一个中国人和一个犹太人相遇了。犹太人问:“地球上有多少中国人啊?” “有10亿多!”中国人骄傲地回答。“真想不到,比我们人还多。”犹太人吃惊地说。“那怎么看不到你们中国人呢?到处都是我们犹太人……”
一個中國人和一個猶太人相遇了。猶太人問:“地球上有多少中國人啊?” “有10億多!”中國人驕傲地回答。“真想不到,比我們人還多。”猶太人吃驚地說。“那怎麼看不到你們中國人呢?到處都是我們猶太人……””
Choose one of the statements, then rollover the choices to see the correct answer.
- 因为到处都是犹太人,所以犹太人比中国人多。 / 因為到處都是猶太人,所以猶太人比中國人多。
- 中国人虽然很多,可是不知道他们都住在哪里。 / 中國人雖然很多,可是不知道他們都住在哪里。
- 那个犹太人原来以为犹太人比中国人还多。 / 那個猶太人原來以為猶太人比中國人還多。
- 那个犹太人认不出中国人。 / 那個猶太人認不出中國人。
Statements in English:
-
- Because Jews live everywhere in the world, there are more Jews than Chinese.
- Although there are many Chinese people, it is not known where they live.
- That Jewish person thought that there were more Jews than Chinese.
- That Jewish person cannot recognize Chinese people.