Afanti and Lost Donkey

August 24th, 2016 § 0 comments

阿凡提丢了驴,急得到处找。一个朋友跟他开玩笑说:“听说你的驴在官府做了官。”阿凡提回答说:“如果是那样,我就放心了。我那驴是一头公正的驴,当不了两天官就会下台。那时,它就会回到我身边了。”

阿凡提丟了驢,急得到處找。一個朋友跟他開玩笑說:“聽說你的驢在官府做了官。”阿凡提回答說:“如果是那樣,我就放心了。我那驢是一頭公正的驢,當不了兩天官就會下臺。那時,它就會回到我身邊了。””

Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.

  • 阿凡提丢了驴,一点也不担心。 / 阿凡提丟了驢,一點也不擔心。
  • 阿凡提听说他的驴当了官,非常高兴。 / 阿凡提聽說他的驢當了官,非常高興。
  • 阿凡提的驴很公正。 / 阿凡提的驢很公正。
  • 阿凡提不喜欢官府。 / 阿凡提不喜歡官府。

Statements in English:

    
  • Afanti has lost his donkey but is not worried at all.
  • Afanti heard that his donkey had become an official. He is very happy about that.
  • Afanti’s donkey is very fair.
  • Afanti does not like the authorities.

Comments are closed.

What's this?

You are currently reading Afanti and Lost Donkey at University of Chicago Chinese Program.

meta