Tag Archives: 韓国水力原子力

世界最大の原発ベルト近海で起きた地震の恐怖

増設予定の原発を含め16基が密集 「朝鮮半島予想地震規模はマグニチュード7.5」 活断層多く大地震の可能性 耐震基準を高め増設の撤回を 5日夜、蔚山(ウルサン)近海で発生したマグニチュード5の地震の震源は、世界最大の原発密集地域の古里(コリ)、新古里原発と月城(ウォルソン)原発か ら50~60キロメートルしか離れていないため、原発の安全に対する憂慮が再び高まっている。朝鮮半島で予想される最大地震規模はマグニチュード7.5に 達するという学界の研究もあり、原発の安全基準を高めるよう求める動きも出ている。  気象庁と韓国地質資源研究院(地質研)は6日、「5日午後8時33分頃、蔚山東方52キロメートルの海域で起きたマグニチュード5.0の地震は深さ10 キロメートル地点の走向(水平)移動断層が1キロメートルの範囲で壊れて発生したと推定される」と明らかにした。地質研のソン・チャングク地震災害研究室 長は「蔚山近海は地震が相対的に頻繁に発生する地域で、今回の地震が特別な条件で発生したとは見られない」と話した。地質研のチ・ホンチョル地震研究セン ター長も「大きな地震が起きるには、一定の線上に小規模の地震が繰り返し起きるはずだが、今回の震源地周辺の地震発生パターンは線上配列をしておらず、さ らに大きな地震の前兆とは見られない」と話した。 (略) 建設予定の原子力発電所まで合わせば16基が集中する釜山、蔚山、慶州(キョンジュ)地域には60余りの活断層が分布していることが調査されている。今回 の蔚山地震の震源地は、稼動中の原発6基と廃棄場がある月城原発からは51キロメートル、稼動中の原発6基(古里1号機を含む)と建設予定の4基が密集している古里、新古里原発からは65キロメートルしか離れていない。6基以上が集中した原発敷地は、世界で11カ所(6%)に過ぎず、韓国のすべての原発が これに属している。環境運動連合エネルギー気候チームのヤンイ・ウォンヨン処長は「朝鮮半島で地震発生が最も多く活断層が最も多く分布した地域の原発の耐 震設計基準がマグニチュード6.5~6.9となっているが、最大予想地震規模の7.5は地震エネルギーでは20~30倍になる」と指摘した。韓国海洋科学 研究院の研究チームは、最近「ジオサイエンス・ジャーナル」6月号に、新古里近隣の日光(イルクァン)断層が釜山近海の活断層とつながっている大規模活断 層である可能性があるという論文を載せている。  これに対して韓国水力原子力のチョ・ソクジン言論広報チーム長は「原子力発電所の耐震設計値は、原子炉直下10キロメートルで地震が起きた時に耐えられ るリヒター規模を仮定したものだ。原子力発電所の直下で地震が起きる可能性はほとんどなく、現在の耐震設計基準は非常に高い水準だ」と明らかにした。 全文は世界最大の原発ベルト近海で起きた地震の恐怖

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

韓国25基目の原発・新古里3号機 電力生産を開始 via Yonhap News

【ソウル聯合ニュース】韓国の原発を運営する韓国水力原子力は17日、昨秋に原子力安全委員会から運転許可を受けた新古里原発3号機(蔚山市蔚州郡)が生 産した電気を15日に初めて家庭や産業現場に送電したと発表した。韓国で25基目となる新古里原発3号機は、国内で開発された新型加圧軽水炉を用いた国内 最大規模(140万キロワット級)の原発だ。 (略) 同機は試運転などを経て5月以降に商業運転に入る。正常に稼動すれば、韓国の電力消費量の約3%を賄えるとされる。 韓国は2030年までに160基以上の原発を建設する予定だ。 全文は 韓国25基目の原発・新古里3号機 電力生産を開始

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

韓国初の原発が廃炉へ 古里1号機、福島の事故も影響か via 朝日新聞

韓国の産業通商資源省は12日、エネルギー委員会を開き、韓国初の原発である釜山市の古里原発1号機の廃炉を、運営する公営企業「韓国水力原子力」に勧告することを決めた。これを受け、同社は韓国の原発として初の廃炉を決めるとみられる。 1978年に商業運転を開始した古里1号機は、2007年に30年間の設計寿命が満了したが、さらに17年まで10年間の継続運転許可を受け、引き続き稼働している。 同省によると、委員会では安全性と経済性が担保されるなら17年以降も継続して運転すべきだとの意見も出たが、経済性が不透明だとの意見に加え、東京電力福島第一原発の事故や韓国内での原発産業をめぐる不正による国民の不信を回復する観点からも停止が必要との意見が出て、17年までで停止するのが相当との結論に達した。 ただ、韓国が脱原発の方向に向かうわけではない。 続きは韓国初の原発が廃炉へ 古里1号機、福島の事故も影響か

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

韓国原発、また冷却水漏れ…環境への影響なし via msn.産経ニュース

韓国の原発運営会社、韓国水力原子力(韓水原)は23日、南東部慶州の月城原発4号機の原子炉格納容器内で22日未明に冷却水が漏れたと発表した。作業員の被ばくや環境への影響はないとしている。 韓水原によると、冷却水を供給する配管のバルブの溶接部分に生じた亀裂から約30キログラムの冷却水が漏れ出た。 (略) 4号機では2月にも点検作業中に蒸気発生器から冷却水が漏れ、現場にいた作業員が軽微な被ばくをした。(共同) 全文は韓国原発、また冷却水漏れ…環境への影響なし

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

韓国原発3基が同時ストップ、寒波で大停電も via 中央日報

全羅南道霊光(ヨングァン)原発3号機の「制御棒案内管」に亀裂が発見された。補修作業が遅れる場合、冬季の最悪の電力難が懸念される。 韓国水力原子力(韓水原)は9日、「先月18日から23日まで原発を停止させて行った予防整備中、原子力安全技術院の超音波検査で制御棒案内管に亀裂を発見した」と明らかにした。 韓国国内の原発でこうした欠陥が発見されたのは初めて。制御棒はウランの連鎖反応を調節する装置で、案内管は制御棒が上下に移動する 際に通路の役割をする部分。亀裂は計84本の案内管のうち6本で発生した。円筒形の案内管は長さ1.2メートル、直径12センチ、厚さ3センチ。最も大き い亀裂は長さ5.3センチ、深さ1.1センチだった。 韓水原は「穴は開いていないので、放射能漏れなど安全には問題がない」と説明した。米国・フランスなど海外では100件ほどの案内管 亀裂が発生したことがある。霊光3号機の関係者と原発製作会社の斗山重工業は現在、正確な原因を把握中だ。ひとまず亀裂の部分は溶接で補修する予定だ。霊 光3号機は1995年に竣工し、2034年に設計寿命(40年)を満たす。 原子力安全委員会は「韓水原が年末までに欠陥部位を整備する計画」と明らかにした。当初今月末に予定されていた再稼働時点が1カ月遅れるということだ。100万キロワット級の霊光3号機の再稼働が遅れれば、冬季電力難がさらに深刻になる。 続きは 韓国原発3基が同時ストップ、寒波で大停電も

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

原発部品保証書の偽造発覚 2基を運転停止に=韓国 via Yonhap News Agency

【ソウル聯合ニュース】韓国知識経済部は5日、原発の部品供給業者8社が外国機関の発行する品質保証書を偽造し、原発事業者の韓国水力原子力に部品を納入していたことが分かり、光州地検に捜査を依頼したと発表した。 これに伴い、韓国水力原子力は問題の部品の大半が使用された霊光原発5・6号機(全羅南道)の運転を同日から停止し、該当部品を交換する。 偽造保証書で納入された部品は、ヒューズやスイッチなどの消耗品。2003年から今年にかけ、237品目・7682個の部品が納入され、このうち136品目・5233個が実際に原発に使用された。部品供給価格は総額8億2000万ウォン(約6000万円)に達する。 全体の98.2%が霊光原発5・6号機に使用され、霊光原発3・4号機と蔚珍原発3号機(慶尚北道)にも数十個ずつ使われた。 原発では、安全性の高い部品(Q等級製品)が手に入らない場合、技術評価と性能試験を経た一般産業用部品の使用が認められるが、8社は偽造した品質保証書で納入手続きを踏んでいたという。 続きは 原発部品保証書の偽造発覚 2基を運転停止に=韓国

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

韓国・古里原発1号機を再稼働へ…電力逼迫で via Yomiuri online

【ソウル=門間順平】韓国知識経済省は6日、今年2月から運転を停止していた釜山市の古里(コリ)原発1号機を再稼働すると発表した。 これを受け、事業会社の韓国水力原子力は同日、再稼働に向けた準備作業に着手した。今月10日過ぎに原子炉の出力が100%になる予定だ。 古里1号機は今年2月の燃料棒交換作業中、非常用ディーゼル発電機の故障で全電源を12分間にわたって喪失する事故があり、安全性を疑問視する市民団体などが再稼働に反対していた。 続きは韓国・古里原発1号機を再稼働へ…電力逼迫で ♢ 関連記事: ♦ 韓国最古の原発を再稼働へ 2月に全電源喪失、事故隠し via 朝日新聞デジタル(有料サイト)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

韓国・霊光原発2号機 故障で一時出力が低下 via 中央日報

【ソウル聯合ニュース】先月31日午後7時20分ごろ、韓国南西部・全羅南道の霊光原子 力発電所で2号機の出力が10%ほど低下した。原発運営業者の韓国水力原子力が1日に明らかにした。蒸気発生器に給水するポンプ3台のうち1台が、潤滑油 の詰まりにより自動停止し、タービン出力が971MWe(電気出力メガワット)から886MWeに低下したという。 韓国水力原子力は点検を経て、1日午前7時40分ごろに出力を正常化した。この事故による放射能漏れは全くなかったと説明している。 続きは韓国・霊光原発2号機 故障で一時出力が低下

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment