Category Archives: 仅汉语

Konno Sumio, who evacuated from Namie Town in Fukushima Prefecture/「一番聞きたくない言葉だね。絆とか復興なんていうのは。」via FoE Japan Fukushima Mieruka Project

“Almost no one is coming back to this district anymore. “ “There are no young people, at all.” said Mr. Konno in front of his home, which is about 10 kilometers from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. We asked … Continue reading

Posted in *English, *日本語, Deutsch, Español, Français, 中文, 仅汉语, 한국어 | Tagged , , , , | Leave a comment

Fukushima Mieruka Project: Hasegawa Kenichi, former dairy farmer/Ex-productor de lacteos/Ancien producteur laitier/Ein ehemaliger Mol­ke­rei­fach­mann via Friends of Earth Japan

Posted in *English, *日本語, Deutsch, Español, Français, 中文, 仅汉语, 한국어 | Tagged , , | Leave a comment

【吶喊】– 蘭嶼220反核廢活動紀錄短片 (Anti-nuclear waste) via YouTube

三十年前,小時候的我不明白什麼是世界末日,長大後才知道原來是我們蘭嶼的核能廢料。為什麼到了現在,我們的下一代還是得生活在同樣的焦慮與恐懼下呢? 透過野銀部落林姓一家人參與220反核廢、廠址不續租的心聲,表達蘭嶼核廢料的問題,長期的不被重視、被犧牲,三十年後的今天,島內外的官僚、派系結構及思維並沒有太大的 ­進步,然而透過新世代的蘭嶼青年參與,是否能有所改變? 導演:林詩嵐、簡毓群 文字:林正文、林詩嵐 音樂:陳建年《蘭嶼情歌》 製作:蘭嶼青年行動聯盟 2012年2月20日   相关的报道 FEATURE: Lanyu’s residents grudgingly accept nuclear storage via Taipei Times

Posted in 中文, 仅汉语 | Tagged , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

Blind (Short film) 日本語・English subtitles 

The film is set in post-nuclear Tokyo in a dimension not so distant from ours. Young salary-man’s morning commute takes a surreal turn. french and chinese subtitles

Posted in *English, *日本語, Français, 仅汉语 | Tagged , , , , , , , , | 3 Comments

大江健三郎さんら脱原発訴え 都心で6万人参加デモ via

脱原発を訴える「さようなら原発集会」が19日、東京・明治公園で開かれた。ノーベル賞作家の大江健三郎さんらが呼びかけた。主催者側によると、全国から約6万人が参加し、東京電力福島第一原発の事故に関連した集会では、最大規模になったという。 集会では大江さんのほか、経済評論家の内橋克人さんや作家の落合恵子さんらが登壇。大江さんは「原子力は荒廃と犠牲を伴う。私らは原発に抵抗する意志を持っているということを政党の幹部に知らせる必要がある」と呼びかけた。 参加者は集会後、のぼりやプラカードを手に渋谷や新宿の繁華街を3コースに分かれてデモ行進。7歳の娘と初参加したという都内の女性(49)は「原発に無関心で無知だったことを反省した。子どもの世代に、原発に依存しない社会を残したい」と話した。 集会は脱原発への政策転換を求める署名運動「さようなら原発1000万人アクション」の一環。原水爆禁止日本国民会議(原水禁)などが支え、これまでに100万人を超える署名を集めたという。 続き、動画は 大江健三郎さんら脱原発訴え 都心で6万人参加デモ   関連記事 ・まとめサイト(画像多々あり) 山本太郎 脱原発へ「立ち上がろう」と呼び掛ける ・「さようなら原発5万人集会」(写真)via ・Fukushima : grande manifestation antinucléaire à Tokyo pour dire “Plus jamais ça !” via Le Monde ・东京约5万人举行反核电集会游行 via 新華網 ・Demo in Tokio: Aufschrei gegen Atomkraft via Spiegel online ・Nuclear … Continue reading

Posted in *English, *日本語, Deutsch, Français, 仅汉语 | Tagged , , | 4 Comments

『入国管理局からのお知らせ Immigration Notice/移民通知单/이주 고시/aviso de la inmigración/observação da imigração』 on 法務省ホームページ

1 被災者の安否確認調査について(出国事実の照会) 2 各種窓口の受付時間について 3 東北地方太平洋沖地震災害に関する相談について 4 東北地方太平洋沖地震災害の発生に伴う在留期間の延長等の出入国管理上の措置等について 5 外国人登録事務に関する協力 本文は『法務省:東北地方太平洋沖地震災害に関する入国管理局からのお知らせ Immigration Notice/移民通知单/이주 고시/aviso de la inmigración/observação da imigração』から。

Posted in *English, *日本語, Español, Português, 仅汉语, 한국어 | Tagged , , , | Leave a comment