Tag Archives: Naohiro Masuda

AP Interview: Fukushima chief says ‘no textbook’ for cleanup via Associated Press

TOKYO (AP) — The man leading the daunting task of dealing with the Fukushima nuclear plant that sank into meltdowns in northeastern Japan warns with surprising candor: Nothing can be promised. How long will it take to decommission the three … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

東電・廃炉責任者が悲観的な見通しを語るも、NHKは国内では報道せず via Finance Green Watch

(抜粋) NHKが、東電・福島第一廃炉推進カンパニー社長・増田尚宏氏に、廃炉作業の見通しについて インタビューしています。 「東電・廃炉推進トップが語る」 (NHKワールドニュース 2015/3/31) http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/features/201503312108.html 以下、増田氏の回答を引用します。 (略) (NHK) The government wants that work to begin in 2020. I asked Masuda how confident he is that he hit the target. His answer was surprisingly candid. 政府は廃炉作業を2020年に始める意向だ。増田氏にそれについてどれだけ確信があるか尋ねた。 彼の回答は驚くほど率直だった。 (Masuda) It’s a very … Continue reading

Posted in *English, *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment