Monthly Archives: July 2013

参院選:民主・金子氏「原発廃炉」で板挟み…福島選挙区 via 毎日新聞

改選数が2から1に減った福島選挙区は事実上現職2人の対決となり、再選を目指した民主の金子恵美氏(48)は、自民の森雅子氏(48)に惨敗した。金子氏は前回、森氏に13万票差をつけてトップ当選していた。  開票開始後、早々と金子氏の落選が確実になり、福島市内の事務所に集まった県連幹部ら約20人は沈痛な表情を浮かべた。金子氏は「私の不徳の致すところ。民主への逆風を止められなかった」と述べた。  同選挙区では、東京電力福島第1原発事故後の対応などが争点になった。民主の支援組織の連合福島は電力会社や関連企業の労組への配慮から「県内全10基の原発廃炉」を公約の前面に出すことに異論を唱え、民主党県連も当初は理解を示さざるを得なかった。金子氏は選挙戦終盤になって「全10基廃炉」を訴えの主軸に据えたが、有権者の離反を食い止めることができなかった。  一方、原発政策を巡り自民は、党本部が原発再稼働に理解を求めたが、県連は県内全基廃炉を掲げて食い違いが生じていた。【栗田慎一】 参院選:民主・金子氏「原発廃炉」で板挟み…福島選挙区

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

EU draws up plans to allow state aid for nuclear power via Financial Times

The EU has drawn up plans to change state aid rules to make it easier for member countries to subsidise nuclear power, in a move that looks set to trigger a political row across the continent. By exempting all nuclear … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 1 Comment

東電、汚染水の海洋流出認める 「原発港湾内」 via 日本経済新聞

 東京電力は22日、福島第1原子力発電所の井戸から放射性物質が検出されている問題で、汚染水が「海に流出している可能性がある」と認め る見解を初めて示した。漏れた量は不明だが、汚染は原発の港湾内にとどまっていると東電は説明している。今後、汚染源とみられる地下のトレンチ(坑道)に たまった汚染水を抜くなどの対策を急ぐ。  福島第1では港湾内の放射性物質の濃度が1リットルあたり2300ベクレルに上昇。原子力規制委員会は10日、汚染水が海に漏れていないと する東電の説明には疑問があるとして「高濃度汚染水の海洋への拡散が強く疑われる」と指摘したが、これまで東電は海への漏洩を認めてこなかった。東電の担 当者は22日の記者会見で「説明が不十分だった」と謝罪した。  東電は、潮位の変化に伴って地下水の水位が上下していることから、地下水と海水が行き来している可能性があると判断した。原発の港湾内の放射性物質濃度も上昇しているが、港湾の外側では変化がないことから、海への拡散は限定的と話している。  (略)  福島第1では2011年4月にも汚染水が海に漏れ出し、国内外から非難を浴びた。 全文は 東電、汚染水の海洋流出認める 「原発港湾内」 関連記事: 東電 汚染水の海への流出認める via NHK News Web 漁業者「非常にショック」 この問題について、東京電力の新妻常正常務から説明を受けた福島県漁連の野崎哲会長は「汚染水についての東京電力の説明は、これまでの説明と状況が変わり、非常にショックだ」と語りました。 また、去年6月から福島県の相馬沖を中心に試験的な漁を実施している相馬双葉漁協の佐藤弘行組合長は「今回の説明を聞いて試験操業はどうなるんだろうと感じた。今まで受けた説明の中で最も厳しいものだ」と話しました。 汚染水流出対策で工事=突貫作業、土壌固め—福島第1via The Wall Street Journal

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment

Actor Yamamoto, ex-wrestler Inoki win via The Japan Times

Actor and anti-nuclear activist Taro Yamamoto and ex-wrestling star Antonio Inoki both won seats in Sunday’s Upper House contest, early returns showed. Yamamoto, 38, who ran as an independent in the Tokyo constituency, appeared set to enter the upper chamber … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Fukushima Watch: Abenomics Trumps Nuclear Issue in Fukushima via The Wall Street Journal: Japan Realtime

Media surveys ahead of Sunday’s upper house election show that Japanese voters are placing the economy above all other issues, including the future of nuclear energy use. That appears to be true even in the prefecture of Fukushima, home to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 1 Comment

新興国の日本原発事情 首相が自ら売り込みに意欲…その背景とは? via SankeiBiz

 原子力発電所の新規制基準が8日施行され、再稼働に向けた動きがようやく具体化し始めたが、東京電力福島第1原発の事故以降、国内の多くの原発は停止したままだ。ところが、ところが、アジアでは今後20年間に100基増える見込みなど、原発建設が急ピッチで進んでいる。これを受け、安倍晋三首相は自ら原発技術を諸外国に売る「トップセール」に乗り出した。新興国の“日本原発人気事情”を探った。 続きは  新興国の日本原発事情 首相が自ら売り込みに意欲…その背景とは?

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

「脱原発」は消えず 東京選挙区 山本さん3・11思い貫く via 東京新聞

「今がスタート地点。バンザイしている場合じゃない」  脱原発を求める市民の声を集めて当選した無所属新人の山本太郎さん(38)は東京都杉並区の事務所で、支援者から「太郎」コールを受け笑顔を見せた。ただ、バンザイは封印。「脱原発と脱被ばくをメーンに活動していく」と気を引き締めた。  「二年前の3・11が私を変えた」。街頭演説では、俳優で磨いた表現力で脱原発の必要性を熱く訴えかけた。渋谷などでミュージシャンらと反原発などのイベントも実施。知名度に加え、ネット選挙運動も駆使し、脱原発へのぶれない姿勢で若者を中心に無党派層から支持を広げた。 続きは 「脱原発」は消えず 東京選挙区 山本さん3・11思い貫く

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment

もう一人じゃない!~東京選挙区で脱原発の山本太郎・吉良よし子が当選 via レイバーネット

自公圧勝のなか、東京選挙区では、山本太郎(無所属)と吉良よし子(共産党)の脱原発候補2名が当選を果たした。ともに30歳代のバリバリの脱原発派だ。21日夜、開票結果を見守る山本太郎事務所は、支援者・マスコミなど200人以上が集まり、すし詰め状態。午後9時すぎに「当確」が出ると大歓声が湧き起こった。記者会見で山本氏は、「選挙も辛かったがこれからはもっとイバラの道だ。回りはつぶそうとする勢力ばかり。私の味方は、企業の利益でなく人間の価値を優先する人々だ。これから6年間走り続け、全国の運動をつなぐ役割を果たしたい」と語った。「新党 今はひとり」を名乗ってきた山本氏。締めのコールは「万歳」でも「頑張ろう」でもなかった。その場で決まったコールは「もう一人じゃない!」。カメラのフラッシュを浴びながら、ビルを揺るがす大コールが響きわたった。(M) 写真、動画は もう一人じゃない!~東京選挙区で脱原発の山本太郎・吉良よし子が当選

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

「これからがイバラ道」 山本太郎当確、「脱原発」一本勝ち!via J-Cast News

 大激戦となった参院選東京選挙区(定数5)で、「脱原発」を掲げた俳優・山本太郎氏(38)が当選を確実にしたと、NHKが報じた。 東京選挙区は20人が立候補、自民党が2議席を獲得するなど強さを見せた一方で、「滑り込み」を目指す各党候補がギリギリまでデッドヒートを繰り広げた。 ボランティアの助け借り選挙戦う 俳優として活躍してきた山本氏は2011年の東日本大震災以来、脱原発活動に積極的に参加してきた。2012年12月には総選挙に東京8区から無所属で立候補、次点で落選したものの、7万票余りを集め注目された。 2度目の挑戦となった今回の参院選では、脱原発を中心に「被曝させない TPP入らない 飢えさせない」を政策に掲げた。当初は「圏外」が伝 えられたものの、SNSを通じてボランティアを募り、街頭演説の動画を生配信するなど、ネットを活用した選挙戦を展開して猛烈に追い上げ。無所属での立候 補だったが、生活の党、社民党といった政党のほか、中核派(革命的共産主義者同盟全国委員会)も支援を表明していた。 続きは「これからがイバラ道」 山本太郎当確、「脱原発」一本勝ち!

Posted in *English | Tagged , , , , | 7 Comments

自民「原発再稼働」で福島での原発事故収束作業が崩壊する!?via Yahoo! Japan News

(抜粋) 原発再稼働が、原発事故収束作業にトドメを刺す この間、福島第一原発の収束作業に取り組む原発作業員の方々に取材して きた。決死の作業を続ける彼らが懸念しているのは、現在停止中の全国の原発が再稼働した場合、福島第一原発の収束作業が壊滅的な情況に陥ることだ。凄まじ い強さの放射線の中での危険な作業を求められる収束作業よりも、各地での原発の作業の方が、安全だし長く働ける。「5年間で100ミリシーベルト」という 被曝限度量を超えれば、原発作業員は現場での作業ができなくなるが、その間、何の保障もない。だとすれば、下手をすれば1ヶ月もしないうちに、被曝限度量 をオーバーする福島第一原発の収束現場よりも、今後再稼働する各地の原発の現場で働いた方が、安全だし、長く働けるというわけだ。つまり、福島の事故収束 現場から作業員の大量流出が起きることが懸念されているのだ。今でさえ、福島第一原発の収束作業は危機的な情況にある。被曝限度量をオーバーする原発作業 員が続出し、特にベテランの作業員が現場から次々に離れている状態だ。仕方なく、離れた拠点から無線で指示を出しているが、現場にいる作業員達にはボルト 締めもろくにできない、作業経験ゼロの人々も少なからずいる。放射能で汚染された水を排出するポンプの接続を間違え、汚染水が逆流したなど、報道されない 「小さな」トラブルは日常茶飯事なのだという。人手不足も深刻で、休息時間に違う現場へと駆り出されることも少なくない。疲労が蓄積した状態での作業は、 新たなトラブルの原因となる。待遇の悪さも問題で、特に野田政権による事故収束宣言以降、現場で働く作業員達の待遇は目に見えて悪化し、移動や待機などの 実質の拘束時間での時給は、最低賃金以下という有様だ。何重もの下請け構造の中、末端の作業員は、本来受け取れるはずの給料や手当をピンハネされ、被曝管 理もいい加減なまま、使い捨てにされる。これでは、充分な労働力が集まるわけがない。ある元原発作業員の人は私にこう言った。「このままでは事故収束作業 を続けていくことすら絶望的という情況なのです」。この上、各地の原発が再稼働すれば、福島第一原発の事故収束作業はいよいよ危機的情況に陥ることにな る。 事故を起こしてもなお、安全より金を優先する東電 収束作業を困難にしているのは、人手不足だけではない。福島 第一原発の収束作業に関わっていた元作業員の方の話によれば、「東電は事故を起こしてもなお、安全より金を優先している」のだという。本来、放射線に耐え られる素材を使うべきところに、一般的な素材を使ったりするなど、収束作業に必要な機器や素材の機能や品質をギリギリ最小限に抑え、いかにコストカットす るかということに重きを置いているのだ。収束作業に関わる企業の入札も、その企業の原発関連での実績よりも、いかに安く機器を納入するかという事を優先 し、安全を配慮しての企業側の提案も退けているのだという。だが、これはある意味、当然の結果だろう。所詮、東電は営利を求める民間企業であり、現在は税 金を投入して収束作業を行なっているが、それは東電の借金となり、いずれは返済を求められるもの。政府がしっかりと監視しない限り、利益優先に走るのは当 たり前のことだ。何しろ、あの東電である。むしろ、東電まかせにしている政府の責任が問われるべきだろう。 全文は自民「原発再稼働」で福島での原発事故収束作業が崩壊する!?

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 1 Comment