Daily Archives: 2013/04/19

日本原子力研究開発機構は１９日、廃炉作業中の新型転換炉原型炉ふげん（福井県敦賀市）で、廃液タンクから放射性物質のコバルト６０を含む廃液が漏えいするトラブルが１８日にあったと発表した。機構によると、環境への影響や作業員の被ばくはないとしている。 機構によると１８日午前１０時２０分ごろ、原子炉補助建屋地下１階にある濃縮廃液貯蔵タンクを定期巡視していた 職員が、タンクにつながる配管や床の一部に茶色の付着物が付いているのを発見。付着物を分析すると、１グラム当たり４・４ベクレルのコバルト６０が含まれ ていた。国に報告する基準の数十万分の１の濃度という。 全文は　ふげんで放射性物質漏れ　微量「環境に影響なし」 当サイト既出関連記事： ふげんで放射性物質含む廃液漏れ　配管部品劣化か 濃度は国報告基準の数十万分の１ via 日本経済新聞

福島第一原子力発電所にある汚染水の貯水槽で水漏れが相次いでいる問題で、東京電力は、地盤に漏れた放射性物質が地下水によって海に流れ出るまで１００年以上かかるとする試算結果を公表しました。 一方、別の試算では、海に流れ出る放射性ストロンチウムの濃度が、早ければ１０年程度で法令の上限を超えるとしていて、専門家は、「漏れた水を回収する方法を検討すべきだ」と指摘しています。 […] この問題を巡って原子力規制委員会の専門家会議が開かれ、東京電力は、貯水槽から地盤に漏れた放射性のストロンチウムが、地下水によっておよそ８８０メートル離れた海に流れ出るまで、１００年以上かかるとする試算結果を公表しました。 一方で、日本原子力研究開発機構も試算を公表し、１２０トンの汚染水が漏れたとみられる２号貯水槽では、海に流れ出る放射性ストロンチウムの濃度が、早ければ１０年程度で法令の上限を超えるとしています。 続きは　東電試算 海まで１００年以上

福島原発事故から２年を経た３月24日、東京江東区で「セーブ・キッズ江東　放射能からこどもを守る会」主催の講演会「小児科医からみた放射能と子どもたち」が開催された。福島現地で何度も健康相談会を実施してきた、八王子中央診療所理事長・山田真さんの講演を載録する。（取材＝編集部・温井立央　文＝編集部・渡瀬義孝） プロフィール▶やまだ・まこと １９４１年生まれ。東京大学医学部卒業。小児科医。八王子中央診療所理事長。「子どもたちを放射能から守る全国小児科医ネットワーク」代表。雑誌『ちいさ い・おおきい・よわい・つよい』編集代表。著書に『育育児典』（共著・岩波書店）、『小児科医が診た放射能と子どもたち』（クレヨンハウス）など。 ＜専門家も知らない低線量被ばくリスク＞ 私が最初に福島を訪れたのは震災直後の一昨年６月です。その際に健康相談会を実施し、以降十数回開催してきました。それ以外にも何度か行く機会があり、福島には20回以上足を運んでいます。 健康相談会を始めた時、仲間の医者たちに参加を呼び掛けたのですが、「放射能について知識がないので相談されても答えられない」と断られました。 確かにそういう懸念はありましたが、実際の相談内容は健康面より生活面が多く、放射能についての知識をあまり持たなくても可能でした。 生活面での相談で一番多かったのは、福島を離れるかどうかをめぐる家族内の意見対立です。おじいさん、おばあさんは福島に残ると言い、お父さんは仕 事があって離れられない。お母さんは子どものことを考えて早く離れたい。そういう葛藤のなかで「避難した方がいいでしょうか？」という相談がほとんどでし た。 相談会に参加した医者は、当時「福島にいるのは危険だ」との認識で一致していたので、「避難した方が良いし、私たちもできるだけお手伝いをする」とお答えしました。とは言え、相談を受ける以上は放射能について勉強しようと、70年の人生の中で一番勉強しました。 猛勉強してよく分かったのは、低線量被ばく、内部被ばくの問題について知っている医者はほとんどいないということです。とりわけ放射線の専門家といわれる人たち自身が、低線量被ばく、内部被ばくのリスクについて知らないのです。これには驚きました。 続きは原発事故による健康被害は保険制度で予防・救済を　小児科医からみた放射能と子どもたち　八王子中央診療所理事長・山田真さん

東京電力は１９日、定期点検中の柏崎刈羽原発（新潟県柏崎市・刈羽村）７号機の「コントロール建屋」地下２階で、充電器の配電盤が焦げたと発表した。柏崎市消防本部は、配電盤の配線が炭化したり溶けたりしていたため火災と判断。東電と消防が原因を調べている。 　東電によると、１８日午後２時５０分ごろ、充電器の配電盤の故障を示す警報が作動。調べたところ、電圧を調整するスイッチの周辺に、縦約３０センチ、横約１０センチの焦げ跡があった。 続きは柏崎刈羽原発７号機で火災　充電器の配電盤焦げる

日本原子力研究開発機構は19日、廃炉作業中の新型転換炉原型炉ふげん（福井県敦賀市）で、廃液タンクから放射性物質のコバルト60を含む廃液が漏えいするトラブルが18日にあったと発表した。機構によると、環境への影響や作業員の被ばくはないとしている。 　機構によると18日午前10時20分ごろ、原子炉補助建屋地下１階にある濃縮廃液貯蔵タンクを定期巡視していた職員が、タンクにつながる配 管や床の一部に茶色の付着物が付いているのを発見。付着物を分析すると、１グラム当たり4.4ベクレルのコバルト60が含まれていた。国に報告する基準の 数十万分の１の濃度という。 （略） ふげんは2003年に運転を終了した。 全文は ふげんで放射性物質含む廃液漏れ　配管部品劣化か 濃度は国報告基準の数十万分の１