もんじゅ運転禁止解除求めるも 規制委は解除の考え無し via NHK News Web

安全管理上の問題が相次ぎ、事実上の運転を禁じる命令を受けた高速増殖炉「もんじゅ」につい て、日本原子力研究開発機構は「法令違反は改善された」として、原子力規制委員会に命令を解除するよう求めました。しかし規制委員会は解除する考えはない としていて、運転再開の見通しは立たない状態です。

福 井県にある日本原子力研究開発機構の高速増殖炉「もんじゅ」は、およそ1万件に上る点検漏れなどの問題が相次ぎ、3年前、規制委員会から、事実上運転を禁 じる命令を受けました。これに対して原子力機構は18日、これまでの改善策で「法令違反の状態は改善された」として、規制委員会に命令を解除するよう求め ました。

(略)

これに対し、規制委員会は「今月に入っても保安規定違反が出てくるなど、改善しているとは思えない」と返答したということです。

(略)

改善策「合格点取れた」

日本原子力研究開発機構の児玉敏雄理事長は記者会見を開き、これまでの改善策について、「合格点が取れたと認識している」としたうえで、「新たな運営主体がどのような形態になろうとも、もんじゅの早期運転のため、保守管理のレベルを上げておく必要がある」と述べました。

その一方、改善策の中で電力会社やメーカーとの連携を強化してきたとしていることに関連して、電力会社やメーカーから、もんじゅが必要とされていると思うかという質問に対し、児玉理事長は「現時点では不明確だ。私自身、よくわからない」と述べました。

そのうえで、「核燃料サイクルを仕上げるためには、もんじゅが必要だというベクトルを合わせていくことが求められている」と述べ、国を挙げてもんじゅを推し進めていく必要性を強調しました。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on もんじゅ運転禁止解除求めるも 規制委は解除の考え無し via NHK News Web

「福島の正確な状況伝える」 韓国大使、知事と会談 via 福島民報

李俊揆駐日韓国大使は17日、就任あいさつで県庁を訪れ、内堀雅雄知事と会談した。李氏は東京電力福島第一原発事故に伴う風評に関し「福島の正確な状況を (韓国国民に)伝え、一日も早く韓国と福島の交流が活発に行われるように努力したい」と述べた。風評の払拭(ふっしょく)や福島-ソウル間の国際定期便の 再開などに前向きに取り組む姿勢も表明した。

李氏は会談後、記者団の取材に応じ、韓国で風評が根強く残る現状を念頭に「このような状況が一日で 改善されることは厳しい」とする一方で「韓国の国民が(福島を)直接見れば、徐々に改善していく」と指摘。「科学的数値を含め福島県の正確な状況を本国の 国民に伝えるのが私の仕事だ」と語った。

続きは「福島の正確な状況伝える」 韓国大使、知事と会談 

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 「福島の正確な状況伝える」 韓国大使、知事と会談 via 福島民報

審査加速で再稼働さらに 原発事故の賠償金不十分 via 佐賀新聞

四国電力伊方原発3号機(愛媛県)が再稼働し、国内の稼働原発は2原発3基になった。原子力規制委員会は審査を加速させており、今後再稼働が進む情勢だが、一方で電力会社の責任範囲が焦点となっている原発事故時の賠償制度の見直し議論は迷走気味だ。資金の備えも脆弱(ぜいじゃく)で、対応は後手に回っており、東京電力福島第1原発事故の教訓を生かせていない。

 福島事故の賠償総額は7兆円を超える見通しで、支払いが続いている。事故直後、政府は「原子力損害賠償・廃炉等支援機構」を設立し、一時的に国が賠償を肩代わりする仕組みを作った。

[…]
現行制度は、事故を起こした電力会社が上限なしで賠償責任を負う「無限責任」を定めている。これに対し電力業界は、経営上負担が大きすぎるとして国との分担による「有限責任」への切り替えを求めている。

 国の原子力委員会の専門部会で見直しを議論しているが、見解はさまざまでまとまっておらず、当面は機構の枠組みを活用せざるを得ない。

 機構は、各社の拠出金をプールして将来の事故に備えるとしているものの、福島事故の返済が終わらない限り積み立てる資金はできない。最大1200億円の保険金以外、新たな事故への備えが十分にないまま再稼働が進んでいる形だ。

 立命館大の大島堅一教授(環境経済学)は「事故が起きれば賠償以外にも除染などさまざまな費用が必要で、規模の小さな電力会社は持たない。資金の裏付けが不十分なまま再稼働を進めるのは態度としていいかげんだ」と批判している。

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 審査加速で再稼働さらに 原発事故の賠償金不十分 via 佐賀新聞

Westinghouse shuts down part of S.C. nuclear fuel plant over safety concerns via Pittsburgh Post Gazette

Anya Litvak

Nuclear regulators are investigating why Westinghouse Electric Co. ended up with three times the safe amount of uranium stuck inside a scrubber at its nuclear fuel factory in Columbia, S.C., and why it took the company more than a month to notify regulators when the situation should have been reported within 24 hours.

When the Cranberry-based company did contact the Nuclear Regulatory Commission in mid-July, federal regulators sent out a team to investigate, and Westinghouse shut down that portion of the plant. The NRC is still piecing together what happened and might be finished with its investigation in several weeks, said spokesman Roger Hannah.
[…]
A Potentially Serious Incident
Federal regulators have deemed this incident serious enough that it could have resulted in a criticality — a nuclear term for when conditions are right for a nuclear reaction.

“The way a chain reaction occurs is you have to enough material, close enough together, in a particular configuration” along with other conditions such as moisture and pressure that set events in motion, said Mr. Hannah at the Nuclear Regulatory Commission.

In a nuclear power plant, those conditions are desired and meticulously maintained.

“In a fuel facility, you don’t want that to happen,” he said. There, nuclear criticality safety professionals work to ensure such conditions don’t align.

That’s why there are safety limits on the amount of uranium that can accumulate in a particular component before a criticality event is considered possible.

Mr. Hannah said the federal investigation is focused on human performance — how Westinghouse established safety protocols and how it trained its employees to follow them.

“We will look at past actions,” he said. “If they had had something similar, should they have learned [from it]?”

Read more.

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Westinghouse shuts down part of S.C. nuclear fuel plant over safety concerns via Pittsburgh Post Gazette

Heat forces slowdown at Pilgrim nuclear plant via Cape Cod News

By Christine Legere
PLYMOUTH — A stretch of hot weather has again affected operations at Pilgrim Nuclear Power Station, marking the third summer out of the last four that the plant has been forced by excessive water temperatures to power down.
Temperatures of the Cape Cod Bay seawater used to cool the reactor and turbine exceeded the maximum allowed under federal standards Monday afternoon.
This is only the third summer in the plant’s 44-year history that excessively hot bay water has caused a slowdown at Pilgrim. Previous occurrences were in July 2013 and August 2015.
Pilgrim draws 500 million gallons from the bay every day to cool its systems through a network of thousands of tubes.
Its license caps the water intake temperature at 75 degrees Fahrenheit. It can be up to 30 degrees hotter when it is returned to the bay.

[…]
Mary Lampert, director of the citizens group Pilgrim Watch, sees irony in the effect climate change is having on nuclear reactors.
“The nuclear industry incorrectly claims that nuclear power is the answer to climate change, but climate change brings warmer sea water temperature and this means that the reactor must shut down when the bay heats up,” Lampert wrote in an email. “On the other hand, when water temperatures get hot, truly clean sources of electricity — wind, solar, hydro, tide — operate just fine.”
Some plant owners have successfully applied to raise the federal 75-degree limit for intake water.
Millstone Nuclear Power Plant in Connecticut, which draws water from Long Island Sound, was the first in the Northeast to shut down because of rising water temperatures. Millstone has since successfully applied for an increase to 80 degrees for its intake water.

[…]

Read more.

Posted in *English | Tagged , | Comments Off on Heat forces slowdown at Pilgrim nuclear plant via Cape Cod News

ノーマ・フィールドさん、福島の人々と語り合う via 婦人之友社

<ノーマさん 記事 小見出し>
なぜ沈黙を強いられるのか 声をあげるには
福島で生活すること、福島から避難すること
一番大切なこととして 命に向き合える社会に

婦人之友社ホームページ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Comments Off on ノーマ・フィールドさん、福島の人々と語り合う via 婦人之友社

Abe tells U.S. of Japan’s concerns over ‘no first use’ nuke policy being mulled by Obama via The Japan Times

Prime Minister Shinzo Abe has expressed concern over the possible nuclear weapons policy of “no first use” being considered by the Obama administration, according to a column in the Monday edition of the Washington Post.

Citing a weakening of deterrence against countries such as North Korea, Abe conveyed his concern to Adm. Harry Harris, commander of the U.S. Pacific Command, columnist Josh Rogin wrote, quoting two U.S. government officials.

Rogin said Abe “personally” conveyed the message to Harris “recently,” without providing details. But the two are likely to have discussed the issue during a meeting July 26 at the Prime Minister’s Office in Tokyo.

Quoting U.S. officials, foreign diplomats and nuclear experts, the column said U.S. allies such as Japan, South Korea, France and Britain have privately communicated their concerns about a potential declaration by President Barack Obama of such a policy.

“Japan, in particular, believes that if Obama declares a ‘no first use’ policy, deterrence against countries such as North Korea will suffer and the risks of conflict will rise,” according to the column headlined “Allies unite to block Obama ‘legacy.’ “

If Obama were to declare a no first use policy, it would represent a landmark change in the U.S. nuclear posture.

[…]

Given that he will leave office in January, Obama is reportedly considering taking steps to reduce the role of nuclear weapons with an eye to their eventual abolition, as he pledged in his landmark speech in 2009 in Prague.

[…]

Along with a potential no first use declaration, the Obama administration is considering reducing the budget for modernizing U.S. nuclear weapons and calling for a ban on testing nuclear weapons in a resolution it plans to submit to the U.N. Security Council, possibly next month, according to U.S. government officials.

Survivors of the U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki in August 1945 and members of anti-nuclear groups expressed their anger over the Abe government’s opposition to Obama’s move, saying it runs counter to their efforts to eliminate nuclear weapons.

Read more at Abe tells U.S. of Japan’s concerns over ‘no first use’ nuke policy being mulled by Obama

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Abe tells U.S. of Japan’s concerns over ‘no first use’ nuke policy being mulled by Obama via The Japan Times

高浜原発の燃料取り出し開始 運転差し止め、長期停止見越し via 東京新聞

関西電力は十七日、高浜原発4号機(福井県高浜町)に装填(そうてん)されている核燃料を取り出す作業を始め た。十九日に終了する予定。高浜3、4号機の運転を差し止めた大津地裁の仮処分決定に対する執行停止の申し立てが六月に却下され、長期停止の可能性がある ことから異例の取り出しを決めた。

 関電は大津地裁の仮処分決定を不服として大阪高裁に抗告しており、高裁の審理で仮処分決定が覆れば、二基を再稼働できる。抗告審は秋以降に始まるとみられる。

 4号機には現在、プルトニウム・ウラン混合酸化物(MOX)燃料四体を含む百五十七体が装填されていて、取り出した核燃料は使用済み燃料プールに移す。3号機は九月五~七日に核燃料を取り出す。管理を容易化するため、既に保管されている別の燃料とまとめる。

 3、4号機は今年一~二月に相次いで再稼働した。しかし大津地裁が三月に運転を差し止める仮処分を決定。関電は仮処分決定の執行停止に加え、異議 も申し立てたが、却下されたため、七月に大阪高裁に抗告した。関電は運転停止による代替発電で一日当たり約三億円の損失が出るとして、早期に仮処分の効力 を止めるよう求めている。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 高浜原発の燃料取り出し開始 運転差し止め、長期停止見越し via 東京新聞

‘Minor’ radiation leak in FitzPatrick nuclear plant has gone unfixed for 4 years via Syracuse.com

SCRIBA, N.Y. – The owner of FitzPatrick nuclear plant has allowed highly radioactive waste to leak into a contained area of the facility for at least four years, a safety violation that poses no risk to the public but might make it more difficult to decontaminate the site after the reactor closes.

The problem was cited in the most recent quarterly inspection report by federal safety regulators.

The U.S. Nuclear Regulatory Commission said the accumulation of spilled radioactive waste in the basement of a building at FitzPatrick is of “very low safety significance” because it occurred in a locked, highly shielded area that is already highly radioactive.

“The bottom line is, we have been aware of this issue for some time, but it poses no immediate risks to any residents or the environment,” said Neil Sheehan, speaking for the NRC.

[…]

Nuclear plant owners are required to minimize the accumulation of residual radioactive waste in their plants, which can “greatly increase the cost and complexity of future decommissioning” after a reactor shuts down, according to the NRC.

Entergy officials today said they put off cleaning up the spill to avoid exposing workers to unnecessary radiation. They have made a robot to do the job instead, said Tammy Holden, speaking for Entergy.

“Cleanup of the area had not been conducted previously because we did not want to subject our employees to unnecessary radiation,” Holden said. “We have fabricated a vacuum-type robot that will be used to remove the sludge. The removal is scheduled for this month.”

[…]

Anti-nuclear activists said the NRC report should raise concerns about the aging FitzPatrick plant, which started operation in 1975.

“These violations highlight the ongoing dangers posed by the upstate nuclear reactors and the lax enforcement by the Nuclear Regulatory Commission,” said Tim Judson, of the Nuclear Information and Resource Service. “Entergy has known that this highly radioactive waste spill is a problem for four years, but the NRC has not imposed any fines or other penalties.”

The NRC rates FitzPatrick’s general safety performance as “green” in all 17 categories monitored, the best of four color-coded ratings.

Read more at ‘Minor’ radiation leak in FitzPatrick nuclear plant has gone unfixed for 4 years

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

続・永久氷河の底に眠る秘密は地球温暖化によって溶け出すのか? via リアルライブ

先ごろ、コロラド大などを中心として行われたグリーンランド調査活動の結果が発表され、地球温暖化の影響によって同地の氷河が溶け出したため、米軍が氷床 内部に建設し、半世紀前に放棄した観測基地「キャンプ・センチュリー」の一部が表面へ露出、放射性廃棄物を含む有害物質による汚染が懸念されるとのニュー スが報じられた。もちろん、このニュースに接した反核反原発あるいは環境保護活動家は大騒ぎしたが、それとは別に未確認飛行物体マニアも大いに注目したの である。

(略)

米政府が開示した当時の極秘文書などによると、キャンプ・センチュリーは米軍が立案したプロジェクト・アイスワームの一環として設置された前哨 基地で、計画が順調に進展すれば永久氷河の内部に全長4000キロものトンネル網を構築し、仮想敵国の偵察をほぼ完全に回避できる核ミサイル発射基地とな る予定だった。しかし、永久氷河の内部といえども緩やかな氷の流れがあり、トンネルには大きな圧力が加わった。運用開始まもなく原子炉建屋の屋根が崩落 し、わずか数年で基地は撤去されたのである。

ただ、撤去されたと言っても基地に運び込まれた装備品の多くや廃棄物などは残置されてお り、当初は永久氷河に飲み込まれて封印状態となるであろうと予測、あるいは期待されていた。ところが、近年の気候変動によって氷床の一部が溶解し、残置物 が表面へ露出する事による、環境汚染が懸念され始めたのだ。

全文は続・永久氷河の底に眠る秘密は地球温暖化によって溶け出すのか?

当サイト既出関連記事

関連記事:

 

 

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 続・永久氷河の底に眠る秘密は地球温暖化によって溶け出すのか? via リアルライブ