の使用済み核燃料再処理施設が1兆6000億円で、最も高額だった。

 商用原子力発電所53基の廃炉費用の合計は3兆578億円で、1基あたりの平均は577億円。53基のうち19基は、既に廃炉や廃炉方針が決まっている。

 使用済み核燃料を除き、廃炉に伴って出る低レベル放射性廃棄物の発生量は、53基合計で48万7140トン。1基あたりの平均は9191トンだった。

続きは(要有料登録)原子力施設廃止6・7兆円…原発53基で3兆円

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

原発と暮らし 島根2・3号機のいま/1 反対住民「子たちのため」 「恩恵受けた世代の責任」 /鳥取 via 毎日新聞

米子市選出の元共産県議、大谷輝子さん(82)は昨年11月30日、市中心部にある中国電力米子営業所前で、オーバーと毛糸の帽子を着用しマイクを握っていた。東日本大震災(2011年)による東京電力福島第1原発の事故後、全国で毎週金曜に有志が脱原発を訴える「金曜行動」の一環だ。「今も多くの人が避難を余儀なくされている。子供たちのために過去を学んで生かさなければならない」と呼び掛けた。

 1979年から米子市議を4期、95年から県議を1期務めた。原子力に関する知識を得るうちに「平和利用ならいい」という考えが「違う」に変わり、県議時代は島根原発(松江市)に反対の立場で質問もした。だが福島事故が起きるまでは、住民の立場で運動を広げる姿勢に欠けていたという後悔があるという。

 原発は深刻な事故がなくても、廃炉や高レベル放射性廃棄物の処分などで次世代にも影響が及ぶ電源だ。自身は子に恵まれなかったが「子供たちのため」という思いは議員時代から一貫しており、持病で度々手術を受けながらも活動に取り組む原動力になっている。

(略)

 説明会は6~7月にかけて島根、鳥取両県の7会場であり、延べ360人が参加した。松江市でも安全性への不安や質疑時間の確保に関する意見が目立ったが、中国電側は「二酸化炭素の排出量削減や電源の多様化には原発の稼働も必要だ」と答えた。

   × × ×

 島根原発2号機の再稼働、3号機の新規稼働に向けた国の審査手続きが進んでいる。県庁所在地にある唯一の原発で、半径30キロ圏の人口は約46万人。事故時の避難計画は万全なのか。周辺自治体は稼働の判断にどこまで関与できるのか。原発で地域は豊かになったのか。暮らしとの関わりから2、3号機の現状と課題を探った。

全文は原発と暮らし 島根2・3号機のいま/1 反対住民「子たちのため」 「恩恵受けた世代の責任」 /鳥取

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

Call Box: Former nuclear weapons storage unit again draws interest via Jacksonville.com

By Sandy Strickland

[…]

Dear R.S. and G.T: The top-secret Yellow Water Weapons Storage Area was the subject of a previous Call Box history column. It generated so much reader comment that another column was done on the subject.

Since then, readers have wanted to know if they can go on the site with these being the most recent requests. The weapons have been gone since the early 1990s. After Cecil Field was decommissioned in 1999, it was turned over to the city for redevelopment and later converted into Cecil Commerce Center. A regional recreation park, containing the Jacksonville Equestrian Center, the Jacksonville Aquatic Center, a community center, softball complex and other amenities were created on the Yellow Water or northern part of the base.

The roads entering Cecil and Yellow Water were reconfigured some time ago, and the original entrance razed. So it might be difficult for those unfamiliar with the area to figure out where it once was.

That said, park users are allowed to walk and ride bikes or horses, said Marjorie Dennis, spokeswoman for the city.

[…]

During the Cold War era, there were formerly 89 ammunition bunkers, ranging from small buildings for high explosives to earth-covered bunkers with reinforced concrete doors for the nuclear weapons.

Read more at Call Box: Former nuclear weapons storage unit again draws interest

Posted in *English | Tagged , | 2 Comments

原発周辺住民から厳しい意見 via 共同通信

日本原子力発電東海第2原発(茨城県東海村)が再稼働に向けた審査をクリアしたことを受け、県主催の住民説明会が13日、東海村で開かれた。約140人が参加し、質疑応答で「再稼働しない方が安心して生活できる」といった厳しい意見や、原電の経営基盤を不安視する声が相次いだ。

 県は今後、原発30キロ圏内の5カ所で同様の説明会を行い、15日から3月15日の間には、審査結果や事故防止対策などについて県民に意見を募る予定。

(略)

 県の担当者は「審査に納得できない意見が多数で、どう対応するか、検討したい」と話した。

全文は原発周辺住民から厳しい意見 

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

原発の火山対策、手探りの規制委 関電3原発で via 日本経済新聞

原子力規制委員会が原子力発電所の火山対策で手探りを続けている。再稼働した原発について影響評価をやり直すよう初めて求めたほか、独自の調査研究にも乗り出した。火山噴火は不確かな部分が多く、効果的な審査のあり方を模索する。

「前提条件に有意な変更が生じる可能性がある」。2018年12月、規制委は福井県にある関西電力の大飯、高浜、美浜の3原発について、約200キロ離れた大山火山(鳥取県)の噴火で降り積もる火山灰の影響評価をやり直すよう命令した。3原発は審査に合格し4基が再稼働済みだが、噴火に関する新たな研究成果が報告されたため。合格した原発で影響評価をやり直す「バックフィット」は初めてだ。

火山対策は東京電力福島第1原発事故後に施行した新規制基準で初めて導入された。審査は規制委の「火山影響評価ガイド」に基づき活火山の火砕流や溶岩流が到達する可能性が十分に小さくなければ稼働を認めない。評価のやり直しは想定されていたが、再稼働した原発で繰り返されれば審査の信頼性にかかわる。

(略)

今後焦点となるのが、破局的噴火の扱いだ。火山灰など噴出物の量が極めて大規模で広範囲に壊滅的な被害を受ける。だが発生頻度が1万年に1回程度と極端に低く、未解明の面が多い。

このため規制委は独自の調査に乗り出す。19年度から破局的噴火を起こした北海道の洞爺カルデラや鹿児島湾の姶良(あいら)カルデラなど5つの火山で地質や岩石を調査する。姶良カルデラでは21年度にも海底に地震計などを設置し研究目的の観測も始める方針だ。

カルデラの多くは海や湖の底に沈んでおり、世界的に観測の事例がほとんどない。規制委はイタリアの国立研究所がナポリ近郊の海底で常時観測する手法を参考に鹿児島湾での観測に適した装置などを検討する。規制委の担当者は「まだ有用なデータが得られるかも分からない」と話す。

破局的噴火は原発の再稼働を巡る裁判で争点にもなった。広島高裁は17年、四国電力伊方原発(愛媛県)に阿蘇カルデラ(熊本県)の火砕流が到達する恐れがあるとし運転差し止めを命じた。同高裁は18年の異議審で決定を取り消したが、規制委の火山ガイドについて「噴火の時期や規模を相当程度の正確さで予測できることを前提としており不合理」と批判した。

(略)

規制委は原発周辺の火山で巨大噴火の兆候があった場合、原発の停止などの命令も想定して専門部会で議論も重ねる。

日本は世界でも有数の火山大国だ。新規制基準ができてから5年半が過ぎ、火山対策の議論は新たな局面を迎えつつある。(越川智瑛)

全文は原発の火山対策、手探りの規制委 関電3原発で

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

Hearing planned on barrel ruptures at E. Idaho nuclear site via Idaho State Journal

BOISE, Idaho (AP) — A government board that makes recommendations on U.S. Department of Energy facilities plans to hold a public hearing concerning the rupture of four barrels containing radioactive sludge at an eastern Idaho nuclear site.

The Defense Nuclear Facilities Safety Board will meet in May in Washington, D.C., to discuss the ruptures at the Energy Department’s 890-square-mile site in eastern Idaho that includes the Idaho National Laboratory.

[…]

Officials say there were no injuries and no threat to the public because of the barrel ruptures. Work later resumed at the facility.

[…]

The company has previously said all four 55-gallon barrels appeared to have ruptured the same day they had been packed. An alarm on April 11 alerted officials that one barrel ruptured.

The company reported that three Idaho National Laboratory firefighters who entered the earthen-floored structure on April 11 to extinguish a smoldering barrel reported other possible breaches, and crews outside heard some of the barrels rupture.

The barrels were initially buried in unlined pits in Idaho, but they were unearthed as part of a cleanup process. The company has said the facility had successfully processed about 9,500 barrels before the ruptures occurred.

The barrels were eventually going to be shipped to the Waste Isolation Pilot Plant near Carlsbad, New Mexico, but they hadn’t yet gone through a certification process to allow that to occur, Simpson said.

At the underground repository in 2014, a barrel of radioactive waste ruptured after being inappropriately packed at Los Alamos National Laboratory. The waste had been mixed with organic cat litter to absorb moisture, resulting in a chemical reaction.

The incident resulted in a radiation release that forced the closure of the repository for nearly three years and prompted an expensive recovery effort and a major policy overhaul for handling Cold War-era waste.

[…]

The Idaho site has been used for nuclear waste disposal and storage beginning in the 1950s.

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments