韓国の月城原発、故障２８時間後に再稼働…「放射性物質の漏出ない」via 中央日報

（略）

月城原発側などによると、今回の停止事故は励磁機の故障で発生した。励磁機はタービン発電機に電気を供給する装置。月城原発側は励磁機制御カード交換および整備作業を終え、８日午後１０時４３分に発電を再開したと伝えた。タービン発電機は原子炉で作られた蒸気がタービンを通過しながら電気を生産する設備。月城原発の関係者は「今回の故障による放射性物質の外部漏出はない」と明らかにした。

一方、月城原発４号機は昨年６月にもタービン発電機が停止する事故が発生している。当時は蒸気発生器高水位で停止した。 

全文は韓国の月城原発、故障２８時間後に再稼働…「放射性物質の漏出ない」