Tag Archives: Svetlana Alexievich

被災地へ　届け　ロシアの声 （17）スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ via 沼野恭子研究室

Posted on 2015/10/22 by kojimaaiko

numano 日時: 2011年4月22日 23:20  ベラルーシのロシア語作家スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ（1948年生れ）。 旧ソ連・ロシア社会の抱える問題を取りあげ、人々から得た貴重な証言である「生の声」をもとにルポルタージュを書いてきた、いわゆるノンフィクション作家である。 第二次世界大戦、アフガニスタン戦争、チェルノブイリ原子力発電所事故、自殺等々さまざまな社会問題に果敢に取り組んできた。チェルノブイリ原発事故に関しては以下の邦訳がある。 『チェルノブイリの祈り――未来の物語』 松本妙子訳（岩波書店、1998） この度、三浦みどりさんを通じてアレクシエーヴィチに福島第一原発の事故について寄稿を依頼したところ、以下の文章を送ってくださった。この場をお借りしてお礼を申しあげたい。 チェルノブイリについて深く考えつづけてきたアレクシエーヴィチの声に、私たちは今こそ耳を傾けるべきではないだろうか。 ちなみに、今回の事故を契機に、『チェルノブイリの祈り』の改訂版がまもなく出版されるとのことだ。 =================== Чернобыль-Фукусима Маленькая великая Япония… У меня, как и у миллионов людей в мире, день начинается с того, что я включаю компьютер: что там? Благодаря новым средствам коммуникации … Continue reading →

Posted in *日本語, Русский | Tagged , , , , , , , , | Comments Off on 被災地へ　届け　ロシアの声 （17）スヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ via 沼野恭子研究室

Nobel winning writer warned of dangers of nuclear power during Japan visit via The Asahi Shimbun

Posted on 2015/10/10 by yukimiyamotodepaul

The new Nobel laureate in literature warned that even a minor natural disaster could lead to a nuclear catastrophe during her visit to Japan in 2003, according to a doctor who met the writer. Svetlana Alexievich, a journalist born in … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , | Comments Off on Nobel winning writer warned of dangers of nuclear power during Japan visit via The Asahi Shimbun

Svetlana Alexievich Wins Nobel Prize in Literature via The New York Times

Posted on 2015/10/08 by yukimiyamotodepaul

Svetlana Alexievich, a Belarussian journalist and prose writer, won the Nobel Prize in Literature on Thursday “for her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time,” the Swedish Academy announced. Ms. Alexievich, 67, is the 14th woman … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Svetlana Alexievich Wins Nobel Prize in Literature via The New York Times