一位老猎人对阿凡提说：“我打猎打了这么多年，可是一直不明白，为什么瞄准猎物时要闭上一只眼睛。”阿凡提笑着说：“如果两只眼睛都闭上，怎么看得见猎物呢？”
一位老獵人對阿凡提說：“我打獵打了這麼多年，可是一直不明白，為什麼瞄準獵物時要閉上一隻眼睛。”阿凡提笑著說：“如果兩隻眼睛都閉上，怎麼看得見獵物呢？””
Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.
- 阿凡提觉得，要是两只眼睛都闭上，就不能打猎了。 / 阿凡提覺得，要是兩隻眼睛都閉上，就不能打獵了。
- 阿凡提是在跟猎人开玩笑。 / 阿凡提是在跟獵人開玩笑。
- 阿凡提觉得闭上一只眼睛才能打到猎物。 / 阿凡提覺得閉上一隻眼睛才能打到獵物。
- 阿凡提没听懂猎人的问题。 / 阿凡提沒聽懂獵人的問題。
Statements in English:
-
- Afanti thinks that one cannot hunt if one closes both eyes.
- Afanti is joking with the hunter.
- Afanti thinks that one can hunt only if one closes one eye.
- Afanti does not understand the hunter’s question.