Salaam friends and colleagues, 

Please join us this Thursday at Persian Circle where Saeed Yousef will give a presentation entitled: 

جُنگ‌های شعر: دربارهٔ سنّتِ جُنگ‌نویسی در ایران

“Shiploads of Odes: About the tradition of compiling one’s own anthology of poems in Iran” 

Thursday January 30th, from 5:00-6:30pm 

Pick Hall 218

(5828 S. University Ave, Chicago, IL 60637)

Saeed Yousef is a poet, literary critic, translator, journalist, and Senior Lecturer of Persian Language and Literature at the University of Chicago. He has published ten books of poetry, including, most recently, the bilingual book Lives Lost: In Search of a New Tomorrow*; several books of literary criticism, including Poetics and Politics – East and West: The Poetries of Ahmad Shaamlu and Bertolt Brecht; translations, including a verse translation of Brecht’s poetry into Persian; in addition to several books for the teaching of the Persian language. 

* Persian title of the book: جان باختگان به بویِ فردائی نو

As always, tea and refreshments will be served – hope to see you there!

با سلام 

این هفته انجمن سخن فارسی در دانشگاه شیکاگو سخنرانی ای به زبان فارسی تقدیم می کند

جُنگ‌های شعر: دربارهٔ سنّتِ جُنگ‌نویسی در ایران

پنجشنبه ۳۰ ژانویه

ساعت ۵ تا ۶:۳۰

سعید یوسف شاعر ، منتقد ادبی ، مترجم ، روزنامه نگار و استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه شیکاگو است. ایشان تا اکنون ده کتاب شعر منتشر کرده اند، و عنوان جدیدترین آنها جان باختگان به بویِ فردائی نو است. ایشان چندین کتاب نقد ادبی منتشر کرده اند، از جمله آنها شعر و سیاست – شرق و غرب : شعر احمد شاملو و برتولت برشت است. علاوه بر این چندین کتاب برای آموزش زبان فارسی چاپ کرده اند. 

به امید دیدار

آلیسن