Salaam friends and colleagues,
We will break from our screening of films this week. Please join us Thursday on Zoom for a presentation by Mahsa Pashaei (CMES) entitled:
خواندن و درک کردن داستان سیاه گنبد هفت پیکر
“Reading and Interpreting the Black Dome Tale of the Haft Paykar”
Thursday April 30th, from 5:00-6:30pm
Mahsa will guide us through a reading of the black dome tale of Nezami’s Haft Paykar. The relevant section can be found here: https://ganjoor.net/nezami/5ganj/7peykar/sh26/).
با سلام
لطفا این پنجشنبه در زوم با ما همراه باشید برای سخنرانی از مهسا پاشایی به عنوان
خواندن و درک کردن داستان سیاه گنبد هفت پیکر
پنجشنبه ۳۰ آوریل
ساعت ۵ تا ۶:۳۰
مهسا ما را با خواندن داستان گنبدی سیاه از هفت پیکر نظامی راهنمایی خواهد کرد
به امید دیدار
آلیسن
Salaam friends and colleagues,
Please join us this week on Zoom for a screening of a comedy by the director Mani Haghighi entitled:
کارگران مشغول کارند
“Men at Work”
Thursday April 23rd, from 5:00-6:30pm
https://uchicagostudents.zoom.us/j/371768346
This film has English subtitles. Based on a story by Abbas Kiarostami, Haghighi’s film provides a lighthearted introduction to Iranian cinema.
با سلام
برای بهار، ما فیلم هایی را نمایش خواهیم داد که می توانیم بعد از آنها به صورت جمعی به فارسی بحث کنیم. فیلم سوم ما کمدی از کارگردان به عنوان:
کارگران مشغول کارند
پنجشنبه ۲۳ آوریل
ساعت ۵ تا ۶:۳۰
https://uchicagostudents.zoom.us/j/371768346
این فیلم دارای زیرنویس انگلیسی است. بر اساس داستانی از عباس کیارستمی ، فیلم حقیقی معرفی صمیمانه ای را برای سینمای ایران ارائه می دهد.
به امید دیدار
آلیسن
Salaam friends and colleagues,
Many thanks to those who contributed to our discussion on Mohammad-Reza Shajarian last week. Please join us this Thursday on Zoom for a screening and discussion of an interview with Shahrnush Parsipur (https://www.shahrnushparsipur.com/), entitled:
گفتگو شهرنوش پارسی پور
“A Conversation with Shahrnush Parsipur”
Thursday April 16th, from 5:00-6:30pm
Tea and refreshments, unfortunately, cannot be served but are encouraged!
با سلام
. برای بهار، ما فیلم هایی را نمایش خواهیم داد که می توانیم بعد از آنها به صورت جمعی به فارسی بحث کنیم. فیلم دوم ما مصاحبه با شهرنوش پارسی پور خواهد بود به عنوان:
گفتگو شهرنوش پارسی پور
پنجشنبه ۱۶ آوریل
ساعت ۵ تا ۶:۳۰
متأسفانه چای و نوشیدنی ها را نمی توان پذیرایی کرد، ولی نوشیدن چای در خانه تشویق می کنیم!
به امید دیدار
آلیسن
Salaam friends and colleagues,
I hope you are all keeping well as we adjust to this new situation. For the Spring, we will be meeting on Zoom for Persian circle at our regular time (5pm on Thursdays), although with a bit of an adjusted plan. Many of our speakers preferred to postpone their talks, so instead we will be screening films that we can collectively watch and discuss in Persian afterwards. Our first film will be a documentary on the musician Mohammad-Reza Shajarian, entitled:
شجریان: پژواک روزگار
“Shajarian: Echo of the Era”
Thursday April 9th, from 5:00-6:30pm
https://uchicagostudents.zoom.us/j/371768346
Tea and refreshments, unfortunately, cannot be served but are encouraged!
با سلام
امیدوارم که همه از شما خوب باشید. برای بهار، ما به وقت عادی (۵ بعد از ظهر پنجشنبه ها) در زوم ملاقات خواهیم کرد، ولی برنامه ما را تغییر کردیم. بسیاری از سخنرانان ما ترجیح دادند صحبت های خودشان را به تعویق بیندازند ، بنابراین ما فیلم هایی را نمایش خواهیم داد که می توانیم بعد از آنها به صورت جمعی به فارسی بحث کنیم. فیلم اول ما مستندی از موسیقیدان محمدرضا شجریان خواهد بود به عنوان:
شجریان: پژواک روزگار
پنجشنبه ۹ آوریل
ساعت ۵ تا ۶:۳۰
https://uchicagostudents.zoom.us/j/371768346
متأسفانه چای و نوشیدنی ها را نمی توان پذیرایی کرد، ولی نوشیدن چای در خانه تشویق می کنیم!
به امید دیدار
آلیسن
Comments (0) 
Themocracy